Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model No.
Numéro de modèle
Número de modelo
LAN Control Board
Operating Instructions
Before connecting, operating or adjusting this product, please read these
instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
Tableau de commande LAN
Mode d'emploi
Avant d'effectuer quelque raccordement que ce soit ou de régler l'appareil,
veuillez lire attentivement ce mode d'emploi.
Conservez ce mode d'emploi pour référence.
Tarjeta de control LAN
Manual de instrucciones
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este
manual de instrucciones; y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso
de ser necesario.
TY-FB12LC
TQZJ142
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic TY-FB12LC
Resumen de contenidos para Panasonic TY-FB12LC
- Página 1 Model No. Numéro de modèle TY-FB12LC Número de modelo LAN Control Board Operating Instructions Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. Tableau de commande LAN Mode d’emploi Avant d’effectuer quelque raccordement que ce soit ou de régler l’appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi.
-
Página 2: Safety Precautions
Features ■ LAN control function compatible You can control the display connected to the network with a PC. ■ PJLink™ class 1 compatible You can use the PJLink™ protocol to perform operations such as the following from a PC. ● Display setup ●... - Página 3 Installation Precautions ● Before removing, turn the main power of the unit off. ● When installing or removing the terminal board, exercise care to avoid injury. There may be some sharp-pointed solder joints on the rear side of the board that could cause unexpected injury.
-
Página 4: Network Setup
Network Setup Make the various settings to use the network function. SET UP DHCP, IP ADDRESS, SUBNET MASK, and GATEWAY settings MULTI DISPLAY SETUP Set DHCP. MULTI PIP SETUP When “OFF” is selected, IP ADDRESS and other settings PORTRAIT SETUP can be set manually. - Página 5 Network function of the unit can control the display in the same way as serial control from a network. Supported commands Commands used in the serial control are supported. For details on serial control commands, refer to the Operating Instructions of the display unit. Note: Consult your local Panasonic dealer for detail instructions on command usage.
- Página 6 Returns “TH-65PF12” (for 65-inch model) INFO? Other information query Returns version number CLSS? Class information query Returns “1” PJLink™ security authentication Set “Panasonic” for the PJLink™ password. • PJLink™ is a pending trademark in Japan, the United States, and other countries or areas.
- Página 7 COMPONENT/RGB connection COMPONEN T VIDEO OUT Example of input signal source Y , P RCA-BNC Digital TV-SET-TOP-BOX adapter plug (DTV-STB) AUDIO Mini-plug (M3) ■ Applicable Input Signals For details, refer to the Operating Instructions of the display unit. AUDIO COMPONENT/RGB IN Notes: •...
-
Página 8: Précautions De Manipulation
Fonctions ■ Compatible avec la fonction de contrôle LAN Vous pouvez commander l’écran en réseau au moyen d’un ordinateur. ■ Compatible avec PJLink™ classe 1 Le protocole PJLink™ vous permet de réaliser les opérations suivantes à partir d’un ordinateur. ● Configuration d’écran ●... -
Página 9: Mise En Place
Mise en place Précautions ● Avant de retirer la carte d’entrée, coupez l’alimentation principale du téléviseur. ● Lors de la mise en place ou du retrait de la carte d’entrée, prenez soin de ne pas vous blesser. Le dos de la carte peut présenter des joints à brasure tendre coupants et pointus pouvant être à l’origine de blessures inattendues. -
Página 10: Configuration Réseau
Configuration réseau Effectuer les différents réglages pour utiliser la fonction de réseau. Réglages DHCP, Adresse IP, Masque de sous-réseau et Configuration Passerelle Multi-affichage Groupe DHCP. Multi-configuration I sur I Lorsque “Non” est sélectionné, l’Adresse IP et d’autres Réglage Portrait réglages peuvent être effectué manuellement. Réglage de la minuterie Réglage de l’heure actuelle Sélectionnez l’option et appuyez sur... - Página 11 Les commandes utilisées dans la commande série sont prises en charge. Pour en savoir plus sur les commandes de contrôle en série, reportez-vous au Mode d’emploi de l’unité d’affichage. Remarque: Consultez votre revendeur Panasonic pour avoir des instructions détaillées sur l’utilisation des commandes.
- Página 12 Indique le numéro de version CLSS? Interrogation sur la classe Indique “1” Authentification de sécurité PJLink™ Entrez “Panasonic” comme mot de passe de PJLink™. • PJLink™ est une marque de fabrique en attente au Japon, aux Etats-Unis et dans d’autres pays ou régions.
-
Página 13: Raccordements Composantes / Rvb
Raccordements COMPOSANTES / RVB COMPONEN T VIDEO OUT Exemple de source de signal Y , P Fiche d’adaptation Décodeur TV numérique RCA/BNC (DTV-STB) AUDIO Mini-fiche (M3) ■ Signaux d’entrée applicables Pour de plus amples informations, reportez- AUDIO vous au Mode d’emploi de l’unité d’affichage. COMPONENT/RGB IN Remarques: •... -
Página 14: Características
Características ■ Compatible con función de control LAN Puede controlar la pantalla conectada a la red con un PC. ■ Compatible con PJLink™ clase 1 Puede usar el protocolo PJLink™ para realizar operaciones desde un PC como las que se indican a continuación. -
Página 15: Instalación
Instalación Precauciones ● Antes de realizar el desmontaje, desconecte la alimentación principal de la unidad. ● Cuando instale o retire la tarjeta de terminales, tenga cuidado para no lastimarse. En la parte trasera de la tarjeta puede haber algunas uniones soldadas puntiagudas que podrían causar lesiones inesperadas. -
Página 16: Configuración De Red
Configuración de red Lleve a cabo las diferentes configuraciones para utilizar la función de red. Configuraciones de DHCP, Dirección IP, Máscara de subred Configuración y Puerta de enlace MULTI DISPLAY Configurar DHCP. Configuración MULTI PIP Cuando se selecciona “Apagado”, la Dirección IP y otros Config. -
Página 17: Utilizar La Función De Red
Los comandos utilizados en el control de serie son compatibles. Para información sobre los comandos de control en serie, consulte el Manual de instrucciones del aparato. Nota: Consulte su distribuidor local de Panasonic para obtener instrucciones detalladas en el uso de comandos. -
Página 18: Protocolo Pjlink
Devuelve el número de versión CLSS? Consulta de la información Devuelve “1” sobre la clase Autenticación de seguridad PJLink™ Utilice “Panasonic” como la contraseña para PJLink™. • PJLink™ es una marca pendiente de registrar en Japón, los Estados Unidos y otros países o áreas. -
Página 19: Conexión Component / Rgb
Conexión COMPONENT / RGB Ejemplo de fuente de COMPONEN T VIDEO OUT señal de entrada Y , P Enchufe de adaptador Decodificador de televisión RCA-BNC digital (DTV-STB) AUDIO Miniclavija (M3) ■ Señales de entrada de video aplicables Para información, consulte el Manual de instrucciones del aparato. - Página 20 Número de modelo Número de serie Web Site : http://panasonic.net/ Printed in Japan Imprimé au Japon Impreso en Japón M0909S0 ©...