Problem
EN
Water drips from the
Soleplate after the iron
has cooled down or
has been stored.
Flakes and impurities
come out of the
soleplate during ironing.
When set to the max
position, the steam
control jumps back.
Problem
DA
Strygejernet er tændt,
men strygesålen er kold.
Strygejernet produce-
rer ingen damp.
Strygejernet produce-
rer ikke dampskud.
Der drypper vand på
tøjet under strygning.
Possible cause
You have put the iron in
horizontal position with
water still left in the
water tank.
Hard water forms flakes
inside the soleplate.
You have not retained
the steam control in the
maximum position.
Mulig årsag
Der kan være proble-
mer med tilslutningen.
Temperaturvælgeren er
indstillet til MIN.
Der er ikke nok vand i
vandtanken.
Dampvælgeren står på
(se
).
Strygejernet er ikke
varmt nok, og/eller
drypstop-funktionen er
aktiveret.
Du har anvendt damp-
skudsfunktionen for ofte
inden for en meget kort
periode.
Strygejernet er ikke
varmt nok.
Der er ikke nok vand i
vandtanken.
Du har muligvis ikke
lukket dækslet til vand-
tanken ordentligt.
Solution
Empty the water tank.
Use the Calc-Clean function one or
more times (see
If you want to generate the
maximum steam rate, you have
to continuously hold the steam
control in the maximum position.
Please note, in other steam control
positions it is not necessary to
continuously hold the steam control.
Løsning
Kontrollér netledning, stik og stik-
kontakt.
Indstil temperaturvælgeren på den
ønskede strygetemperatur.
Fyld vandtanken (se
Indstil dampvælgeren på en position
i den sorte zone (se
Indstil en strygetemperatur, der pas-
ser til dampstrygning ( 2 til MAX).
Stil strygejernet på højkant, og vent
med at påbegynde strygningen, før
temperaturindikatoren slukker.
Fortsæt strygningen i vandret
position, og vent lidt, før du bruger
dampskudsfunktionen igen.
Indstil en strygetemperatur, hvortil
dampskudsfunktionen kan anvendes
( 3 til MAX). Stil strygejernet
på højkant, og vent til temperatur-
indikatoren slukker, før du bruger
dampskudsfunktionen.
Fyld vandtanken (se
Tryk det i, til der høres et "klik".
).
).
).
).
15
