Honeywell AM-1 Serie Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para AM-1 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AM-1 Series™
PROPORTIONAL THERMOSTATIC MIXING AND DIVERTING VALVE
STANDARD AND "C" TEMPERATURE RANGE MODELS - NPT, UNION SWEAT, THREAD, COMPRESSION,
CPVC AND PEX MODELS
NPT
SPECIFICATIONS
Connections:
Straight-through design (HOT and COLD at same level).
Construction:
Nickel plated brass construction. EPDM o-rings. Made in USA.
Operating Pressure: 150 psi (1034 kPa) maximum.
Operating Temperature: 212 °F (100 °C) maximum.
Patent Information: U.S. Patent No. 6,079,625.
INSTALLATION
IMPORTANT
Mounting must comply with all local codes.
NOTE TO INSTALLER: This product should be installed by a qualified
individual, in accordance with local codes and ordinances. It is the
responsibility of the installer to properly select, install and adjust these
devices as specified in these instructions. For installations which require
compliance with Building/Mechanical/Plumbing Codes, the appropriate
AM-1 Series™ valve must be chosen and installed, and the discharge
temperature set and locked according to these instructions. AM-1 Series
models with the following temperature ranges, 80° F - 120° F
(27° C - 49° C) and 100° F - 145° F (38° C - 63° C) are ASSE
(point of source application) certified, and CSA
These models shall be used to supply water to tubs, showers, bathing
facilities and other outlets. These valves should be installed where they
will be accessible for cleaning, servicing or adjustment.
STD Temperature Model - 100° - 145° F (38° - 63° C)
HOT Supply
Temperature
°F (°C)
0
120 (48.9)
96 (35.5)
140 (60.0)
98 (36.7)
160 (71.1)
100 (37.8)
180 (82.2)
102 (38.9)
NOTE: Temperatures given in Table 1 are AVERAGE VALUES. Pressure difference between Hot and Cold ports should not exceed 10 psi.
Limiting Temperature Range
It is possible to limit the temperature range. To use this feature:
Fig. 1
M25026
Union
®
1017
®
®
and IAPMO
approved.
Table 1. AM-1 Series Temperature Settings.
Mixed Water Temperature °F (°C)
Position Number
1
2
3
104 (40.0)
116 (46.7)
117 (42.2)
106 (41.1)
118 (47.8)
130 (54.4)
108 (42.2)
120 (48.9)
132 (55.6)
110 (43.3)
122 (50.0)
134 (56.7)
Fig. 2
M25027
ASSE 1017 Applications
These AM-1 Series models can be installed in any position consistent
with the intended use. For domestic hot water supply, the valve must be
installed as shown in Fig. 1. There shall be no shut-off valves installed
between the cold water line and the cold water connection on the AM-1
Series valve. Check valves shall be installed as indicated. A cold water
service valve may be installed, as indicated, between the cold water
supply line to the distribution system and the cold water line supplying
both the water heater and the AM-1 Series valve.
WATER USE FIXTURES
T
PUMP
AM SERIES
TO DISHWASHER IF
PERMITTED BY CODES
Fig. 1. AM-1 Series ASSE 1017 application
Installation of Union Sweat, CPVC and PEX Connections
Union sweat connections, if used, should be soldered prior to
assembly to the valve, or without the sealing gasket or optional
check valve present. After the joint has cooled, the sealing
gasket and/or check valves may be installed.
CPVC fittings are limited to a system maximum temperature of
180° F (82° C) and 100 psi (689 kPa). Use brass inserts with
o-rings and rubber gaskets for CPVC installations.
PEX fitting designed for ASTM
Temperature Setting ASSE Certified Models
Set the handwheel to desired temperature position per Table 1. Table 1
is based on 60° F (15.5° C) cold water. For other cold water
temperatures, correct mixed temperature by 1° F (0.56° C) for every 10°
F (5.56° C) deviation from 60° F (15.5° C), up or down.
"C" Temperature Model - 80° - 120° F (27° - 49° C)
Mixed Water Temperature °F (°C)
4
0
1
117 (47.2)
79 (26.1)
86 (30.0)
137 (58.3)
81 (27.2)
88 (31.1)
145 (62.8)
83 (28.3)
90 (32.2)
147 (63.9)
85 (29.4)
92 (33.3)
1.
Turn handwheel to selected temperature setting lining up with
arrow on valve body.
2.
Pierce center circle of nameplate with screwdriver and unscrew
slotted screw. Remove handwheel (Fig. 1).
3.
To limit the high temperature range at a set maximum (less than
pos. 1 to pos. 4): Place arrow on handwheel as closely as
possible to the left of the L-slot bracket (Facing arrow).
®
C
US
INSTALLATION INSTRUCTIONS
RECIRCULATION
(1)
(1)
ALLOWABLE
SERVICE
C
M
VALVE
H
LOCATION
HEAT TRAP
COLD WATER
6"
SUPPLY
V
WATER
HEATER
EXPANSION
TANK
M25029
®
F1807.
Position Number
2
3
96 (35.6)
104 (40.0)
98 (36.7)
106 (41.1)
100 (37.8)
108 (42.2)
102 (38.9)
110 (43.3)
62-3075EFS
4
116 (46.7)
118 (47.8)
120 (48.9)
122 (50.0)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell AM-1 Serie

