Comelit PLANUX MEMO VIDEO Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Comelit Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. PLANUX MEMO VIDEO
  6. Manual del usuario
Comelit PLANUX MEMO VIDEO Manual Del Usuario

Comelit PLANUX MEMO VIDEO Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PLANUX MEMO VIDEO:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DE- ES - PT
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Comelit PLANUX MEMO VIDEO

Resumen de contenidos para Comelit PLANUX MEMO VIDEO

  • Página 1 DE- ES - PT...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    HINWEISE ......................4 RELAIS ENTFERNEN ..................18 MONITORBESCHREIBUNG ................5 KAMERAS ......................19 TASTENFUNKTION ..................... 5 KAMERAS HINZUFÜGEN ................... 19 MENU PLANUX MEMO VIDEO ................6 KAMERA-CODE ÄNDERN................... 20 FARBLEGENDE ....................6 KAMERAS ENTFERNEN ..................20 INTERNGESPRÄCHE..................21 VIDEOSPRECH INTERNGESPRÄCH HINZUFÜGEN ..............21 RUF ENTGEGENNEHMEN .................

  • Página 4: Einleitung

    EINLEITUNG HINWEISE Comelit Group S.p.A. übernimmt keine Haftung für einen zweckwidrigen Gebrauch der Geräte, für durch Dritte vorgenommene Änderungen oder die Verwendung von Nicht-Original-Zubehör und -Ersatzteilen. Achtung! So vermeiden Sie mögliche Schäden am Gerät und einen elektrischen Schlag: • Öffnen Sie das Gerät nicht und nehmen Sie keine Reparaturen daran vor. Wenden Sie sich bei Bedarf an einen Fachmann.

  • Página 5: Monitorbeschreibung

    Türöffnertaste: Dient zum Öffnen der zugeordneten Sáb 05/09/09 16:07 Sam 05.09.09 16:07 Tür. Menütaste: Dient zum Öffnen bzw. Schließen des Menüs des Monitors Planux Memo Video. Einstellungen Videosprech Helligkeitstaste: Dient zur Helligkeitseinstellung des Monitorbildes. Um den Wert zu ändern, muss die Taste während eines Videogesprächs gedrückt werden.

  • Página 6: Menu Planux Memo Video

    EINLEITUNG MENU PLANUX MEMO VIDEO FARBLEGENDE Um durch das Menü zu blättern, braucht nur das Symbol der Die Symbole der Menüs ändern ihre Farbe je nach Status gewünschten Funktion angetippt zu werden. und Funktion: Zum Öffnen des Hauptmenüs die Taste drücken...

  • Página 7: Videosprech Ruf Entgegennehmen

    Die Aufzeichnungen werden im Format .avi auf der SD Kameras Speicherkarte im Ordner „Video“ gespeichert und können auch im PC mit Windows Media Player abgespielt werden. Wenn keine SD Speicherkarte vorhanden ist, werden die Interngespräche Interngespräche Aufzeichnungen im Speicher des Planux Memo Video gespeichert (MAX. 2 Aufzeichnungen). Hauptzentrale...

  • Página 8: Aufzeichnung Ansehen

    Sprechverbindung bei Eingang eines Anrufs ohne Betätigung Symbol antippen. der Taste MELODIEN EINSTELLEN Zum Verwalten der Melodien des Planux Memo Video das Menü „Videosprech“ > „Melodien“ einstellen öffnen. Durch Antippen des gewünschten Symbols die Art des Anrufs wählen, dessen Melodie geändert werden soll.

  • Página 9: Lautstärkeregelung

    VIDEOSPRECH LAUTSTÄRKEREGELUNG RELAIS Für die Lautstärkeregelung von Läutwerk, Audio und Um die Liste der vorhandenen Relais anzuzeigen, das Menü Tastenton oder Alarmton das Menü „Videosprech“ > „Videosprech“ > „Relais“ öffnen. „Lautstärkeregelung“ öffnen. Do 05.09.09 - 16:07 0W Do 21.06.2012 - 16:07 0W Relais 1 Relais 1 Läutwerk...

  • Página 10: Relais Umbenennen

    VIDEOSPRECH KAMERAS Do 05.09.09 - 16:07 0W Um die Liste der vorhandenen Kameras anzuzeigen, das Menü „Videosprech“ > „Kameras“ öffnen. Allgemeine Allgemeine Relaissteuerung Do 05.09.09 - 16:07 0W Gerät nicht vorh. Kamera 1 Kamera 1 Kamera 2 Kamera 3 RELAIS UMBENENNEN Kamera 4 Das Symbol und anschließend das Symbol des Relais...

