Ongelma
FI
Kankaalle tippuu
vesipisaroita silityksen
aikana.
Vesipisaroita valuu poh-
jasta, kun höyryrauta
on jäähtynyt tai siirretty
säilytyspaikkaansa.
Pohjasta tulee silityksen
aikana kalkkihiutaleita ja
muita epäpuhtauksia.
Höyrynvalitsin palautuu
enimmäistasosta alku-
peräiseen asentoon.
Problème
FR
Le fer à repasser
est branché, mais la
semelle est froide.
L'appareil ne produit
pas de vapeur.
20
Mahdollinen syy
Täyttöaukon korkki ei
ole kunnolla kiinni.
Vesisäiliössä on muuta-
kin kuin vettä.
Valittu silityslämpötila on
liian matala höyrysili-
tykseen.
Olet käyttänyt
höyrysuihketoimintoa
lämpötilassa, joka on
alle 3.
Höyryrauta on laitettu
vaaka-asentoon, kun ve-
sisäiliössä on vielä vettä.
Kova vesi aiheuttaa
kalkkihiutaleiden
muodostumista pohjan
sisään.
Höyrynvalitsinta ei ole
asetettu enimmäista-
solle.
Cause possible
Il s'agit d'un problème
de branchement.
Le thermostat est réglé
sur MIN.
Il n'y a pas assez d'eau
dans le réservoir d'eau.
La commande de
vapeur est réglée sur la
position (voir
Le fer n'est pas suffi-
samment chaud et/ou la
fonction stop-goutte a
été activée.
Ratkaisu
Paina korkkia, kunnes se napsahtaa
paikoilleen.
Huuhtele vesisäiliö äläkä laita vesi-
säiliöön mitään muuta kuin vettä.
Valitse lämpötilaksi 2 tai korkeampi.
Aseta lämpötilanvalitsin välille 3
- MAX.
Tyhjennä vesisäiliö.
Käytä Calc-Clean-toimintoa vähin-
tään yhden kerran (katso
Jos haluat käyttää suurinta höyry-
asetusta, pidä höyrynvalitsin enim-
mäistasolla. Muissa höyryasetuksissa
valitsinta ei tarvitse pitää paikallaan.
Solution
Vérifiez le cordon d'alimentation, la
fiche et la prise secteur.
Réglez le thermostat sur la tempé-
rature requise.
Remplissez le réservoir d'eau
(voir
).
Réglez la commande de vapeur
quelque part entre la zone noire
).
(voir
).
Sélectionnez une température de
repassage appropriée pour le repas-
sage à la vapeur ( 2 à MAX). Placez
le fer sur son talon et attendez que
le voyant de température s'éteigne
avant de commencer le repassage.
).
