Mesas Elevadoras
Serie LS
3.
Cargue la mesa elevadora de manera correcto.
• Asegúrese que la carga pese no más de una capacidad
nominal máxima para la mesa elevadora. La carga
nominal máxima aparece en la falda de la plataforma.
ADVERTENCIA
No intente levantar una carga que exceda la
capacidad máxima. Siintenta esto, la mesa puede
fallar de súbito. Alguien puede resultar herido, y
la mesa y carga resultar dañadas.
• Coloque la carga en el centro de la mesa elevadora, tal
como se muestra en la Figura 4.
• No intente cargar la mesa elevadora mientras la mesa
se encuentre en movimiento.
• Si está levantando tuberías u otro objetos que pueden
rodar o desplazarse, asegúrelas o cálcelos, tal como
se muestra en la Figura 5.
4.
Asegúrese que todos los trabajadores estén lejos de
la mesa elevadora. Retire cualquier astilla u otro material
que pueda caer sobre la mesa elevadora.
¡ADVERTENCIA!
No use la unidad para levantar personas a menos
que haya sido especialmente equipada para este
propósito. Una mesa elevadora especialmente
equipada incluirá protección para el operador y
un fusible de velocidad para mantenerla sin fallas
si una línea hidráulica estuviera dañada. Los
juegos de retro ajuste están disponibles si desea
estas funciones en su mesa elevadora.
¡ADVERTENCIA!
Mientras la mesa elevadora se desplaza arriba y
abajo, los "puntos de agarre" se crean tal como
se muestra en la Figura 6. Aléjese de estos
puntos! Alguna parte de su cuerpo o ropa puede
quedar atrapado y resultar dañado.
MANTENIMIENTO
Todo servicio de mantenimiento debe ser realizad por
personal calificado. El personal calificado debe ser capaz
de leer y comprender los diagramas hidráulicos y de
cableado. Deben ser capaces de resolver problemas con
circuitos eléctricos vivos de manera segura y de
conformidad con la práctica aceptada. Para fines de
seguridad, de tener alguna duda, sírvase comunicarse con
su proveedor o Departamento de Servicio al Cliente al
(207) 878-0700 o (800) 743-1000. Antes de dar servicio de
mantenimiento a la mesa elevadora, lea y comprenda toda
esta sección y la sección titulada "Instrucciones de
Funcionamiento."
14
5.
Para operar la mesa elevadora, mantenga presionado
el botón "arriba" para levantarla y "abajo para bajarla. Si la
mesa elevadora no funciona de inmediato, apáguela y
llame al personal de mantenimiento.
¡ADVERTENCIA!
Si escucha un chirrido de la bomba, la válvula de
alivio de presión está operando. No siga usando
la mesa elevadora! La bomba se sobrecalentará
rápidamente y puede resultar dañada de manera
permanente. La válvula de alivio se incluye para
proteger a los operadores de la máquina – no
cambie las configuraciones de presión de alivio.
6.
Wait until the lift table has stopped. Unload the lift.
¡ADVERTENCIA!
Las etiquetas de advertencia en la mesa
elevadora están allí para su seguridad. Si
encuentra que éstas están gastadas o no
existen, o han sido pintadas encima, pida a
Mantenimiento que las reemplace antes de
usar la mesa elevadora. Las etiquetas
aparecen en las Figures 7 y 8.
Si su máquina está equipada con una mesa giratoria
empotrada:
¡ADVERTENCIA!
No deje caer la carga en la mesa giratoria. Si
hace esto mientras la mesa está girando, la carga
puede caer. Puede resultar herido o el mecanismo
quedar dañado. Si deja caer la carga mientras la
mesa es detenida, la máquina puede ser dañada.
Manténgase lejos de la mesa giratoria mientras
está girando. A medida que la paleta gira, una
parte de la carga puede girar y golpearle.
Riesgos
Existen varios riesgos de los que debe estar alerta mientras
realiza el servicio de la mesa elevadora:
PELIGRO!
La mesa elevadora puede usar un suministro de
corriente de hasta 575 Voltios de CA. Este voltaje
puede matar. No trabaje con partes eléctricas a
menos que sea un electricista calificado!
ADVERTENCIA!
• A medida que la mesa elevadora se desplaza
arriba y abajo, se forman "puntos de agarre" tal
como se muestra en la Figure 6.
Mantenga manos, pies y prendas de vestir