  • Página 11: Kameras Umbenennen

    VIDEOSPRECH Während das Bild angezeigt wird, den Bildschirm antippen, KAMERAS UMBENENNEN um zum Menü zurückzukehren; um andere Kameras anzuzeigen, das Symbol erneut antippen. Das Symbol und anschließend das Symbol der Kameragruppe antippen, die umbenannt werden soll. Sollte keine Kamera vorhanden sein, erscheint die Schrift „GERÄT NICHT GEFUNDEN".

  • Página 12: Interngespräche

    VIDEOSPRECH INTERNGESPRÄCHE INTERNGESPRÄCHE UMBENENNEN Um die Liste der vorhandenen Interngespräche anzuzeigen, Zuerst das Symbol und anschließend das Symbol des das Menü „Videosprech“ > „Intercom“ öffnen. Interngesprächs, das umbenannt werden soll, antippen. Do 05.09.09 - 16:07 0W Do 05.09.09 - 16:07 0W Name Intercom 1 Intercom 1...

  • Página 13: Einstellungen

    TASTEN- UND TOUCHSCREEN-SPERRE Do 21.06.2012 - 16:07 0W Mit der Funktion Tasten- und Touchscreen-Sperre werden die Tasten und der Touchscreen des Planux Memo Video vorübergehend gesperrt. Die Funktionen werden nach 60 Bedingungen Sekunden oder bei Eingang eines Anrufs wieder aktiviert.

  • Página 14: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    EINSTELLUNGEN Durch Antippen des Symbols bestätigen. INFORMATIONEN Für die Anzeige der installierten Softwareversion das Menü Do 05.09.09 - 16:07 0W „Info“ öffnen. Do 21.06.2012 - 16:07 0W Tasten/Touch screen-Sperre Lautstärke einstellen Tastensperre aktiviert Sprache SW-VERS.: 1.5 EE-VERS.: 1.3.2 6214C Melodien einstellen SB CODE: 5P RANGE: 0 - 0 Datum und Uhrzeit Intercom-Adresse : 5...

  • Página 15: Erweitert

    ERWEITERT ZUGRIFF AUF DAS MENÜ ERWEITERT BESCHREIBUNG MENÜ ERWEITERT Das Menü „Einstellungen“ > „Erweitert“ öffnen. Do 21.06.2012 - 16:07 0W Das Passwort des Installationstechnikers eingeben, das standardmäßig 1961 ist. Prog. Tasten Prog Tasten Do 05.09.09 - 16:07 0W Konf. VideoSekretär Relais PASSWORT EINGEBEN...

  • Página 16: Tasten Programmieren

    TASTEN PROGRAMMIEREN Die gewünschte Funktion durch Antippen des rechts daneben befi ndlichen Symbols wählen. Zum Programmieren der Tasten des Planux Memo Video das Menü „Einstellungen“ > „Erweitert“ > „Tastenprogrammierung“ öffnen. Do 05.09.09 - 16:07 0W Die Taste wählen, die programmiert werden soll (z.B. Taste 1).

  • Página 17: Konfiguration Video-Sekretär

    ERWEITERT KONFIGURATION VIDEO-SEKRETÄR RELAIS HINZUFÜGEN Die Funktion VideoSekretär kann so konfi guriert werden, Um ein Relais hinzuzufügen, das Symbol antippen. dass alle Videosprechverbindungen aufgezeichnet werden. Den gewünschten Namen eingeben und durch Antippen des Symbols bestätigen. Menü „Einstellungen“ > „Erweitert“ > „Konf.

  • Página 18: Relais-Code Ändern

    ERWEITERT RELAIS-CODE ÄNDERN RELAIS ENTFERNEN Um den Code eines Relais zu ändern, das Symbol Um ein Relais zu entfernen, das Symbol und anschließend anschließend das Symbol des Relais antippen. das Symbol des Relais antippen. Do 05.09.09 - 16:07 0W Do 05.09.09 - 16:07 0W Allgemeine Relaissteuerung Allgemeine Relaissteuerung Relais 1...

