Tabla de contenido
Prima di fi ssare il telaio assicurarsi che quest'ultimo sia correttamente allineato al soffi tto.
Before fi xing the frame, make sure that it is aligned with the ceiling.
Vor der Befestigung des Rahmens sicherstellen, dass dieser korrekt zur Decke ausgerichtet ist.
Antes de fi jar el bastidor asegurarse de que éste último esté correctamente alineado con el techo.
Avant de fi xer le cadre, assurez-vous qu'il est aligné correctement au plafond.
22
Sigillare gli eventuali spazi
presenti tra il telaio ed il soffi tto.
Seal the spaces between
the frame and ceiling.
Alle Räume zwischen dem Rahmen
und der Decke versiegeln.
Sellar los eventuales espacios
presentes entre el bastidor y el techo.
Sceller les éventuels espaces présents
entre le cadre et le plafond.
Assicurarsi di svuotare e pulire l'impianto
idrico prima di collegare il corpo soffi one.
Before connecting the showerhead,
make surethat the water system is empty and clean.
Sicherstellen, dass das Wassersystem entleert und
gereinigt wird, bevor der Duschkopf angeschlossen wird.
Asegurarse de vaciar y limpiar el sistema hídrico
antes de conectar el cuerpo del sifón.
Assurez-vous de vider et de nettoyer l'installation hydrique
avant de raccorder le corps de la pomme de douche.
3
4
5
Tabla de contenido
