Beta 1860E/120A Manual De Instrucciones página 51

MANUAL USO Y MANTENIMIENTO
EXTINTOR
Coloque en el área de trabajo un extintor
homologado que tenga las dimensiones
apropiadas.
Compruebe periódicamente el estado de extintor (re-
alice el mantenimiento previsto) y asegúrese de que
el personal sepa utilizarlo.
Retire cualquier material combustible del área de tra-
bajo.
ristretto (per esempio un container, una cisterna, un
ripostiglio) che abbia contenuto o contenga materiali
o liquidi tossici, infi ammabili o esplosivi. Prestare la
massima attenzione al fatto che soprattutto le cister-
ne possono conservare al loro interno gas e vapori
tossici, infi ammabili o esplosivi anche dopo anni dal
loro svuotamento.
¡PELIGRO GRAVE!2
nunca efectúe las operaciones de
soldadura en una cisterna que haya
contenido, o que contenga, materiales o líquidos tó-
xicos, infl amables o explosivos. Tenga en cuenta que
las cisternas pueden contener vapores infl amables o
explosivos incluso años después de haber sido va-
ciadas.
En el caso de que sea necesario efectuar operacio-
nes de soldadura en una cisterna, llénela SIEMPRE
de arena o de un material inerte similar.
descongelar las tuberías de agua.
VENTILACIÓN
Además de las advertencias generales mencionadas
previamente, se deberán respetar estrictamente las
siguientes precauciones
VENTILACIÓN DEL ÁREA DE
SOLDADURA
Ventile el área de soldadura de forma
adecuada. Mantenga un fl ujo de aire sufi ciente para
evitar que se acumulen gases tóxicos o explosivos.
La operación de soldadura efectuada en ciertos ti-
pos o combinaciones de materiales puede generar
humos tóxicos. En tales casos, utilice un sistema de
protección respiratoria adecuado. ANTES de llevar a
cabo la operación de soldadura, lea y entienda las
medidas de seguridad relativas a las aleaciones de
soldadura.
All manuals and user guides at all-guides.com
LIMPIEZA DEL ESPACIO
ALREDEDOR DEL ÁREA
DE TRABAJO
PELIGRO GRAVE! 1
nunca efectúe las
operaciones de soldadura
¡PELIGRO GRAVE! 3
Atención: nunca utilice el
sistema de soldadura para
GASES DE PROTECCIÓN PARA SOLDADURA
En caso de procesos de soldadura utilizando
gases de protección, además de las advertencias
generales mencionadas previamente, se deberán
respetar estrictamente las siguientes precaucio-
nes:
TIPOS DE GAS
Estas soldadoras deben utili-
zarse exclusivamente con ga-
ses inertes (no infl amables) para la protección del
arco de soldadura.
Obviamente, es de suma importancia elegir el tipo
de gas apropiado para la operación de soldadura
que deba llevarse a cabo.
CILINDROS DE GAS SIN ETI-
QUETA
nunca utilice cilindros de gas
desprovistos de etiqueta
REDUCTOR DE PRESIÓN 1
nunca conecte el cilindro de
gas directamente a la soldado-
ra. Utilice siempre un reductor de presión.
REDUCTOR DE PRESIÓN 2
Asegúrese de que el regulador
de presión funcione correcta-
mente. Lea atentamente las instrucciones del regu-
lador de presión.
REDUCTOR DE PRESIÓN 3
Nunca lubrique ninguna parte del
reductor de presión.
REDUCTOR DE PRESIÓN 4
Cada regulador ha sido diseña-
do para ser utilizado con un tipo
de gas específi co. Asegúrese de que el reductor
sea del tipo indicado para el gas de protección en
uso.
CILINDROS DE GAS DAÑADOS
nunca utilice cilindros de gas
dañados o en mal estado.
DESPLAZAMIENTO DE LOS
CILINDROS DE GAS
nunca traslade los cilindros de
gas cogiéndolos por la válvula.
CILINDROS DE GAS
No exponga los cilindros de gas
a un calor excesivo, chispas,
partículas calientes o llamas.
TUBO DEL GAS 1
Asegúrese de que el tubo de gas
esté en buen estado.
TUBO DEL GAS 2
Mantenga siempre alejado el tubo
del gas del punto de soldadura.
E
51