  • Página 19: Kameras

    ERWEITERT KAMERAS KAMERAS HINZUFÜGEN Zum Verwalten der Kameras das Menü „Einstellungen“ > Um eine Kamera hinzuzufügen, das Symbol antippen. „Erweitert“ > „Kameras“ öffnen. Den gewünschten Namen eingeben und durch Antippen des Do 05.09.09 - 16:07 0W Symbols bestätigen. Do 05.09.09 - 16:07 0W Kamera 1 Kamera 1 Name...

  • Página 20: Kamera-Code Ändern

    ERWEITERT KAMERA-CODE ÄNDERN KAMERAS ENTFERNEN Das Symbol und anschließend das Symbol der Kamera Das Symbol und anschließend das Symbol der Kamera antippen. antippen. Do 05.09.09 - 16:07 0W Do 05.09.09 - 16:07 0W Kamera 1 Kamera 1 Kamera 2 Kamera 3 Kamera 4 Den gewünschten Code mit der numerischen Tastatur Durch Antippen des Symbols...

  • Página 21: Interngespräche

    ERWEITERT INTERNGESPRÄCHE INTERNGESPRÄCH HINZUFÜGEN Zum Verwalten der Interngespräche das Menü „Einstellungen“ Um ein Interngespräch hinzuzufügen, das Symbol > „Erweitert“ > „Intercom“ öffnen. antippen. Do 05.09.09 - 16:07 0W Den gewünschten Namen eingeben und durch Antippen des Symbols bestätigen. Intercom 1 Intercom 1 Do 05.09.09 - 16:07 0W Name...

  • Página 22: Intercom-Adresse Ändern

    ERWEITERT INTERCOM-ADRESSE ÄNDERN INTERNGESPRÄCH ENTFERNEN Das Symbol und anschließend das Symbol des Das Symbol und anschließend das Symbol des Interngesprächs antippen. Interngesprächs antippen. Do 05.09.09 - 16:07 0W Do 05.09.09 - 16:07 0W Intercom 1 Intercom 1 Intercom 2 Die gewünschte Adresse mit der numerischen Tastatur Durch Antippen des Symbols bestätigen.

  • Página 23: Selektiver Internruf

    ERWEITERT SELEKTIVER INTERNRUF SELEKTIVEN INTERNRUF HINZUFÜGEN Nachdem sie angelegt wurden, können die selektiven Um einen selektiven Internruf hinzuzufügen, das Symbol Internrufe unter dem Menü „Internrufe“ gefunden werden antippen. (siehe Seite 12). Den gewünschten Namen eingeben und durch Antippen des Zur Verwaltung der selektiven Internrufe das Menü Setup > Symbols bestätigen.

  • Página 24: Selektiven Internruf Entfernen / Ändern

    ERWEITERT SELEKTIVEN INTERNRUF EINSTELLUNG GRUNDPLATTEN-CODE ENTFERNEN / ÄNDERN Jede Grundplatte des Systems wird mit einem eigenen Code identifi ziert; dieser Code muss eine Zahl zwischen 1 und 240 Zum Entfernen oder Ändern eines selektiven Internrufs sein. Anleitungen auf Seite 21 befolgen. Das Menü...

  • Página 25: Einstellung Haupt- / Zusatzmonitor

    ERWEITERT EINSTELLUNG EINSTELLUNG MEHRFACHADRESSE Bei Aktivierung der Funktion „Mehrfachadresse“ läutet der HAUPT- / ZUSATZMONITOR Monitor jedes Mal, wenn eine im eingegebenen Bereich Das Menü „Setup“ > „Erweitert“ > „Adressen“ > „Monitor“ enthaltene Simplebus-Adresse angerufen wird. öffnen. Das Menü „Einstellungen“ > „Erweitert“ > „Adressen“ > „Mehrfachadresse“...

  • Página 26: Touchscreen Kalibrieren

    ERWEITERT EINGANG EINSTELLEN TOUCHSCREEN KALIBRIEREN Dem an der Klemmenleiste der Grundplatte vorhandenen Falls der Touchscreen nicht korrekt auf das Antippen reagiert, Eingang CFP-CFP können 2 verschiedene Funktionen kann er kalibriert werden. zugeordnet werden: Das Menü „Einstellungen“ > „Erweitert“ > „Touchscreen •...

