Comelit PLANUX MEMO VIDEO Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Comelit Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. PLANUX MEMO VIDEO
  6. Manual del usuario
Comelit PLANUX MEMO VIDEO Manual Del Usuario

Comelit PLANUX MEMO VIDEO Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PLANUX MEMO VIDEO:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DE - ES - PT
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Comelit PLANUX MEMO VIDEO

Resumen de contenidos para Comelit PLANUX MEMO VIDEO

  • Página 1 DE - ES - PT...
  • Página 2 EINLEITUNG √ HINWEISE √ MONITORBESCHREIBUNG √ TASTENFUNKTION √ MENÜ PLANUX MEMO VIDEO √ FARBLEGENDE...
  • Página 3 EINLEITUNG HINWEISE Die Comelit Group S.p.A. übernimmt keine Haftung für einen unsachgemäßen Gebrauch der Geräte, für durch Dritte vorgenommene Änderungen oder die Verwendung von Nicht-Original-Zubehör und -Ersatzteilen. Achtung! So vermeiden Sie mögliche Schäden am Gerät und einen elektrischen Schlag: • Öffnen Sie das Gerät nicht und nehmen Sie keine Reparaturen daran vor. Wenden Sie sich bei Bedarf an einen Fachmann.
  • Página 4 Türöffnertaste: Dient Öffnen Sab 05/09/09 16:07 zugeordneten Türschlosses. Menütaste: Dient zum Einschalten bzw. Schließen des Menüs des Monitors Planux Memo Video. VIDEOSPRECH SETUP Helligkeitstaste: Dient zur Helligkeitseinstellung des Monitorbildes. Um den Wert zu ändern, muss die Taste während eines Videogesprächs gedrückt werden.
  • Página 5 EINLEITUNG MENU PLANUX MEMO VIDEO FARBLEGENDE Um durch das Menü zu blättern, braucht nur das Die Symbole der Menüs ändern ihre Farbe je nach Symbol der gewünschten Funktion angetippt zu Status und Funktion: werden. : zeigt an, dass die Funktion nicht aktiv ist.
  • Página 6 VIDEOSPRECHANLAGE √ RUF ENTGEGENNEHMEN √ BESCHREIBUNG DES MENÜS VIDEOSPRECHANLAGE √ VIDEOSEKRETÄR √ AUFZEICHNUNG ANSEHEN √ AUFZEICHNUNG ENTFERNEN √ FREISPRECHEN √ MELODIEN EINSTELLEN √ LAUTSTÄRKEREGELUNG √ RELAIS √ RELAIS UMBENENNEN √ KAMERAS √ KAMERAS UMBENENNEN...

  • Página 7: Ruf Entgegennehmen

    VIDEOSPRECHANLAGE RUF ENTGEGENNEHMEN 1 Verfügbare Funktionen Menü Videosprechanlage. Die LED der Tasten für Sprechverbindung und 2 Aktivierung der zugeordneten Funktion. Türöffner blinken nach einem Ruf. 3 Deaktivierung der zugeordneten Funktion. Die Taste drücken, um die Sprechverbindung mit 4 Seite scrollen. der anrufenden Außensprechstelle zu aktivieren.

  • Página 8: Melodien Einstellen

    Sprechverbindung bei Eingang eines Anrufs ohne entsprechende Symbol antippen. Betätigung der Taste MELODIEN EINSTELLEN Zum Verwalten der Melodien des Planux Memo Video das Menü Videosprechanlage > Melodien einstellen öffnen. Durch Antippen des gewünschten Symbols die Art des Anrufs wählen, dessen Melodie geändert werden soll.
  • Página 9 VIDEOSPRECHANLAGE LAUTSTÄRKEREGELUNG RELAIS Für die Lautstärkeregelung von Läutewerk, Audio Um die Liste der vorhandenen Relais anzuzeigen, und Tastenton das Menü Videosprechanlage > das Menü Videosprechanlage > Relais öffnen. Lautstärkeregelung öffnen. Sam 05/09/09 16:07 Sam 05/09/09 16:07 Rel.Steuerung Rel Steuerung Läutwerk Läutwerk Audio Tasten...
  • Página 10 VIDEOSPRECHANLAGE KAMERAS Sam 05/09/09 16:07 Um die Liste der vorhandenen Kameras anzuzeigen, das Menü Videosprechanlage > Kameras öffnen. Attuatore Generico Attuatore Generico Sam 05/09/09 16:07 Gerät nicht vorhanden Kamera 1 Kamera 1 RELAIS UMBENENNEN Das Symbol und anschließend das Symbol des Relais antippen, das umbenannt werden soll.

