Software De Terceros - Canon imagePRESS C10010VP Guida Rapida

Aviso
Nombre del producto
Las regulaciones de seguridad requieren el registro
del nombre del producto. En algunas regiones
donde se vende este producto, podría(n) estar
registrado(s) en su lugar el (los) siguiente(s)
nombre(s) entre paréntesis ( ).
imagePRESS C10010VP / C9010VP (F174000)
Directiva de la CE sobre compatibilidad
electromagnética
Este equipo cumple con los requisitos esenciales
de la Directiva de la CE sobre compatibilidad
electromagnética. Declaramos que este producto
cumple con los requisitos de compatibilidad
electromagnética de la Directiva de la CE cuando
la tensión de entrada nominal es de 230 V y 50 Hz
aunque la tensión de entrada prevista para el
producto es de 220 a 240 V y de 50/60 Hz. El
empleo de cables apantallados es necesario para
cumplir con los requisitos técnicos de la Directiva
de compatibilidad electromagnética.
• Equipo que cumple con IEC 61000-3-12
ADVERTENCIA
• Este es un producto de Clase A. En un
entorno doméstico este producto puede
provocar interferencias de radio, en cuyo caso
se puede requerir al usuario que tome las
medidas adecuadas.
Directiva sobre RAEE y Directiva sobre Pilas y
Acumuladores de la UE
Puede consultar la información sobre las Directivas
de RAEE y de Pilas y Acumuladores en la Guía de
usuario (manual HTML) más reciente desde el sitio
web de Canon (https://oip.manual.canon/).
Limitaciones legales sobre el uso del
producto y sobre el empleo de
imágenes
El uso del producto para escanear, imprimir o
reproducir de otro modo ciertos documentos y
el empleo de tales imágenes escaneadas,
impresas o reproducidas de otro modo con su
producto, puede estar prohibido por la ley y
podría infringir las leyes del código penal y/o
civil. A continuación se ha preparado una amplia
lista de estos documentos. Esta lista es
meramente una guía. Si usted no está seguro
sobre la legalidad del empleo del producto para
escanear, imprimir o reproducir de otro modo
cualquier documento en particular y/o sobre el
empleo de las imágenes escaneadas, impresas o
de otro modo reproducidas, deberá consultar de
antemano a un asesor legal para que le oriente.
• Papel moneda
• Cheques de viaje
• Giros postales
Cupones de alimentos
•
• Certificados de depósito
• Pasaportes
• Sellos postales (matasellados o no)
Documentos de inmigración
•
• Chapas o insignias de identificación
• Sellos de ingresos fiscales (matasellados o no)
Documentos de servicio selectivo o de
•
llamamiento a filas
• Bonos u otros certificados de endeudamiento
• Cheques o letras de cambio emitidos por
organismos gubernamentales
• Certificados bursátiles
36
• Licencias de vehículos motorizados y
certificados de titularidad
Obras protegidas por los derechos de la
•
propiedad intelectual/Obras de arte sin
permiso del propietario de los derechos de
autor
Aviso legal
• La información de este documento puede ser
modificada sin previo aviso.
• CANON INC. NO OFRECE GARANTÍAS DE
NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON ESTE
MATERIAL, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS,
EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE SE DESCRIBE
EN ESTE DOCUMENTO, INCLUIDAS, SIN
LIMITACIÓN, LAS RESPECTIVAS GARANTÍAS
DE PUBLICIDAD, COMERCIABILIDAD,
ADECUACIÓN A UN FIN DETERMINADO O
AUSENCIA DE INFRACCIÓN. CANON INC. NO
ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EN
CUANTO A LOS DAÑOS DIRECTOS,
FORTUITOS O RESULTANTES,
INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA
DE ÉSTOS, O EN CUANTO A LAS PÉRDIDAS O
GASTOS QUE SE DERIVEN DEL USO DE ESTE
MATERIAL.
Acerca de este manual
Pantallas
Las imágenes de la pantalla táctil que aparecen en
este manual corresponden al modelo imagePRESS
C10010VP con los siguientes equipos opcionales
instalados:
Cizalla de Cuadernillos de Doble Hoja A
•
Cizalla de Cuadernillos F
•
• Unidad de Acabado de Cuadernillos AN
• Unidad Taladradora BT
Unidad Plegadora de Papel J
•
• Apilador de Alta Capacidad H
• Encuadernadora Perfect Binder-E
• Unidad de Inserción N
Unidad Lectora Color Dúplex M
•
• Deposito POD D
• Panel de Control Vertical F
Tenga en cuenta que las funciones que no se
puedan utilizar, dependiendo del modelo y los
accesorios opcionales, no aparecerán en la pantalla
táctil.
Ilustraciones
Las ilustraciones utilizadas en este manual son las
que se muestran cuando la imagePRESS C10010VP
tiene el siguiente equipo opcional instalado:
• Unidad Lectora Color Dúplex M
Panel de Control Vertical F
•
Unidad de Acabado de Cuadernillos AN
•
Si su equipo es del modelo dedicado
solamente a la impresión
El equipo dedicado únicamente a la impresión
no se puede usar para otras funciones que no
sean la impresión. Aunque esta Guía contiene las
descripciones de las funciones y operaciones
para copiar, enviar por fax y escanear, así como
para imprimir, lea solo las descripciones
necesarias para usar su equipo.
Marcas comerciales
QR Code es una marca comercial de DENSO WAVE
INCORPORATED.
Todos los nombres de marca y nombres de
producto que aparecen en este manual son
marcas comerciales registradas o marcas
comerciales de sus respectivos propietarios.