  • Página 27: Reset Konfigurationen

    Mit der Funktion werden alle Einstellungen der Videosprech- Für ein Software-Update des Produkts wenden Sie sich anlage entfernt. bitte an Ihren Installationstechniker oder direkt an die Kundendienststelle der Comelit Group S.p.A. Das Menü „Einstellungen“ > „Erweitert“ > „Konfi guration“ zurücksetzen öffnen. ÜBERTRAGUNGSZEIT Do 21.06.2012 - 16:07 0W...
  • Página 29 DESCRIPCIÓN DEL MONITOR ................31 TELECÁMARAS ....................45 FUNCIÓN DE LAS TECLAS ................31 AÑADIR TELECÁMARAS ..................45 MENÚ PLANUX MEMO VIDEO ................32 MODIFICAR CÓDIGO TELECÁMARA ..............46 GUÍA DE COLORES .................... 32 ELIMINAR TELECÁMARAS ................. 46 INTERCOMUNICANTES..................47 VÍDEO PORTEROS...

  • Página 30: Introducción

    INTRODUCCIÓN ADVERTENCIAS Comelit Group S.p.A. declina toda responsabilidad por el uso impropio de los aparatos, por cambios efectuados por terceros por cualquier motivo o fi nalidad y por el uso de accesorios y materiales no originales. ¡Atención! Para reducir el riesgo de averías y descargas eléctricas, se aconseja: •...

  • Página 31: Descripción Del Monitor

    Tecla abrepuertas: permite abrir la correspondiente Sáb 05/09/09 16:07 cerradura. Tecla menú: permite encender o apagar el monitor Planux Memo Video. Vídeo Setup Tecla brillo: permite regular el brillo de la imagen en una comunicación vídeo.

  • Página 32: Menú Planux Memo Video

    INTRODUCCIÓN MENÚ PLANUX MEMO VIDEO GUÍA DE COLORES Para navegar por el menú, sólo hay que tocar con el Los iconos de los menús cambian de color según su dedo el icono de la función deseada. estado y función: : indica que la función no se encuentra activada.

  • Página 33: Vídeo Porteros

    Los vídeos se guardan en formato .avi en la carpeta Telecámaras "Vídeos" de la tarjeta SD y se pueden ver con el programa Windows Media Player.Si no hay tarjeta SD, las grabaciones se guardan en la memoria del Planux Memo Video (máximo Intercomunicantes Intercomunicantes 2 grabaciones).

  • Página 34: Visualizar Una Grabación

    CONFIGURAR MELODÍAS Para gestionar las melodías del Planux Memo Video, acceder al menú Vídeo portero > Confi gurar melodías. Seleccionar el tipo de llamada cuya melodía se desea modifi car pulsando el icono deseado.

  • Página 35: Regulación Volúmenes

    VÍDEO PORTEROS REGULACIÓN VOLÚMENES ACTUADORES Para regular el volumen del tono de llamada, del audio, de Para visualizar la lista de actuadores presentes, acceder al las teclas o de los tonos de alarma, acceder al menú Vídeo menú Vídeo portero > Actuadores. portero >...

  • Página 36: Renombrar Actuadores

    VÍDEO PORTEROS TELECÁMARAS Jue 05/09/09 - 16:07 0W Para visualizar la lista de telecámaras presentes, acceder al menú Vídeo portero > Telecámaras. Actuador genérico Actuador genérico Jue 05/09/09 - 16:07 0W Dispositivo no presente Telecámara 1 Telecámara 1 Telecámara 2 Telecámara 3 RENOMBRAR ACTUADORES Telecámara 4...

  • Página 37: Renombrar Telecámaras

    VÍDEO PORTEROS Con la imagen visualizada, para volver al menú tocar la RENOMBRAR TELECÁMARAS pantalla; para visualizar otras telecámaras, pulsar un icono Pulsar el icono y, luego, el icono del grupo de telecámaras otra vez. que se desea renombrar. Si no hay ninguna telecámara, se visualiza el mensaje "DISPOSITIVO NO PRESENTE".

  • Página 38: Intercomunicantes

    VÍDEO PORTEROS INTERCOMUNICANTES RENOMBRAR INTERCOMUNICANTES Para visualizar la lista de las llamadas intercomunicantes Pulsar el icono y, luego, el icono de la llamada presentes, acceder menú Vídeo portero > intercomunicante que se desea renombrar. Intercomunicantes. Jue 05/09/09 - 16:07 0W Jue 05/09/09 - 16:07 0W Nombre Intercomunicante 1...

