Problema
IT
Anche dopo aver
lasciato raffreddare il
ferro o dopo averlo
riposto, fuoriescono
delle gocce d'acqua
dalla piastra.
Durante la stiratura
fuoriescono impurità e
residui di calcare dalla
piastra.
Quando viene
impostato in posizione
massima, il regolatore
di vapore torna alla
posizione iniziale.
Probleem
NL
De stekker zit in het
stopcontact, maar de
zoolplaat is koud.
Het strijkijzer produ-
ceert geen stoom.
Het strijkijzer produ-
ceert geen stoomstoot.
Possibile causa
Il ferro è stato messo
in posizione orizzontale
con ancora dell'acqua
nel serbatoio.
L'acqua dura comporta
la formazione di calcare
all'interno della piastra.
Il regolatore di vapore
non è stato impostato
sulla posizione massima.
Mogelijke oorzaak
Er is een aansluitpro-
bleem.
De temperatuurregelaar
staat op MIN.
Er zit niet voldoende
water in het water-
reservoir.
De stoomregelaar staat
op stand (zie
).
Het strijkijzer is niet
warm genoeg en/of de
druppelstopfunctie is
geactiveerd.
U hebt de stoomstoot-
functie te vaak achter
elkaar gebruikt.
Soluzione
Svuotate il serbatoio dell'acqua.
Avviate la funzione Calc-Clean una
o più volte (vedere
Se desiderate ottenere la quantità
massima di vapore, dovete tenere
il regolatore di vapore in maniera
continua sulla posizione massima. Si
noti che nelle altre posizioni non è
necessario tenere continuamente il
regolatore di vapore.
Oplossing
Controleer het netsnoer, de stekker
en het stopcontact.
Stel de temperatuurregelaar in op
de vereiste strijktemperatuur.
Vul het waterreservoir (zie
Beweeg de stoomregelaar naar een
positie ergens tussen de zwarte
zone (zie
).
Stel een strijktemperatuur in die
geschikt is voor stoomstrijken
(2 tot MAX). Plaats het strijkijzer
op zijn achterkant en wacht tot het
temperatuurlampje is uitgegaan
voordat u gaat strijken.
Ga verder met strijken, met het
apparaat in horizontale stand,
en wacht een tijdje voordat u
de stoomstootfunctie opnieuw
gebruikt.
).
).
23
