Honeywell AM-1 Serie Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para AM-1 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AM-1 Series™
PROPORTIONAL THERMOSTATIC MIXING AND DIVERTING
VALVE STANDARD AND "C" TEMPERATURE RANGE MODELS -
NPT, UNION SWEAT, THREAD, CPVC, UNION PROPRESS AND
PEX MODELS
NPT
Union
APPLICATION
The AM-1 Series™ family of quality valves in a variety of
temperature ranges and connections, for master mixing or
diverting applications.
SPECIFICATIONS
Media Temperature Ranges:
Cold Inlet: 39°F-80°F (4°C-27°C)
Hot Inlet: 120°F-180°F (49°C-82°C)
Mixed Outlet:
C Model: 70°F-120°F (21°C-49°C)
Standard Model: 70°F-145°F (21°C-63°C)
Connections:
Straight-through design (HOT and COLD at same level).
Construction:
Nickel plated brass construction. EPDM o-rings. Made in
USA.
Lead Free Plumbing Code Compliance: The wettable
surfaces of lead free models contain less than .25% of
lead by weighted average
Operating Pressure: 150 psi (1034 kPa) maximum.
Patent Information: U.S. Patent No. 6,079,625.
Temperature Gauge Adapter: Lead-free brass, EPDM o-
ring
Press
Temperature
Gauge
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION
IMPORTANT
Mounting must comply with all local codes.
NOTE TO INSTALLER: This product should be installed by
a qualified individual, in accordance with local codes and
ordinances. It is the responsibility of the installer to
properly select, install and adjust these devices as
specified in these instructions. For installations which
require compliance with Building/Mechanical/Plumbing
Codes, the appropriate AM-1 Series™ valve must be
chosen and installed, and the discharge temperature set
and locked according to these instructions. AM-1 "C"
Series models with the temperature range, 70°F–120°F
(21°C–49°C) and "Standard" models with temperature
range 70°F–145°F (21°C–63°C) are ASSE
source application) certified, and CSA
These models shall be used to supply water to tubs,
showers, bathing facilities and other outlets. These valves
should be installed where they will be accessible for
cleaning, servicing or adjustment.
ASSE 1017 Applications—Point of
Source
These AM-1 Series models can be installed in any position
consistent with the intended use. For domestic hot water
supply, the valve must be installed as shown in Fig. 1.
There shall be no shut-off valves installed between the
cold water line and the cold water connection on the AM-1
Series valve. Check valves shall be installed as indicated
for NPT models; all AM-1 models with union fittings are
supplied with integral check valves on both the hot and
cold ports. A cold water service valve may be installed, as
indicated, between the cold water supply line to the
distribution system and the cold water line supplying both
the water heater and the AM-1 Series valve.
a
-UCPVC and -UPEX models are not CSA listed.
®
C
US
®
1017 (point of
®a
®
and IAPMO
listed.
62-3075EFS-06
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell AM-1 Serie

  • Página 1 AM-1 Series™ PROPORTIONAL THERMOSTATIC MIXING AND DIVERTING VALVE STANDARD AND “C” TEMPERATURE RANGE MODELS - NPT, UNION SWEAT, THREAD, CPVC, UNION PROPRESS AND PEX MODELS INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION IMPORTANT Mounting must comply with all local codes. NOTE TO INSTALLER: This product should be installed by a qualified individual, in accordance with local codes and ordinances.
  • Página 2: Installation Of Union Sweat, Cpvc, Union Propress And Pex Connections

    AM-1 SERIES™ WATER USE FIXTURES THERMOMETER RECIRCULATION ALLOWABLE PUMP SERVICE VALVE AM SERIES LOCATION TO DISHWASHER THERMOWELL IF PERMITTED HEAT (203) BY CODES COLD TRAP SCREW WATER SUPPLY (152) O-RING AQUASTAT WATER (1) CHECK VALVE HEATER EXPANSION THERMOMETER TANK M25029A ADAPTER WITH UNION NUT Fig.
  • Página 3: Thermostrip Installation