  • Página 39: Setup

    Jue 21/06/2012 - 16:07 0W BLOQUEO DEL TECLADO Y LA PANTALLA TÁCTIL La función Bloqueo teclado desactiva temporalmente Condicionantes las teclas y la pantalla táctil del Planux Memo Video. Las funciones se reactivan transcurridos 60 segundos o tras recibir una llamada. Avanzadas Para activar la función, pulsar el icono "Bloqueo del...

  • Página 40: Configurar Fecha Y Hora

    SETUP INFORMACIÓN SÍ Confi rmar pulsando el icono Para visualizar la versión del software instalado, acceder al menú Información. Jue 05/09/09 - 16:07 0W Jue 21/06/2012 - 16:07 0W Bloqueo teclado y pantalla Regular volúmenes Bloqueo teclado activado Idioma VERS. SW: 1.5 VERS.

  • Página 41: Avanzadas

    AVANZADAS ACCESO AL MENÚ AVANZADAS DESCRIPCIÓN DEL MENÚ AVANZADAS Acceder al menú Setup > Avanzadas. Jue 21/06/2012 - 16:07 0W Introducir la contraseña del instalador cuyo valor predefi nido es 1961. Prog. Teclas Prog Teclas Jue 05/09/09 - 16:07 0W Configurar memo vídeo Actuadores INTRODUCIR...

  • Página 42: Programación De Las Teclas

    PROGRAMACIÓN DE LAS TECLAS Seleccionar la función deseada pulsando el icono que se encuentra a su derecha. Para programar las teclas del Planux Memo Video, acceder al menú Setup > Avanzadas > Prog. Teclas. Jue 05/09/09 - 16:07 0W Seleccionar la tecla que se desea programar (por ejemplo, tecla 1).

  • Página 43: Configuración Del Memo Vídeo

    AVANZADAS CONFIGURACIÓN DEL MEMO VÍDEO AÑADIR ACTUADORES Es posible confi gurar la función memo vídeo de manera que Para añadir un actuador, pulsar el icono se graben todas las llamadas desde el vídeo portero. Introducir el nombre deseado y pulsar el icono para Acceder al menú...

  • Página 44: Modificar Código Actuador

    AVANZADAS MODIFICAR CÓDIGO ACTUADOR ELIMINAR ACTUADORES Para modifi car el código de un actuador, pulsar el icono Para eliminar un actuador, pulsar el icono y, luego, el y, luego, el icono del actuador. icono del actuador. Jue 05/09/09 - 16:07 0W Jue 05/09/09 - 16:07 0W Actuador genérico Actuador genérico...

  • Página 45: Telecámaras

    AVANZADAS TELECÁMARAS AÑADIR TELECÁMARAS Para gestionar las telecámaras acceder al menú Setup > Para añadir una telecámara, pulsar el icono Avanzadas > Telecámaras. Introducir el nombre deseado y pulsar el icono para Jue 05/09/09 - 16:07 0W confi rmarlo. Jue 05/09/09 - 16:07 0W Telecámara 1 Telecámara 1 Nombre...

  • Página 46: Modificar Código Telecámara

    AVANZADAS MODIFICAR CÓDIGO TELECÁMARA ELIMINAR TELECÁMARAS Pulsar el icono y, luego, el icono de la telecámara. Pulsar el icono y, luego, el icono de la telecámara. Jue 05/09/09 - 16:07 0W Jue 05/09/09 - 16:07 0W Telecámara 1 Telecámara 1 Telecámara 2 Telecámara 3 Telecámara 4...

  • Página 47: Intercomunicantes

    AVANZADAS INTERCOMUNICANTES AÑADIR INTERCOMUNICANTE Para gestionar las llamadas intercomunicantes, acceder al Para añadir una llamada intercomunicante, pulsar el icono menú Setup > Avanzadas > Intercomunicantes. Introducir el nombre deseado y pulsar el icono para Jue 05/09/09 - 16:07 0W confi rmarlo. Jue 05/09/09 - 16:07 0W Intercomunicante 1 Intercomunicante 1...

  • Página 48: Modificar Dirección Intercomunicante

    AVANZADAS MODIFICAR DIRECCIÓN INTERCOMUNICANTE ELIMINAR INTERCOMUNICANTE Pulsar el icono y, luego, el icono de la llamada Pulsar el icono y, luego, el icono de la llamada intercomunicante. intercomunicante. Jue 05/09/09 - 16:07 0W Jue 05/09/09 - 16:07 0W Intercomunicante 1 Intercomunicante 1 Intercomunicante 2 Introducir la dirección deseada usando el teclado numérico y...