  • Página 11: Kameras Umbenennen

    VIDEOSPRECHANLAGE KAMERAS UMBENENNEN Während das Bild angezeigt wird, den Bildschirm antippen, um zum Menü zurückzukehren; um andere Das Symbol und anschließend das Symbol der Kameras anzuzeigen, das Symbol erneut antippen. Kameragruppe antippen, die umbenannt werden soll. Sollte keine Kamera vorhanden sein, erscheint die Schrift „GERÄT NICHT GEFUNDEN“.
  • Página 12 SETUP √ BESCHREIBUNG DES SETUP-MENÜS √ SPRACHE √ TASTEN- UND TOUCHSCREEN-SPERRE √ DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN √ INFORMATIONEN...
  • Página 13 SETUP Beschreibung des Setup-Menüs SPRACHE Zum Öffnen des Menüs Setup im Hauptmenü das Die Sprache der Menüs des Planux Memo Video kann geändert und wahlweise auf eine der installierten Symbol antippen. Sprachen eingestellt werden. Das Menü Setup > Sprache öffnen.

  • Página 14: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    SETUP TASTEN- UND TOUCHSCREEN-SPERRE DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN Zum Einstellen von Datum und Uhrzeit das Menü Mit der Funktion Tasten- und Touchscreen-Sperre Setup > Datum und Uhrzeit einstellen öffnen. werden die Tasten und der Touchscreen des Planux Die verschiedenen Felder mit + und - einstellen. Zum Memo Video vorübergehend gesperrt.
  • Página 15 ERWEITERT √ ZUGRIFF AUF DAS MENÜ ERWEITERT √ BESCHREIBUNG MENÜ ERWEITERT √ TASTEN PROGRAMMIEREN √ RELAIS √ RELAIS HINZUFÜGEN √ RELAIS-CODE ÄNDERN √ RELAIS ENTFERNEN √ KAMERAS √ KAMERAS HINZUFÜGEN √ KAMERA-CODE ÄNDERN √ KAMERAS ENTFERNEN √ BESCHREIBUNG ADRESSENMENÜ √ EINSTELLUNG GRUNDPLATTEN-CODE √...
  • Página 16 ERWEITERT ZUGRIFF AUF DAS MENÜ ERWEITERT BESCHREIBUNG MENÜ ERWEITERT Das Menü Setup > Erweitert öffnen. Sam 05/09/09 16:07 Installateur-Passwort eingeben, standardmäßig 1961 ist. Tastenprog. Tastenprog Sam 05/09/09 16:07 Relais Kameras PASSWORT EINGEBEN Adressen * * * - - - - - Sam 05/09/09 16:07 Monitor kalib Monitor kalib...
  • Página 17 TASTEN PROGRAMMIEREN Die gewünschte Funktion durch Antippen des rechts daneben befindlichen Symbols wählen. Zum Programmieren der Tasten des Planux Memo Video das Menü Setup > Erweitert > Tastenprog.“ öffnen. Sam 05/09/09 16:07 Die Taste wählen, die programmiert werden soll (z.B.
  • Página 18 ERWEITERT RELAIS RELAIS HINZUFÜGEN Zum Verwalten der Relais das Menü Setup > Um ein Relais hinzuzufügen, das Symbol Erweitert > Relais öffnen. antippen. Den gewünschten Namen eingeben (MAX 11 Sam 05/09/09 16:07 Zeichen) und durch Antippen des Symbols bestätigen. Rel. Steuerung Rel Steuerung Sam 05/09/09 16:07 Relai 1...
  • Página 19 ERWEITERT RELAIS-CODE ÄNDERN RELAIS ENTFERNEN Um den Code eines Relais zu ändern, das Symbol Um ein Relais zu entfernen, das Symbol und anschließend das Symbol des Relais antippen. anschließend das Symbol des Relais antippen. Sab 05/09/09 16:07 Sab 05/09/09 16:07 Rel.
  • Página 20 ERWEITERT KAMERAS KAMERAS HINZUFÜGEN Zum Verwalten der Kameras das Menü Setup > Um eine Kamera hinzuzufügen, das Symbol Erweitert > Kameras öffnen. antippen. Den gewünschten Namen eingeben (MAX 11 Sab 05/09/09 16:07 Zeichen) und durch Antippen des Symbols bestätigen. Kamera 1 Kamera 1 Sam 05/09/09 16:07 Kamera 2...

