Tabla de contenido
CENTRAL NEW TSi
Aplicación: motores trifásicos até 1HP
11
Receptor
15
Encoder
16
14
Display
Opcional 8 funciones
Salida Eclusa
Entrada Eclusa
GND
TSI
TSI
Botoneras del apertura
4
Botoneras del cerrando
+ 12V 60mA
Foto
10
GND
5
Tamper
7
Doble comando
Llave Selectora
127/220
1
Led´s de Funcionamiento
17
Fusibles
Rede 127/220
3
Relé Térmico do Motor
18
Conexión del motor
Características
2
- Led Vbus encendido (1): Central conectada a la red o cargada - Led Motor: encendido (2) = Motor encendido Led Apagado:
Motor apagado. Led TX / RX parpadeando (3): El software se comunica bien (1)
- LLave Selectora 127 / 220V
Botoneras independientes para abrir y cerrar (CM: Común (GND) + BTF = Botonera de Cierre / Común (GND) + BTA = Botonera
de apertura) (4)
- Sensor Tamper (5)
Microcontrolador ARM®: microcontrolador de última generación de 32 bits con procesamiento en 48Mhz; (12)
Memoria externa: facilita el reemplazo de la central sin la necesidad de reprogramar todos los controles y permite hasta 511
botones / controles programados en la memoria 24 (L) C16; (8)
Receptor Heterodino: no pierde la calibración de frecuencia; (11)
- Transformador: Fácil manutención - Salida auxiliar 12 VDC max 60mA (9)
- Protecciones en las entradas de Fin de Curso y Botonera: menor riesgo de daño al circuito;
- 2 (dos) Conectores para Fin de Curso: entrada de 5 y 3 pernos ; (13)
- Función de condominio: junto con la central de lazo, ofrece un sistema más seguro de cierre y control de fl ujo;
- Fácil programación de la central a través del display (16)
Encoder: mejor posicionamiento y precisión del motor durante rampas y paradas; (15)
- Comunicación con la placa Opcional 8F: que agrega las funciones de luz de garaje, traba, semáforo y alarma (14)
- Entrada de fotocélula;
- Función esclusa (intertrabamiento)
Características Complementares
- Ajuste de la rampa de llegada: Desaceleración electrónica;
- Ajuste de rampa de arranque: Tasa de aceleración;
- Ajuste independiente de velocidad para apertura y cierre;
- Ajuste independiente de rampa para apertura y cierre;
Sensor Tamper / Desbloqueo
Cuando se activa el sensor tamper, si el modelo del automatizador lo necesita (con el conector abierto) el display mostrará el
mensaje "SENSOR TAMPER", donde la central interrumpirá el funcionamiento del motor y también ignorará cualquier comando.
Sensor encoder
Si en el display aparece el mensaje "SENSOR ENCODER" cuando se enciende la central, signifi ca que el sensor del encoder está
desconectado o tiene algún otro problema. El motor reducirá la velocidad y continuará funcionando hasta que el portón se cierre
o se abra. Es importante que el portón tenga la menor cantidad de activaciones posibles hasta que un técnico autorizado realice el
mantenimiento o reemplazo del sensor encoder, que cuenta el número de vueltas del motor requeridas para abrir o cerrar el portón.
Sensor Térmico do motor (18)
Cuando se activa (NA) bloquea cualquier control de la central, el display mostrará "RELÉ TÉRMICO" y el automatizador se
detiene inmediatamente hasta que el motor se enfríe, volviendo así a su funcionamiento normal.
Como navegar nos menus de confi guração (6)
UP = opción arriba / incremento (+)
DOWN = opción abajo / decremento (-)
ESC = ENTER por 2 segundos = salir / cancelar selección / regresar a la pantalla inicial ENTER = guardar / elegir opción
ENTER = guardar / elegir opción
Al encenderlo, el display mostrará la pantalla inicial con la versión de la placa. Mientras la placa está en esta pantalla, el botón UP
funciona para verifi car el número de pulsos que registró el encoder en la última activación. El botón DOWN ingresa a la pantalla
ESTADO que
Conector Fin de carrera
13
Led TX
Botones de
Programación
6
Microcontrolador
12
Conector Display
Memória
8
Transformador
9
Retire el Display para
sutituir la Memória
Sensor de Temperatura
18
9
muestra el estado actual de la lógica de control, siendo: CERRADO, ABRIENDO, CERRANDO y ABIERTO o PAUSA. Dentro
de la pantalla ESTADO, el botón UP o DOWN vuelve a la pantalla inicial.
Para acceder a la confi guración, dentro de la pantalla de inicio o de ESTADO, presione el botón ENTER. Para navegar entre las
opciones use las teclas UP o DOWN y para seleccionar una opción presione ENTER.
Para salir de cualquier opción, navegue hasta la opción SAIR, luego presione ENTER o presione el botón ENTER y manténgalo
presionado durante 2 segundos, ejecutando así un comando ESC (salir). Una vez dentro de las pantallas de confi guración, si no
se presiona ningún botón en 60 segundos, la central regresa a la pantalla de inicio o de ESTADO.