  • Página 49: Intercom. Selectivo

    AVANZADAS INTERCOM. SELECTIVO AÑADIR INTERCOM. SELECTIVO Tras crear las llamadas intercom. selectivo, estas se Para añadir una llamada intercom. selectivo, pulsar el encontrarán en el menú “Intercomunicantes” (véase icono página 38). Introducir el nombre deseado y pulsar el icono para Para gestionar las llamadas intercom.

  • Página 50: Eliminar / Modificar Intercom. Selectivo

    AVANZADAS ELIMINAR / MODIFICAR CONFIGURAR CÓDIGO PLACA SOPORTE INTERCOM. SELECTIVO Todas las placas soporte del sistema se identifi can mediante un código; dicho código debe ser un número comprendido Para eliminar o modifi car una llamada intercom. selectivo, entre 1 y 240. seguir las instrucciones descritas en la pág.

  • Página 51: Configurar Monitor Principal / Secundario

    AVANZADAS CONFIGURAR MONITOR PRINCIPAL / CONFIGURAR DIRECCIÓN MÚLTIPLE Activando la función "Dirección múltiple", el monitor SECUNDARIO sonará cada vez que se llame a una dirección Simplebus Acceder al menú Setup > Avanzadas > Direcciones > comprendida en el rango confi gurado. Monitor.

  • Página 52: Calibración De La Pantalla Táctil

    AVANZADAS CONFIGURAR ENTRADA CALIBRACIÓN DE LA PANTALLA TÁCTIL Se pueden asignar dos funciones diferentes a la entrada Si la pantalla táctil no responde correctamente al tocarla, es CFP-CFP presente en la regleta de conexiones de la placa posible calibrarla de nuevo. soporte: Acceder al menú...

  • Página 53: Reset Configuraciones

    La función elimina todas las confi guraciones del vídeo con su instalador o directamente con el centro de asistencia portero. de Comelit Group S.p.A. Acceder al menú Setup > Avanzadas > Reset confi g. TIEMPO DE TRANSMISIÓN Jue 21/06/2012 - 16:07 0W El tiempo de transmisión determina la velocidad con la...
  • Página 55 DESCRIÇÃO DO MONITOR ................57 CÂMARAS ......................71 FUNÇÃO DAS TECLAS ..................57 ADICIONAR CÂMARAS ..................71 MENU PLANUX MEMO VIDEO ................58 MODIFICAR CÓDIGO CÂMARA................72 GUIA CROMÁTICO ....................58 ELIMINAR CÂMARAS ..................72 CHAMADAS DE INTERCOMUNICAÇÃO ............73 VIDEOFONIA ADICIONAR CHAMADAS DE INTERCOMUNICAÇÃO ........

  • Página 56: Introdução

    Comelit Group S.p.A. declina qualquer responsabilidade pelo uso impróprio do equipamento, quaisquer modifi cações efectuadas por qualquer motivo sem autorização prévia, como também pelo uso de acessórios e materiais que não tenham sido originariamente fornecidas pela Comelit Group S.p.A. Atenção! Para reduzir o risco de avarias e de choques eléctricos: •...

  • Página 57: Descrição Do Monitor

    Tecla áudio: permite activar ou desactivar a conversação com o posto externo. Tecla fechadura: permite abrir a fechadura Sáb 05/09/09 16:07 Sáb 05/09/09 16:07 associada. Tecla menu: permite aceder ou sair do menu do monitor Planux Memo Video. Videofonia Configuração Tecla luminosidade: permite regular luminosidade da imagem no monitor.

  • Página 58: Menu Planux Memo Video

    INTRODUÇÃO MENU PLANUX MEMO VIDEO GUIA CROMÁTICO Para navegar no menu basta tocar com um dedo no Os ícones dos menus mudam de cor segundo o estado ícone da função pretendida. e as funções dos mesmos: AZUL: indica que a função não está activada.

  • Página 59: Responder A Uma Chamada

    “Video” e podem ser visualizadas também num Chamadas de Intercom. Chamadas de Intercom computador com o Windows Media Player. Caso não se encontre um cartão SD, as gravações serão guardas na memória do Planux Memo Video (2 gravações no Central principal máximo).

  • Página 60: Visualizar Uma Gravação

    Para visualizar uma gravação, premir o respectivo ícone. uma chamada recebida, sem ter de premir a tecla CONFIGURAR MELODIAS Para gerir as melodias do Planux Memo Video, aceder ao menu Videofonia > Confi gurar melodias. Seleccionar o tipo de chamada para o qual se pretende modifi...