  • Página 21: Kameras Entfernen

    ERWEITERT KAMERA-CODE ÄNDERN KAMERAS ENTFERNEN Um den Code einer Kamera zu ändern, das Symbol Um eine Kamera zu entfernen, das Symbol und anschließend das Symbol der Kamera anschließend das Symbol der Kamera antippen. antippen. Sam 05/09/09 16:07 Sab 05/09/09 16:07 Kamera 1 Kamera 1 Kamera 2...
  • Página 22 ERWEITERT BESCHREIBUNG ADRESSENMENÜ Falls die SD Speicherkarte nicht eingesetzt ist, erscheint die folgende Meldung: Sam 05/09/09 16:07 Sam 05/09/09 16:07 Simplebus-Code Simplebus-Code Fehler SD-Karte, parameter in Flash gespeichert Monitor 1 Menü für die Einstellung des Grundplatten-Codes. EINSTELLUNG 2 Menü für die Einstellung von Haupt- und Zusatzmonitor HAUPT-/ZUSATZMONITOR EINSTELLUNG GRUNDPLATTEN-CODE...
  • Página 23 ERWEITERT TOUCHSCREEN KALIBRIEREN ALLES ZURÜCKSETZEN Falls der Touchscreen nicht korrekt auf das Antippen Funktion entfernt alle benutzerdefinierten reagiert, kann er neu kalibriert werden. Einstellungen setzt System Fabrikeinstelllungen zurück. Das Menü Setup > Erweitert > Touchscreen kalibrieren öffnen. Das Menü Setup > Erweitert > Alles zurücksetzen öffnen.
  • Página 24 ERWEITERT KONFIGURATION ZURÜCKSETZEN Funktion entfernt Relais hinzugefügten Kameras und setzt den Monitor auf Fabrikeinstellungen zurück. Das Menü Setup > Erweitert > Konfiguration zurücksetzen öffnen. Sam 05/09/09 16:07 Lingua Reset der Anlagen-Konfiguration bestätigen? Imposta data e ora Comandi condizionati NEIN Reset configurazione Reset configurazione Durch Antippen des Symbols bestätigen.

  • Página 25: Introducción

    INTRODUCCIÓN √ ADVERTENCIAS √ DESCRIPCIÓN DEL MONITOR √ FUNCIÓN DE LAS TECLAS √ MENÚ PLANUX MEMO VIDEO √ GUÍA DE COLORES...
  • Página 26 INTRODUCCIÓN ADVERTENCIAS Comelit Group S.p.A. declina toda responsabilidad por el uso impropio de los aparatos, por cambios efectuados por terceros por cualquier motivo o finalidad y por el uso de accesorios y materiales no originales. ¡Atención! Para reducir el riesgo de averías y descargas eléctricas, se aconseja: •...

  • Página 27: Función De Las Teclas

    Sab 05/09/09 16:07 Tecla menú: permite acceder al menú del monitor Planux Memo Video o salir de éste. Tecla brillo: permite regular el brillo de la VÍDEO SETUP imagen en el monitor. Para modificar el valor, pulsar la tecla mientras se está...

  • Página 28: Guía De Colores

    INTRODUCCIÓN MENÚ PLANUX MEMO VIDEO GUÍA DE COLORES Para navegar por el menú, sólo hay que tocar con el Los iconos de los menús cambian de color según su dedo el icono de la función deseada. estado y función: : indica que la función no se encuentra activada.
  • Página 29 VÍDEO √ RESPONDER A UNA LLAMADA √ DESCRIPCIÓN DEL MENÚ VÍDEO √ MEMO VÍDEO √ VISUALIZAR UNA GRABACIÓN √ ELIMINAR UNA GRABACIÓN √ MANOS LIBRES √ CONFIGURAR MELODÍAS √ REGULACIÓN VOLÚMENES √ ACTUADORES √ RENOMBRAR ACTUADORES √ TELECÁMARAS √ RENOMBRAR TELECÁMARAS...