Doble comando (CM.DUPLO) (7)
Al cerrar el jumper, los comandos de botonera de apertura y botonera de cierre se unifi can y la central comienza a funcionar con
un comando BTA o BTF tanto para abrir como para cerrar. La función de condominio (F.Condo) debe estar apagada (apagada).
Programación del curso (primer arranque del motor)
Es necesario programar el curso antes de cualquier activación el reemplazo de la central, partes mecánicas, ajustes en el batiente o
inversión de la dirección de operación, se requiere una nueva programación del curso.
TELA INICIAL MENU: CURSO →CURSO: SIM (ENTER para cerrar) →CONTINUAR →(ENTER para abrir) CURSO GRAVADO.
Cadastrar transmissores
1- Presione y suelte el botónEnter 1 vez→ Pantalla inicial donde se mostrará la versión de la placa;
2-Presione y suelte el botón Enter 1 vez → MENU TX;
3-Presione y suelte el botón Enter 1 vez →TX CADASTRAR;
4-Presione y suelte el botón Down 1 vez → TX APAGAR; ( borrar);
5-Presione y suelte el botón Enter 1 vez → APAGAR SAIR;
6-Presione y suelte el botón Down 1 vez →APAGAR SIM;
7-Presione y suelte el botón Enter 1 vez →APAGANDO MEMÓRIA, esse procedimento pode levar até 60 segundos para ser
executado.
Cadastrar transmissores
1-Presione y suelte el botón Enter 1 vez → Pantalla inicial donde se mostrará la versión de la placa;
2-Presione y suelte el botón Enter 1 vez →MENU TX;
3-Presione y suelte el botón Enter 1 vez →TX CADASTRAR;
4-Presione y suelte el botón Enter 1 vez → ACIONAR TX, neste momento acione o botão do controle remoto a ser cadastrado,
em seguida aparecerá no display CONFIRMAR TX, en este momento presione el botón del control remoto a cadastrar, luego
aparecerá en el display CONFIRMAR TX, esta pantalla permanecerá por 4 segundos (tiempo disponible para confi rmar el botón a
ser cadastrado presionando y soltando nuevamente el botón Enter, si cambia la pantalla, deberá presionar el botón en el control
remoto nuevamente), luego se mostrará en el display TX GRAVADO, su control ha sido cadastrado exitosamente.
Velocidad
Velocidad máxima alcanzada durante la apertura o cierre. Los valores se refi eren a la frecuencia generada en la central en hercios
(Hz).
TELA INICIAL→ MENU: VELOCID→ V.ABERT: (velocidad de apertura - 015 = mínima / 250 = máxima) → (ENTER para
confi rmar y
seguir) V.FECHAME: (velocidad de cierre - 015 = mínimo - 250 = máximo) → (ENTER para confi rmar y seguir). La velocidad del
motor debe ajustarse de acuerdo con el peso y el tamaño del curso que recorrerá la puerta.
Velocidad fi nale (V.FINAL)
Velocidad del motor en hercios (Hz) durante el aprendizaje del recorrido y después de la desaceleración de la llegada cerca de los
fi nales de curso.
V.FINAL : (015 = mínima / 060 = máxima)→ (ENTER para confi rmar y salir).
Rampa
Distância do batente onde o motor irá diminuir a velocidade. Os valores são referentes a porcentagem do percurso aprendido.
TELA INICIAL → MENU: RAMPA → R.ABERT: (rampa de abertura - 001 = menor distancia / 100 = maior distância) → (ENTER
para confi rmar e seguir) R.FECHAM: (rampa de fechamento - 001 = menor distancia / 100 = maior distância) → (ENTER para
confi rmar e sair).
Tiempo de pausa (tiempo de cierre automático
Tiempo en que el portón estará abierto antes de cerrarse automáticamente. El valor mostrado está en segundos.
Si el tiempo de pausa llega a su fi n y la fotocélula o el lazo está activo, la central no ejecutará el cierre, esperará para liberar la
fotocélula o el lazo, esperará 1 segundo y solo entonces ejecutará el cierre.
TELA INICIAL→ MEN U: PAUSA→PAUSA: (OFF para deshabi litar / 240 segundos de tiempo máxi mo)→(ENTER para confi
rmar)
Función Reverso (F.REVER)
Con la función de reverso habilitada, la central ignora los comandos durante la apertura y durante el cierre un comando es
sufi ciente para detener y revertir el motor a la dirección de apertura nuevamente.
Con la función de reverso deshabilitada, la central acepta comandos durante la apertura del portón y para el motor, donde un
nuevo comando ejecutará el cierre.
Durante el cierre, un comando detendrá el motor y será necesario un nuevo comando para que el portón se abra nuevamente.
TELA INICIAL → MENU: FUNÇÃO→F.REVER: (ON = activado / OFF = desactivado)→ (ENTER para confi rmar).
Función sentido ( F.SENT)
La central sale de fábrica con el fi n de curso y el motor conectados para actuar en el mismo sentido de funcionamiento. Para
invertir la dirección de operación, no es necesario desconectar los cables del motor o el fi n de curso, basta simplemente invertir
la selección de la función de sentido (on / off).
Función Condominio ( F.COND/LAÇO)
Seleccione la función y luego F. condo (función de condominio) para activar la función de lazo, dentro del menú.
10
Tabla de contenido