  • Página 61: Regulação Volumes

    VIDEOFONIA REGULAÇÃO VOLUMES ACTUADORES Para regular o volume da campainha, do áudio, Para visualizar a lista dos actuadores existentes, aceder das teclas ou dos sons do alarme, aceder ao menu ao menu Videofonia > Actuadores. Videofonia > Regulação volumes. Qui 05/09/09 - 16:07 0W Qui 21/06/12 - 16:07 0W Actuador 1 Actuador 1...

  • Página 62: Renomear Actuadores

    VIDEOFONIA CÂMARAS Qui 05/09/09 - 16:07 0W Para visualizar a lista das câmaras existentes, aceder ao menu Videfonia > Câmaras. Actuador geral Actuador geral Qui 05/09/09 - 16:07 0W Dispositivo não presente Câmara 1 Câmara 1 Câmara 2 Câmara 3 RENOMEAR ACTUADORES Câmara 4 Premir o ícone...

  • Página 63: Renomear Câmaras

    VIDEOFONIA Com uma imagem de vídeo no ecrã, tocar no ecrã para RENOMEAR CÂMARAS regressar ao menu. Para visualizar outras câmaras, Premir o ícone , seguido do ícone do grupo de premir novamente num ícone. câmaras que se pretende renomear. Caso não exista nenhuma câmara, surgirá...

  • Página 64: Chamadas De Intercomunicação

    VIDEOFONIA CHAMADAS DE INTERCOMUNICAÇÃO RENOMEAR CHAMADAS DE INTERCOMUNICAÇÃO Para visualizar a lista das chamadas de intercomunicação, aceder ao menu Videofonia > Chamadas de Intercom. Premir o ícone seguido do ícone da chamada de intercomunicação que se pretende renomear. Qui 05/09/09 - 16:07 0W Qui 05/09/09 - 16:07 0W Chamada de Intercom.

  • Página 65: Descrição Do Menu Configuração

    CONFIGURAÇÃO DESCRIÇÃO DO MENU Qui 05/09/09 - 16:07 0W CONFIGURAÇÃO Para aceder ao menu Confi guração, premir o ícone Italiano a partir do menu principal. Qui 21/06/12 - 16:07 0W English Chuva Idioma Français Deutsch Bloqueio teclas e táctil Configurar data e hora 1 Idioma em utilização.

  • Página 66: Configurar Data E Hora

    CONFIGURAÇÃO INFORMAÇÕES Confi rmar premindo o ícone Para visualizar a versão do software instalado, aceder ao menu Informações. Qui 05/09/09 - 16:07 0W Qui 21/06/12 - 16:07 0W Bloqueio teclas e táctil Regular volumes Bloqueio de teclas activado VERS. SW: 1.5 Idioma VERS.

  • Página 67: Aceder Ao Menu Avançadas

    AVANÇADAS ACEDER AO MENU AVANÇADAS DESCRIÇÃO DO MENU AVANÇADAS Aceder ao menu Confi guração > Avançadas. Qui 21/06/12 - 16:07 0W Introduzir palavra-chave instalação 1961 predefi nida. Prog. Teclas Prog Teclas Qui 05/09/09 - 16:07 0W Conf. vídeo-atendedor Actuadores INSERIR PALAVRA-PASSE Câmaras Qui 21/06/12 - 16:07 0W...

  • Página 68: Programação Das Teclas

    PROGRAMAÇÃO DAS TECLAS Seleccionar a função pretendida premindo o ícone à direita da mesma. Para programar as teclas do Planux Memo Video, aceder ao menu Confi guração > Avançadas > Prog. Teclas Qui 05/09/09 - 16:07 0W Seleccionar a tecla que se pretende programar (Ex.

  • Página 69: Configuração Do Vídeo-Atendedor

    AVANÇADAS CONFIGURAÇÃO DO VÍDEO-ATENDEDOR ADICIONAR ACTUADORES É possível confi gurar a função vídeo-atendedor para Para adicionar um actuador, premir o ícone que sejam gravadas todas as chamadas de vídeo- intercomunicação. Introduzir o nome desejado e premir o ícone para Aceder ao menu Confi guração > Avançadas > Conf. confi...

