OBJ_BUCH-1777-001.book Page 21 Thursday, December 6, 2012 1:42 PM
Entretien et Service Après-Vente
Nettoyage et entretien
Maintenir la radio de chantier propre pour travailler en toute
sécurité.
Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et humide. N'uti-
lisez pas de détergents ou de solvants.
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au
contrôle de la radio de chantier, celle-ci présentait un défaut,
la réparation ne doit être confiée qu'à une station de Service
Après-Vente agréée pour outillage Bosch.
Pour toute demande de renseignement ou commande de
pièces de rechange, nous préciser impérativement le numéro
d'article à dix chiffres de la radio de chantier indiqué sur la
plaque signalétique.
Service Après-Vente et Assistance
Notre Service Après-Vente répond à vos questions concer-
nant la réparation et l'entretien de votre produit et les pièces
de rechange. Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des
informations concernant les pièces de rechange également
sous :
www.bosch-pt.com
Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre
disposition pour répondre à vos questions concernant nos
produits et leurs accessoires.
France
Vous êtes un utilisateur, contactez :
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif
Tel. : 0811 360122
(coût d'une communication locale)
Fax : (01) 49454767
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : (01) 43119006
Fax : (01) 43119033
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 2 588 0589
Fax : +32 2 588 0595
Suisse
Tel. : (044) 8471512
Fax : (044) 8471552
Autres pays
Pour avoir des renseignements concernant la garantie, les tra-
vaux d'entretien ou de réparation ou les pièces de rechange,
veuillez contacter votre détaillant spécialisé.
Bosch Power Tools
Transport
Les batteries Lithium-ion sont soumises aux règlements de
transport des matières dangereuses. L'utilisateur peut trans-
porter les batteries par voie routière sans mesures supplé-
mentaires.
Lors d'une expédition par tiers (par ex. : transport aérien ou
entreprise de transport), les mesures à prendre spécifiques à
l'emballage et au marquage doivent être observées. Dans un
tel cas, lors de la préparation de l'envoi, il est impératif de
faire appel à un expert en transport des matières dange-
reuses.
N'expédiez les accus que si le carter n'est pas endommagé.
Recouvrez les contacts non protégés et emballez l'accu de
manière à ce qu'il ne puisse pas se déplacer dans l'emballage.
Veuillez également respecter les règlementations supplémen-
taires éventuellement en vigueur.
Elimination des déchets
Les radios de chantier, ainsi que leurs blocs d'alimen-
tation, accessoires et emballages, doivent pouvoir
suivre chacun une voie de recyclage appropriée.
Ne jetez pas les radios de chantier, les blocs d'alimentation et
les accus/piles avec les ordures ménagères !
Seulement pour les pays de l'Union Européenne :
Conformément à la directive européenne
2002/96/CE, les équipements électriques
dont on ne peut plus se servir, et conformé-
ment à la directive européenne
2006/66/CE, les accus/piles usés ou dé-
fectueux doivent être isolés et suivre une
voie de recyclage appropriée.
Les batteries/piles dont on ne peut plus se servir peuvent être
déposées directement auprès de :
Suisse
Batrec AG
3752 Wimmis BE
Batteries/piles :
Lithium ion :
Respectez les indications données
dans le chapitre « Transport »,
page 21.
Sous réserve de modifications.
Español
Instrucciones de seguridad
Lea todas las indicaciones de se-
ADVERTENCIA
guridad e instrucciones, así como
las informaciones en el lateral de la radio de obra. En caso
de no atenerse a las indicaciones de seguridad e instruccio-
nes siguientes, puede ocasionarse una descarga eléctrica, un
incendio y/o lesión grave.
Español | 21
1 619 929 L56 | (6.12.12)