  • Página 30: Responder A Una Llamada

    VÍDEO RESPONDER A UNA LLAMADA 1 Funciones disponibles en el menú Vídeo. 2 Activación de la función asociada. Los leds de las teclas del audio y de la cerradura 3 Desactivación de la función asociada. parpadean tras una llamada. 4 Desplazamiento de la página. Pulsar la tecla para activar el audio con la MEMO VÍDEO...

  • Página 31: Manos Libres

    CONFIGURAR MELODÍAS Para gestionar las melodías del Planux Memo Video, acceder al menú Vídeo> Configurar melodías . Seleccionar el tipo de llamada cuya melodía se desea modificar pulsando el icono deseado.

  • Página 32: Regulación Volúmenes

    VÍDEO REGULACIÓN VOLÚMENES ACTUADORES Para regular el volumen del tono de llamada, del Para visualizar la lista de actuadores presentes, audio o de las teclas, acceder al menú Vídeo> acceder al menú Vídeo> Actuadores. Regulación volúmenes. Sab 05/09/09 16:07 Sab 05/09/09 16:07 Act.

  • Página 33: Telecámaras

    VÍDEO TELECÁMARAS Sab 05/09/09 16:07 Para visualizar la lista de telecámaras presentes, acceder al menú Vídeo > Telecámaras. Attuatore Generico Attuatore Generico Sab 05/09/09 16:07 Dispositivo no presente Telecamera generica Telecamera generica RENOMBRAR ACTUADORES Pulsar el icono y, luego, el del actuador que se desea renombrar.

  • Página 34: Renombrar Telecámaras

    VÍDEO RENOMBRAR TELECÁMARAS Con la imagen en la pantalla, para volver al menú tocar la pantalla; para visualizar otras telecámaras Pulsar el icono y, luego, el del grupo de pulsar nuevamente un icono. telecámaras que se desea renombrar. Si no hay ninguna telecámara, se visualiza el mensaje "DISPOSITIVO NO PRESENTE".
  • Página 35 SETUP √ DESCRIPCIÓN DEL MENÚ SETUP √ IDIOMA √ BLOQUEO TECLADO √ FECHA Y HORA √ INFORMACIONES...

  • Página 36: Descripción Del Menu Setup

    SETUP IDIOMA DESCRIPCIÓN DEL MENU SETUP Es posible cambiar el idioma de los menús del Planux Para acceder al menú Setup, pulsar el icono Manger eligiendo el deseado entre los instalados. desde el menú principal. Acceder al menú Setup > Idioma. Sab 05/09/09 16:07 Para seleccionar...

  • Página 37: Fecha Y Hora

    SETUP BLOQUEO TECLADO FECHA Y HORA La función Bloqueo teclado desactiva temporalmente Para configurar la fecha y la hora, acceder al menú las teclas y la pantalla táctil del Planux Memo Setup > Fecha y hora. Pulsar los iconos + y - para configurar los diferentes Video.

  • Página 38: Avanzadas

    AVANZADAS √ ACCESO AL MENÚ AVANZADAS √ DESCRIPCION DEL MENÚ AVANZADAS √ PROGRAMACIÓN DE LAS TECLAS √ ACTUADORES √ AÑADIR ACTUADORES √ MODIFICAR CÓDIGO ACTUADOR √ ELIMINAR ACTUADORES √ TELECÁMARAS √ AÑADIR TELECÁMARAS √ MODIFICAR CÓDIGO TELECÁMARA √ ELIMINAR TELECÁMARAS √...

  • Página 39: Descripción Del Menú Avanzadas

    AVANZADAS ACCESO AL MENÚ AVANZADAS DESCRIPCIÓN DEL MENÚ AVANZADAS Acceder al menú Setup > Avanzadas. Sab 05/09/09 16:07 Introducir la contraseña del instalador cuyo valor predefinido es 1961. Prog. Teclas Prog Teclas Sab 05/09/09 16:07 Actuadores Telecámaras INTRODUCIR Direcciones CONTRASEÑA * * * - - - - - Sab 05/09/09 16:07...

  • Página 40: Programación De Las Teclas

    PROGRAMACIÓN DE LAS TECLAS Seleccionar la función deseada pulsando el icono que se encuentra a su derecha. Para programar las teclas del Planux Memo Video, acceder al menú Setup > Avanzadas > Prog. Teclas. Sab 05/09/09 16:07 Seleccionar la tecla que se desea programar (por ejemplo, tecla 1).