  • Página 1 AM-1 Series™ PROPORTIONAL THERMOSTATIC MIXING AND DIVERTING VALVE STANDARD AND “C” TEMPERATURE RANGE MODELS - NPT, UNION SWEAT, THREAD, COMPRESSION, CPVC AND PEX MODELS INSTALLATION INSTRUCTIONS ASSE 1017 Applications These AM-1 Series models can be installed in any position consistent with the intended use.
  • Página 2: Safety Check

    (26°-49°C) (“C”) 100° - 145° F AM-1-025 RP 3/4 turn (38° - 63° C) AM-1 Series™ is a trademark of Honeywell International, Inc. ® ASSE is a registered trademark of the American Society of Sanitary Engineering. ® is a registered trademark of the Canadian Standards Association.
  • Página 3: Caractéristiques Techniques

    SÉRIE AM-1 VANNE THERMOSTATIQUE DE MÉLANGE ET DE RÉPARTITION À ACTION PROPORTIONNELLE À GAMME DE TEMPÉRATURE STANDARD ET «C», MODÈLES NPT ET UNION À SOUDER, FILETÉ, À COMPRESSION, ET MODÈLES À RACCORDS PVC-C ET XLPE NOTICE D’INSTALLATION Applications ASSE 1017 Ces vannes de série AM-1 peuvent être installées dans n'importe quelle position qui convient à...
  • Página 4 SÉRIE AM-1 MAINTENANCE Limites de la gamme de température Il est possible de limiter la gamme de température. Pour se prévaloir de L'eau calcaire peut entraîner des dépôts qui, dans les cas extrêmes, cette caractéristique : peuvent faire gripper les pièces internes. Il suffit généralement de Fig.
  • Página 5 38 °C - 63 °C AM-1-025 RP 3/4 tour (100 °F - 145 °F) AM-1 Series est une marque de commerce de Honeywell International Inc. ® ASSE est une marque déposée de l'American Society of Sanitary Engineering. ® est une marque déposée de l'Association canadienne de normalisation.
  • Página 6: Especificaciones

    AM-1 Series™ VÁLVULA TERMOSTÁTICA PROPORCIONAL MEZCLADORA Y DE DESVÍO MODELOS ESTÁNDAR Y DE RANGO DE TEMPERATURA "C" - MODELOS DE CONEXIONES PARA NPT, SOLDADURA, ROSCA, COMPRESIÓN, CLORURO DE POLIVINILO CLORINADO (CPVC) Y POLIETILENO RETICULADO (PEX). INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Aplicaciones ASSE 1017 Los modelos AM-1 Series pueden instalarse en cualquier posición que sea compatible con el uso previsto.
  • Página 7: Control De Seguridad

    AM-1 SERIES™ PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO Limitación del Rango de Temperatura Es posible limitar el rango de temperatura. Para emplear esta función: Las condiciones de dureza del agua pueden producir incrustaciones, Fig. 1 Fig. 2 provocando el atascamiento de las partes internas en casos extremos. La limpieza de las partes internas generalmente restablecerá...
  • Página 8 100° - 145° F AM-1-025 RP 3/4 de giro (38° - 63° C) AM-1 Series™ es una marca de Honeywell International, Inc. ® ASSE es una marca registrada de American Society of Sanitary Engineering. CSA es una marca registrada de Canadian Standards Association.

Tabla de contenido