Integra MAYFIELD A1072 Manual De Instrucciones página 45

NEDERLANDS
Beschrijving
De MAYFIELD® disposable schedelpennen, volwassenen – kunststof
voet (REF A-1072), volwassenen – roestvast staal (REF A-1083) of
kinderen – roestvast staal (REF A-1084) dienen voor gebruik met alle
generaties MAYFIELD schedelklemmen (REF A-1013, A -1014, A-1059,
A-1108 of A-2000), MAYFIELD radiolucente schedelklemmen (REF
A-1058 en A-2002) en de verbeterde schedelklem, merk GARDNER
(REF A-1035) waar rigide skeletfixatie is vereist.
VOORZICHTIG:
Deze schedelpennen mogen niet worden gebruikt in de
originele schedelklem, merk GARDNER.
WAARSCHUWING:
Indien de instructies en waarschuwingen in deze
instructiehandleiding en de instructies en waarschuwingen in de bij de
schedelklem geleverde instructiehandleiding niet worden gelezen en
opgevolgd, kunnen de schedelpennen slippen en is ernstig letsel bij de
patiënt mogelijk, zoals laceratie van de hoofdhuid, schedelbreuk of zelfs
overlijden. Het verdient aanbeveling een tweede set schedelpennen in
reserve te houden voor het geval de sterilisatie wordt aangetast.
VOORZICHTIG:
DIT PRODUCT KAN NIET OPNIEUW GESTERILISEERD
WORDEN!
WAARSCHUWING:
De schedelklem dient over de centerlijn van het hoofd
van de patiënt te worden aangebracht, waarbij de pennen de
schedelhuid haaks doorboren. Als de schedelklem niet juist op het
hoofd van de patiënt wordt aangebracht, kan dit resulteren in letsel
van de patiënt zoals laceratie van de hoofdhuid door verschuiving
van de schedelpen. Indien de patiënt niet juist wordt geplaatst en
alle instelbare onderdelen van dit of een soortgelijk hulpmiddel
niet volledig worden vastgezet, kunnen de schedelpennen slippen
en is ernstig letsel bij de patiënt mogelijk, zoals laceratie van de
hoofdhuid, schedelbreuk of zelfs overlijden.
WAARSCHUWING:
Gebruik van deze schedelklemmen bij kinderen die jonger
zijn dan vijf (5) jaar wordt niet aanbevolen en er dient
buitengewone voorzichtigheid te worden betracht in pediatrische
gevallen vanwege de dunne schedel. De MAYFIELD schedelpennen
voor kinderen worden aanbevolen voor gebruik bij kinderen van zes
(6) jaar of ouder. Het staat aan de gebruiker om te bepalen wanneer
er schedelpennen voor volwassenen dan wel voor kinderen gebruikt
dienen te worden.
45
Nederlands – NL