    Insert diffuser with spring end first into body. Fit valve top assembly into lower assembly and insert into accuracy. If necessary, contact your Honeywell distributor valve. to obtain a replacement thermostrip, part number TS205- Tighten lower nut.
  • Página 4 E.I. du Pont de Nemours and Company. By using this Honeywell literature, you agree that Honeywell will have no liability for any damages arising out of your use or modification to, the literature. You will defend and indemnify Honeywell, its affiliates and subsidiaries, from and against any liability, cost, or damages, including attorneys’...
  • Página 5: Caractéristiques Techniques

    SÉRIE AM-1 MODÈLES DE VANNE DE MÉLANGE OU DE DÉRIVATION THERMOSTATIQUE PROPORTIONNELLE STANDARD ET DE PLAGE DE TEMPÉRATURE « C » - MODÈLES NPT, RACCORD À SOUDER, PVC-C, UNION PROPRESS ET PEX INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTALLATION IMPORTANT L'installation doit être conforme à tous les codes locaux en vigueur.
  • Página 6: Installation De Raccords À Souder, Pvc-C, Union Propress Et Pex

    SÉRIE AM-1 APPAREILS CONSOMMANT DE L’EAU THERMOMÈTRE RECIRCULATION EMPLACEMENT POMPE PERMIS POUR LE ROBINET SÉRIE AM DE SERVICE VERS LE LAVE-VAISSELLE PIÈGE À PUITS THERMOMÉTRIQUE (203) SI LE CODE LE PERMET ARRIVÉE CHALEUR D’EAU FROIDE (152) AQUASTAT JOINT TORIQUE CHAUFFE- (1) CLAPET ANTIRETOUR RÉSERVOIR D’EXPANSION...
  • Página 7: Installation De La Bande Thermique

    Pour Honeywell pour obtenir une bande thermique de connaître le numéro de la trousse de remplacement, remplacement (numéro de pièce TS205-064).
  • Página 8 Vous défendrez et indemniserez Honeywell, ses sociétés affiliées, filiales pour et contre toute responsabilité, frais ou dommages, y compris les honoraires d'avocats, résultant de quelque manière, ou survenant en connexion avec toute modification à la documentation de votre part.
  • Página 9: Instalación

    AM-1 Series™ MODELOS DE VÁLVULA MEZCLADORA Y DE DERIVACIÓN TERMOSTÁTICA PROPORCIONAL ESTÁNDAR Y DE RANGO DE TEMPERATURA "C" - MODELOS NPT, DE CONEXIONES SOLDADAS, ROSCADAS, CPVC, UNION PROPRESS Y INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN IMPORTANTE El montaje debe cumplir con todos los códigos locales.
  • Página 10: Instalación De Conexiones Soldadas, Cpvc, Union Propress Y Pex

    AM-1 SERIES™ ARTEFACTOS DE USO DE AGUA TERMÓMETRO RECIRCULACIÓN UBICACIÓN BOMBA AUTORIZADA DE LA VÁLVULA AM SERIES DE SERVICIO AL LAVAPLATO, SI LO PERMITE TRAMPA TERMOPOZO (203) LA REGLAMENTACIÓN FUENTE DE CALOR DE AGUA TORNILLO FRÍA (152) AQUASTAT JUNTA CALENTADOR (1) VÁLVULA DE RETENCIÓN DE AGUA TANQUE DE...
  • Página 11: Instalación De La Tira Térmica

    5. Vuelva a colocar el resorte, el difusor y el ensamblaje De ser necesario, póngase en contacto con su distribuidor inferior limpios con ayuda de las instrucciones a Honeywell para obtener una tira térmica de repuesto, continuación o use un conjunto de kit de recambio número de parte TS205-064.
  • Página 12 Con la utilización de la presente documentación, usted acepta que Honeywell no tendrá responsabilidad alguna por los daños que pudieren surgir del uso o la modificación que usted haga de la documentación. Usted exime a Honeywell, sus afiliadas y subsidiarias de toda responsabilidad, costos o daños, incluyendo las tarifas de abogados, que pudieren surgir o resultar de cualquier modificación que usted realice a esta documentación.

Este manual también es adecuado para:

Am-1-020rpAm-1-025rpLf/uAm1-tg101-us-lf/uAm1-tg102-us-lf/u

Tabla de contenido