  • Página 41: Añadir Actuadores

    AVANZADAS ACTUADORES AÑADIR ACTUADORES Para gestionar los actuadores acceder al menú Para añadir un actuador, pulsar el icono Setup > Avanzadas > Actuadores. Introducir el nombre deseado (máx. 11 caracteres) y Sab 05/09/09 16:07 pulsar el icono para confirmarlo. Sab 05/09/09 16:07 Act.

  • Página 42: Modificar Código Actuador

    AVANZADAS MODIFICAR CÓDIGO ACTUADOR ELIMINAR ACTUADORES Para modificar el código de un actuador, pulsar el Para eliminar un actuador, pulsar el icono y, luego, el icono del actuador. icono y, luego, el icono del actuador. Sab 05/09/09 16:07 Sab 05/09/09 16:07 Act.

  • Página 43: Añadir Telecámaras

    AVANZADAS TELECÁMARAS AÑADIR TELECÁMARAS Para gestionar las telecámaras acceder al menú Para añadir una telecámara, pulsar el icono Setup > Avanzadas > Telecámaras. Introducir el nombre deseado (máx. 11 caracteres) y Sab 05/09/09 16:07 pulsar el icono para confirmarlo. Sab 05/09/09 16:07 Telecámara 1 Telecámara 1 Nombre...

  • Página 44: Eliminar Telecámaras

    AVANZADAS MODIFICAR CÓDIGO TELECÁMARA ELIMINAR TELECÁMARAS Para eliminar una telecámara, pulsar el icono Para modificar el código de una telecámara, pulsar el luego, el icono de la telecámara. icono y, luego, el icono de la telecámara. Sab 05/09/09 16:07 Sab 05/09/09 16:07 Telecámara 1 Telecámara 1 Telecámara 2...

  • Página 45: Configurar Monitor Principal / Secundario

    AVANZADAS DESCRIPCIÓN DEL MENÚ DIRECCIONES Si no se ha instalado la tarjeta SD, se visualiza el siguiente mensaje: Sab 05/09/09 16:07 Sab 05/09/09 16:07 Código Simplebus Código Simplebus Error tarjeta SD, Parámetro guardado en flash Monitor 1 Menú Configurar código soporte. 2 Menú...

  • Página 46: Calibración Pantalla

    AVANZADAS CALIBRACIÓN PANTALLA RESET TOTAL Si la pantalla táctil no responde correctamente al La función elimina todas las configuraciones tocarla, es posible calibrarla de nuevo. realizadas por el usuario y restablece las originales de fábrica. Acceder al menú Setup > Avanzadas > Calibración pantalla.
  • Página 47 AVANZADAS RESET CONFIGURACIÓN La función elimina los actuadores y las telecámaras añadidas y restablece la configuración original del monitor efectuada en fábrica. Acceder al menú Setup > Avanzadas > Reset Configuración. Sab 05/09/09 16:07 Lingua ¿Confirmar reset configuración instalación? Imposta data e ora Comandi condizionati Reset configurazione Reset configurazione...

  • Página 48: Introdução

    INTRODUÇÃO √ AVISO √ DESCRIÇÃO DO MONITOR √ FUNÇÃO DAS TECLAS √ MENU PLANUX MEMO VIDEO √ GUIA CROMÁTICO...
  • Página 49 Comelit Group S.p.A. declina qualquer responsabilidade pelo uso impróprio do equipamento, quaisquer modificações efectuadas por qualquer motivo sem autorização prévia, como também pelo uso de acessórios e materiais que não tenham sido originariamente fornecidas pela Comelit Group S.p.A. Atenção! Para reduzir o risco de avarias e de choques eléctricos: •...

  • Página 50: Descrição Do Monitor

    Tecla áudio: permite activar ou desactivar a comunicação com o posto externo. Tecla fechadura: permite abrir a fechadura Sab 05/09/09 16:07 associada. Tecla menu: permite aceder ou sair do menu do monitor Planux Memo Video. VIDEOFONIA NIA CONFIGURAÇÃO Tecla luminosidade: permite regular luminosidade da imagem no monitor.
  • Página 51 INTRODUÇÃO MENU PLANUX MEMO VIDEO GUIA CROMÁTICO Para navegar no menu basta tocar com um dedo no Os ícones dos menus mudam de cor segundo o ícone da função pretendida. estado e as funções dos mesmos: : indica que a função não se encontra activada.

