Tabla de contenido
1. Seguridad
1.2 Instrucciones de seguridad
USTED es responsable de que el funcionamiento y el mantenimiento de la máquina sean SEGUROS.
USTED debe asegurarse de que todas las personas que vayan a utilizar la máquina o que vayan a realizar
trabajos en ella comprendan toda la información relacionada con la SEGURIDAD de este manual.
USTED es el factor clave de la seguridad. Las buenas prácticas de seguridad no solo evitan lesiones a uno
mismo, sino también a las personas que le rodean.
Incorpore estos procedimientos a su programa de seguridad.
Asegúrese de que TODO AQUEL que maneje la máquina, realice trabajos de mantenimiento en ella o
trabaje cerca de ella respete las precauciones de seguridad.
Siga las instrucciones de seguridad para evitar el riesgo de lesiones o muerte:
• Los propietarios deberán completar la formación con todos los operadores antes de que utilicen la
máquina. Dicha formación debe realizarse una vez al año como mínimo.
• El operador deberá leer, comprender y respetar todas las instrucciones de seguridad y manejo incluidas
en el manual.
• Las personas que no hayan leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad y manejo no
deberán utilizar la máquina.
• No modifique el equipo. Los ajustes no aprobados por el fabricante pueden cambiar el funcionamiento
de la máquina y causar daños o lesiones personales.
• Utilice solo piezas de repuesto homologadas y asegúrese de que los procedimientos de reparación
únicamente los realicen técnicos autorizados.
1.2.1 Seguridad general
• Lea atentamente el manual y comprenda todos los rótulos de seguridad antes de manejar la máquina.
• Siga todas las normas de seguridad de este manual, así como las instrucciones o advertencias
colocadas en la máquina.
• Utilice la máquina únicamente para su uso correcto.
• Solo las personas autorizadas que hayan estudiado el manual del operador podrán manejar, conducir o
llevar a cabo tareas de mantenimiento en la máquina.
• Mantenga a las personas alejadas de las piezas móviles, así como cualquier otro objeto.
• Compruebe que la instalación de todos los protectores de seguridad y dispositivos de protección es
correcta y que funcionan correctamente.
• Utilice siempre un tractor con cabina. Durante el funcionamiento, cierre siempre la cabina del tractor
para reducir el ruido. El ruido fuerte puede reducir la capacidad auditiva.
• Conozca la altura de la máquina. Mantenga siempre una distancia mínima de 3 m (10 pies) entre la
máquina y las líneas de alimentación eléctrica, especialmente al abrir la compuerta trasera.
• Utilice ropa y accesorios de protección adecuados (guantes, gafas de seguridad y protectores para los
oídos).
• Esté alerta de los peligros y los signos que denotan posibles anomalías (fugas o ruidos).
• Mantenga los rótulos de seguridad limpios para garantizar su visibilidad en todo momento. Sustituya los
rótulos de seguridad que falten o que sean ilegibles.
• Tenga a mano el número de teléfono del centro médico de urgencias de su localidad.
• Póngase en contacto con su concesionario local en caso de dudas.
• Conecte la máquina al tractor utilizando los procedimientos de este manual. Conecte la máquina a un
gancho de remolque del tractor homologado según la legislación local.
• Asegúrese de que el peso del eje delantero del tractor sea suficiente. Asegúrese de no superar el peso
máximo permitido sobre el eje trasero.
• No conecte la máquina al tractor cuando el motor del tractor esté en marcha.
• Libere la presión del sistema hidráulico antes de conectar o desconectar las mangueras hidráulicas.
Consulte el manual del tractor.
10
Combinación de empacadora / envolvedora
GUID-120A68C9-6DE9-4535-991E-834693F63619 [V1]
GUID-AA6624A6-2EAE-493F-BCBE-40F1E86ED790 [V1]
4900.LE.ES01
Capítulos
Tabla de contenido
