Tabla de contenido
Instrucciones importantes de seguridad
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
El símbolo de relámpago con flecha dentro de un triángulo equilátero, advierte al usuario de la presencia 'voltajes peligrosos' sin aislamiento en el interior
del producto que pueden ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero le advierte sobre instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento (reparaciones) en la
documentación que acompaña al producto.
1. Lea estas Instrucciones: todas las instrucciones de seguridad y fun-
cionamiento deben leerse antes de poner en funcionamiento el producto.
2. Guarde estas Instrucciones: las instrucciones de seguridad y funcionamien-
to deben guardarse en caso de que se requieran consultar en un futuro.
3. Preste atención a todas las Advertencias: deben seguirse todas las adver-
tencias acerca del producto y las de las instrucciones de funcionamiento
4. Siga todas las Instrucciones: deben seguirse todas las instrucciones de fun-
cionamiento y uso.
5. Agua y humedad: no use este aparato cerca de zonas con agua, como por
ejemplo la bañera, el lavabo, el fregadero de la cocina, el lavadero, sótanos
mojados, junto a la piscina, etc. Este aparato no debe estar expuesto a
goteos ni salpicaduras. Tampoco se debe colocar sobre el aparato objetos
que contengan agua, como floreros, etc.
6. Límpielo sólo con un paño seco: desenchufe el producto del contacto de
la pared antes de limpiarlo.
7. Montaje en pared o techo: el producto sólo debe montarse en una pared
o techo siguiendo las recomendaciones del fabricante.
8. Ventilación: no bloquee ningún orificio de ventilación. Realice la instalación
siguiendo las instrucciones del fabricante. El producto debe colocarse de tal
manera que su situación o posición no interfiera con su funcionamiento ade-
cuado. Por ejemplo, el producto no debe situarse sobre la cama, sofá o
alfombra o superficie similar que pueda impedir la entrada de aire en las
superficies de refrigeración; tampoco debe colocarse en un espacio empotra-
do, como una estantería o armario que pueda impedir el flujo de aire alrede-
dor de las superficies de refrigeración. Mantenga una distancia mínima de 10
mm alrededor de la parte superior e inferior del aparato. No cubra el aparato
ni coloque sobre o alrededor del mismo objetos tales como periódicos, man-
teles, cortinas, etc.
9. Calor: no lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, estu-
fas, cocinas u otros aparatos (incluidos los amplificadores) que producen
calor. No se debe colocar sobre el aparato fuentes de llamas expuestas, tales
como velas encendidas.
10. Suministro eléctrico: el producto debe conectarse a una fuente de electri-
cidad del tipo descrito en las instrucciones de funcionamiento exclusiva-
mente o tal y como se indica en el producto.
11. Puesta a tierra o polarización: PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR DESCAR-
GAS ELÉCTRICAS, INTRODUZCA LA HOJA MÁS ANCHA DEL ENCHUFE EN
EL ORIFICIO CORRESPONDIENTE DE LA TOMA DE CORRIENTE Y EMPUJE
HASTA EL FONDO. No anule la finalidad de protección del enchufe macho
polarizado o del enchufe macho con toma de tierra. El enchufe polarizado
tiene dos hojas, una más ancha que la otra. El enchufe con toma de tierra
tiene dos hojas y una tercera espiga con conexión a tierra. La hoja ancha o la
espiga son las que proporcionan la seguridad. Si el enchufe macho sumin-
istrado no encaja en su toma de corriente, consulte a un electricista para que
sustituya la toma obsoleta. [No aplicable al mercado europeo.]
12. Protección del cable de suministro: proteja el cable de suministro para
que no pueda ser pisado o para que no se deteriore especialmente junto al
enchufe, las tomas de corriente y en el punto de salida del aparato.
13. Periodos de inactividad: el cable de suministro debe desenchufarse de la
toma cuando va a dejar de utilizarse durante un periodo de tiempo largo.
14. Entrada de objetos y líquidos: debe tener cuidado de que no caigan
objetos ni se derramen líquidos en el interior del producto.
15. Relámpagos: desenchufe el aparato durante tormentas con relámpagos o
cuando no se va a usar durante un periodo de tiempo largo, para evitar que
el producto sufra daños a causa de los relámpagos y sobrevoltajes del sumin-
istro eléctrico.
ADVERTENCIA:
para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este producto a la lluvia o la humedad.
16. Daños que requieren servicio técnico: el producto debe repararse si se
produjera cualquiera de las siguientes situaciones:
A. El cable de suministro o el enchufe están dañados.
B. Han caído objetos o se han derramado líquidos dentro del producto.
C. El producto se ha expuesto a la lluvia;
D. El producto no funciona con normalidad o muestra un cambio notable
en su funcionamiento, o
E. El producto se ha caído o se ha dañado el armazón
F. Un cambio notable en el funcionamiento indica que el producto necesita
servicio técnico.
17. Reparación: el usuario no debe intentar reparar el producto más allá de lo
que se describe en las instrucciones de funcionamiento. Desenchufe el pro-
ducto de la toma de corriente de la pared antes de limpiarlo. Para repara-
ciones, consulte a su proveedor o póngase en contacto con Boston
Acoustics.
18. Sobrevoltaje: no sobrecargue las tomas de la pared, los cables de exten-
sión o las tomas de corriente ya que esto puede dar lugar a riesgo de incen-
dio o de descarga eléctrica.
19. Accesorios: use exclusivamente los acoplamientos / accesorios o especi-
ficados por el fabricante. No coloque este producto en un carrito inestable,
pedestal, trípode, soporte o mesa. Úselo sólo con carritos, pedestales,
trípodes, soportes o mesas especificados por el fabricante o vendidos con el
aparato. Cuando use un carrito, tenga cuidado al mover el conjunto carrito /
aparato ya que podría caerse y causar daños. Todo montaje del producto
debe seguir las instrucciones del fabricante y deben usarse los accesorios de
montaje recomendados por el fabricante.
20. Piezas de repuesto: cuando el aparato necesite piezas de repuesto,
asegúrese de que el técnico de reparación use las piezas de repuesto especi-
ficadas por el fabricante o que tengan las mismas características que la pieza
original. Las sustituciones no autorizadas por el fabricante pueden provocar
incendios o descargas eléctricas entre otros accidentes.
21. Prueba de seguridad: al término de cualquier mantenimiento o
reparación del producto, pida al especialista del servicio técnico que realice
pruebas de seguridad para determinar si el producto se halla en condiciones
apropiadas de funcionamiento.
22. Este aparato es apto para ser usado en climas tropicales o moderados.
Declaraciones de Conformidad Reguladoras
Declaración de Conformidad
Nosotros, en
Boston Acoustics, Inc.
300 Jubilee Drive
Peabody, MA 01960 U.S.A.
Declaramos bajo responsabilidad propia que el producto SA1 al que alude
esta declaración está conforme a la(s) norma(s) u otro(s) documento(s) norma-
tivo(s).
El equipo se ha sometido a pruebas para cumplir con las siguientes normas
europeas:
(i) EMC Directive 89/336/EEC con enmiendas a las directivas 91/263/EEC
92/31/EEC 93/68 EEC según
EN 50081-1: 1992
EN50082-1: 1997
(ii) Directiva de Bajo Voltaje (Seguridad) 72/23/EEC según EN60065: 1998
4
Tabla de contenido