  • Página 70: Modificar Código Actuador

    AVANÇADAS MODIFICAR CÓDIGO ACTUADOR ELIMINAR ACTUADORES Para modifi car o código de um actuador, premir o ícone Para eliminar um actuador, premir o ícone , seguido , seguido do ícone do actuador. do ícone do actuador. Qui 05/09/09 - 16:07 0W Qui 05/09/09 - 16:07 0W Act.

  • Página 71: Câmaras

    AVANÇADAS CÂMARAS ADICIONAR CÂMARAS Para gerir as câmaras, aceder ao menu Confi guração > Para adicionar uma câmara, premir o ícone Avançadas > Câmaras. Qui 05/09/09 - 16:07 0W Introduzir o nome desejado e premir o ícone para confi rmar. Qui 05/09/09 - 16:07 0W Câmara 1 Câmara 1...

  • Página 72: Modificar Código Câmara

    AVANÇADAS MODIFICAR CÓDIGO CÂMARA ELIMINAR CÂMARAS Premir o ícone , seguido do ícone da câmara. Premir o ícone , seguido do ícone da câmara. Qui 05/09/09 - 16:07 0W Qui 05/09/09 - 16:07 0W Câmara 1 Câmara 1 Câmara 2 Câmara 3 Câmara 4 Introduzir o código pretendido utilizando o teclado...

  • Página 73: Chamadas De Intercomunicação

    AVANÇADAS CHAMADAS DE INTERCOMUNICAÇÃO ADICIONAR CHAMADAS DE INTERCOMUNICAÇÃO Para gerir as chamadas de intercomunicação, aceder ao menu Confi guração > Avançadas > Chamadas de Para adicionar uma chamada de intercomunicação, Intercom. premir o ícone Qui 05/09/09 - 16:07 0W Introduzir o nome desejado e premir o ícone para confi...

  • Página 74: Modificar Endereço De Intercomunicação

    AVANÇADAS MODIFICAR ENDEREÇO DE ELIMINAR CHAMADAS DE INTERCOMUNICAÇÃO INTERCOMUNICAÇÃO Premir o ícone , seguido do ícone da chamada de Premir o ícone , seguido do ícone da chamada de intercomunicação. intercomunicação. Qui 05/09/09 - 16:07 0W Qui 05/09/09 - 16:07 0W Chamada de Intercom.

  • Página 75: Intercom Selectiva

    AVANÇADAS INTERCOM SELECTIVA ADICIONAR INTERCOM SELECTIVA Uma vez criadas, as chamadas de Intercom selectiva Para adicionar uma chamada Intercom selectiva, premir podem ser encontradas no menu “Chamadas de o ícone intercomunicação” (consultar a pág. 64). Introduzir o nome desejado e premir o ícone para Para gerir ma chamada Intercom selectiva, aceder ao confi...

  • Página 76: Eliminar/Modificar Intercom Selectiva

    AVANÇADAS ELIMINAR/MODIFICAR CONFIGURAÇÃO DO CÓDIGO DO INTERCOM SELECTIVA SUPORTE Para eliminar ou modifi car uma chamada Intercom Cada suporte do sistema é identifi cado através de um selectiva seguir as instruções na pág. 73. código respectivo que deverá ser um número entre 1 e 240.

  • Página 77: Configuração Do Monitor Principal/Secundário

    AVANÇADAS CONFIGURAÇÃO DO MONITOR CONFIGURAÇÃO DO ENDEREÇO MÚLTIPLO Ao activar a função “Endereço múltiplo” o monitor PRINCIPAL/SECUNDÁRIO emitirá um som sempre que for chamado um endereço Aceder ao menu Confi guração > Avançadas > Endereços Simplebus entre o intervalo confi gurado. >...

  • Página 78: Calibração Táctil

    AVANÇADAS CONFIGURAR ENTRADA CALIBRAÇÃO TÁCTIL É possível atribuir 2 funções diferentes à entrada CFP- Caso o ecrã táctil não responda correctamente ao toque, CFP presente na bateria de bornes do suporte: é possível calibrá-lo. • Chamada de campainha externa (CFP). Aceder ao menu Confi...

  • Página 79: Avançadas

    ACTUALIZAÇÃO DO PRODUTO A função elimina todas as confi gurações de vídeo- Para actualizar o software do produto, contactar o intercomunicação. instalador ou o centro de assistência Comelit Group S.p.A.. Aceder ao menu Confi guração > Avançadas > Reiniciação confi guração.

Tabla de contenido