Software de terceros

Este producto de Canon (el "PRODUCTO")
incluye módulos de software de terceros. El uso
y la distribución de dichos módulos de software,
incluyendo cualquier actualización de los
mismos (colectivamente, el "SOFTWARE"), están
sujetos a las condiciones de licencia (1) a (9) que
se presentan a continuación.
(1) Usted acepta cumplir todas las leyes,
restricciones o normativas aplicables relativas
al control de las exportaciones de los países
implicados en caso de que este PRODUCTO,
incluido el SOFTWARE, sea enviado,
transferido o exportado a cualquier país.
(2) Los titulares de los derechos del SOFTWARE
conservan en todos los aspectos la
titularidad, la propiedad y los derechos de la
propiedad intelectual inherentes y relativos
al SOFTWARE. Salvo que aquí se indique
expresamente, mediante el presente
documento los titulares de los derechos del
SOFTWARE no le transfieren ni otorgan
ninguna licencia o derecho, ni expresos ni
implícitos, relativos a la propiedad intelectual
del SOFTWARE.
(3) Podrá utilizar el SOFTWARE únicamente para
uso con el PRODUCTO.
(4) No podrá ceder, otorgar sublicencias,
comercializar, distribuir o transferir el
SOFTWARE a ningún tercero sin el
consentimiento previo por escrito de los
titulares de los derechos del SOFTWARE.
(5) A pesar de lo anterior, podrá transferir el
SOFTWARE únicamente cuando (a) ceda
todos sus derechos respecto al PRODUCTO y
todos los derechos y obligaciones
establecidos en las condiciones de licencia al
receptor y (b) el receptor acepte acatar la
totalidad de dichas condiciones.
(6) No podrá descompilar, invertir la ingeniería,
desensamblar o reducir de cualquier otro
modo el código del SOFTWARE a una forma
legible por el ser humano.
(7) No podrá modificar, adaptar, traducir, alquilar,
arrendar o prestar el SOFTWARE ni crear
obras derivadas basadas en el SOFTWARE.
(8) No tendrá derecho a eliminar o efectuar
copias independientes del SOFTWARE del
PRODUCTO.
(9) No se le otorga ninguna licencia sobre la
parte legible por el ser humano (el código
fuente) del SOFTWARE.