  • Página 52: Vídeo-Intercomunicador

    VÍDEO-INTERCOMUNICADOR √ RESPONDER A UMA CHAMADA √ DESCRIÇÃO DO MENU VÍDEO- INTERCOMUNICADOR √ VÍDEO-ATENDEDOR √ VISUALIZAR UMA GRAVAÇÃO √ APAGAR UMA GRAVAÇÃO √ MÃOS LIVRES √ CONFIGURAR MELODIAS √ REGULAR VOLUME √ ACTUADORES √ RENOMEAR ACTUADORES √ CÂMARAS √ RENOMEAR CÂMARAS...

  • Página 53: Responder A Uma Chamada

    VÍDEO-INTERCOMUNICADOR RESPONDER A UMA CHAMADA 1 Funções disponíveis no menu Vídeo-intercomuni- cador. As luzes indicadoras das teclas áudio e fechadura 2 Activação da função associada. piscam perante uma chamada. 3 Desactivação da função associada. Premir a tecla para activar o áudio com o posto 4 Percorrer a página.
  • Página 54 ícone. uma chamada recebida, sem ter de premir a tecla CONFIGURAR MELODIAS Para gerir as melodias do Planux Memo Video, aceder ao menu Vídeo-intercomunicador > Configurar melodias. Seleccionar o tipo de chamada para o qual se pretende modificar a melodia, premindo o ícone desejado.

  • Página 55: Regulação Do Volume

    VÍDEO-INTERCOMUNICADOR REGULAÇÃO DO VOLUME ACTUADORES Para regular o volume da campainha, do áudio ou Para visualizar a lista dos actuadores presentes, das teclas, aceder ao menu Vídeo-intercomunicador aceder menu Vídeo-intercomunicador > > Regular volume. Actuadores. Sab 05/09/09 16:07 Sab 05/09/09 16:07 Actuador Geral Actuador Geral Campainha...

  • Página 56: Renomear Actuadores

    VÍDEO-INTERCOMUNICADOR CÂMARAS Sab 05/09/09 16:07 Para visualizar a lista das câmaras presentes, aceder ao menu Vídeo-intercomunicar > Câmaras. Attuatore Generico Attuatore Generico Sab 05/09/09 16:07 Dispositivo não presente Câmara Geral Câmara Geral RENOMEAR ACTUADORES Premir o ícone , seguido do ícone do actuador que se pretende renomear.
  • Página 57 VÍDEO-INTERCOMUNICADOR RENOMEAR CÂMARAS Com a imagem no vídeo, para regressar ao menu, tocar no ecrã; para visualizar outras câmaras, premir Premir o ícone , seguido do ícone do grupo de novamente um ícone. câmaras que se pretende renomear. Caso não se encontre nenhuma câmara, é exibida a indicação "DISPOSITIVO NÃO PRESENTE".

  • Página 58: Configuração

    CONFIGURAÇÃO √ DESCRIÇÃO DO MENU CONFIGURAÇÃO √ IDIOMA √ BLOQUEIO TECLAS E TÁCTIL √ CONFIGURAR DATA E HORA √ INFORMAÇÕES...
  • Página 59 CONFIGURAÇÃO DESCRIÇÃO DO MENU CONFIGURAÇÃO IDIOMA Para aceder ao menu Configuração, premir o ícone É possível modificar os idiomas dos menu do Planux Memo Video, seleccionando entre os idiomas a partir do menu principal. instalados. Aceder ao menu configuração > idioma. Sab 05/09/09 16:07 Para seleccionar o idioma desejado, premir o respectivo ícone.
  • Página 60 CONFIGURAÇÃO BLOQUEIO TECLAS E TÁCTIL CONFIGURAR DATA E HORA A função "Bloqueio teclas e táctil" desactiva Para configurar a data e a hora, aceder ao menu temporariamente as teclas e o ecrã táctil do Planux Configuração > Configurar data e hora. Premir os ícones + e - para configurar os vários Memo Video.

  • Página 61: Avancadas

    AVANCADAS √ ACEDER AO MENU AVANÇADAS √ DESCRIÇÃO DO MENU AVANÇADAS √ PROGRAMAÇÃO DAS TECLAS √ ACTUADORES √ ADICIONAR ACTUADORES √ MODIFICAR O CÓDIGO DO ACTUADOR √ CANCELAR ACTUADORES √ CÂMARAS √ ADICIONAR CÂMARAS √ MODIFICAR O CÓDIGO DA CÂMARA √...
  • Página 62 AVANCADAS ACEDER AO MENU AVANÇADAS DESCRIÇÃO DO MENU AVANÇADAS Aceder ao menu Configuração > Avançadas. Sab 05/09/09 16:07 Introduzir a palavra-chave de instalação 1961 predefinida. Prog. Teclas Prog Teclas Sab 05/09/09 16:07 Actuadores Câmaras INSERIR Endereços PASSWORD * * * - - - - - Sab 05/09/09 16:07 Calibrar táctil...
  • Página 63 AVANCADAS PROGRAMAÇÃO DAS TECLAS Seleccionar a função pretendida premindo o ícone à direita da mesma. Para programar as teclas do Planux Memo Video, aceder ao menu Configuração > Avançadas > Prog. Sab 05/09/09 16:07 Teclas". Seleccionar a tecla que se pretende programar...

  • Página 64: Adicionar Actuadores

    AVANCADAS ACTUADORES ADICIONAR ACTUADORES Para gerir os actuadores, aceder ao menu Para adicionar um actuador, premir o ícone Configuração > Avançadas > Actuadores. Introduzir nome pretendido máximo Sab 05/09/09 16:07 11 caracteres) e premir o ícone para confirmar. Sab 05/09/09 16:07 Actuador Geral Actuador Geral Nome...

  • Página 65: Apagar Actuadores

    AVANCADAS MODIFICAR O CÓDIGO DO ACTUADOR APAGAR ACTUADORES Para modificar o código de um actuador, premir o Para apagar um actuador, premir o ícone , seguido ícone , seguido do ícone do actuador. do ícone do actuador. Sab 05/09/09 16:07 Sab 05/09/09 16:07 Actuador Geral Actuador Geral...
  • Página 66 AVANCADAS CÂMARAS ADICIONAR CÂMARAS Para gerir as câmaras, aceder ao menu Configuração Para adicionar uma câmara, premir o ícone > Avançadas > Câmaras. Introduzir nome pretendido máximo Sab 05/09/09 16:07 11 caracteres) e premir o ícone para confirmar. Sab 05/09/09 16:07 Câmara 1 Câmara 1 Nome...
  • Página 67 AVANCADAS MODIFICAR O CÓDIGO DA CÂMARA APAGAR CÂMARAS Para modificar o código de uma câmara premir o Para apagar uma câmara, premir o ícone , seguido ícone , seguido do ícone da câmara. do ícone da câmara. Sab 05/09/09 16:07 Sab 05/09/09 16:07 Câmara 1 Câmara 1...
  • Página 68 AVANCADAS DESCRIÇÃO DO MENU ENDEREÇOS Caso não esteja inserido o cartão SD, é exibida a seguinte mensagem: Sab 05/09/09 16:07 Sab 05/09/09 16:07 Código Simplebus Código Simplebus Erro cartão SD, Monitor Parâmetro guardado na memória flash 1 Menu de configuração do código do suporte. 2 Menu de configuração do monitor principal/ secundário.
  • Página 69 AVANCADAS CALIBRAR TÁCTIL REINICIALIZAÇÃO TOTAL Caso o ecrã táctil não responda correctamente ao A função cancela todas as configurações realizada toque é possível calibrá-lo. pelo utilizador e repõe no sistema as definições originais de fábrica. Aceder ao menu Configuração > Avançadas > Calibrar táctil.
  • Página 70 AVANCADAS REINICIALIZAÇÃO CONFIGURAÇÃO A função cancela os actuadores e câmaras adicionados e repõe no monitor as definições originais de fábrica. Aceder ao menu Configuração > Avançadas > Reinicialização configuração. Sab 05/09/09 16:07 Lingua Confirmar reinicialização configuração instalação? Imposta data e ora Comandi condizionati NÃO Reset configurazione...
  • Página 71 NOTE...
  • Página 72 NOTE...
  • Página 73 NOTE...
  • Página 74 NOTE...
  • Página 75 NOTE...
  • Página 76 Comelit Group Belgium buitendijks 1-3356 lx Papendrecht Z.3 Doornveld 170 Tel. +31 (0) 786511201 [ UK ] Comelit Group UK Ltd 1731 Zellik ( Asse) Fax +31 (0) 786170955 Unit 4 Mallow Park Tel. +32 (0) 24115099 - Fax +32 (0) 24115097 www.comelit.nl - [email protected]...

Tabla de contenido