Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Per ricevere assistenza in garanzia, bisognerà esibire,
compilata e timbrata dal rivenditore il giorno
dell'acquisto, il tagliando di garanzia e lo scontrino
d'acquisto originale o altro tipo di prova d'acquisto
con data d'acquisto.
16
Nederlands
Handleiding
Geachte klant,
Dank u voor het kiezen van Bowers & Wilkins.
Lees Vooral deze handleiding in zijn geheel door
voordat u het product uitpakt en installeert. Het zal u
helpen de maximale prestaties uit uw systeem te
halen.
B&W wordt verkocht in meer dan 60 landen over de
gehele wereld en heeft een netwerk van speciale
distributeurs die u bij kunnen staan in het geval u een
probleem heeft dat uw handelaar niet kan oplossen.
Denk aan het milieu
Alle B&W producten zijn zo ontworpen
dat zij voldoen aan de internationale
richtlijnen omtrent gevaarlijke stoffen
(RoHS) in elektrische en elektronische apparatuur en
de verwerking van afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur (WEEE). Deze symbolen
geven aan dat zij er aan voldoen en dat de producten
op de juiste wijze dienen te worden gerecycled of
verwerkt conform deze richtlijnen. Neem zonodig
contact op met uw gemeente voor nadere informatie.
Uitpakken
Controleer de inhoud:
2 Schuim doppen
6 Lange spikes
6 Korte spikes
6 Contramoeren
6 Zelfklevende heldere rubber voetjes
Opstelling
Uitgangspunten voor
2 kanalen audio (afbeelding1)
Plaats de luidsprekers zo dat zij ongeveer een hoek
van 60° vormen met het centrum van het
luistergebied.
Houd de luidsprekerfronten minimaal 50 cm van de
wand. Enige ruimte aan de achterzijde verbetert de
diepte van het klankbeeld.
Meerkanalen audio front links en rechts
(afbeelding 2)
De luidsprekers kunnen dichter bij elkaar worden
geplaatst dan bij 2 kanalen audio, omdat de surround
kanalen het klankbeeld weer verruimen. De hoek naar
het centrum van het luistergebied kan ook worden
gereduceerd toot 40°.
Home Theater front links en rechts (afbeelding 3)
Plaats de luidsprekers op ca. 50 cm van de zijkant van
het beeldscherm om het klankbeeld in verhouding met
het zichtbare beeld te houden.
Magnetische strooivelden
De luidsprekereenheden bezitten een magnetisch
strooiveld dat tot buiten de kast invloed kan hebben.
Wij raden u daarom aan magnetisch gevoelige zaken
(zoals beeldbuizen, computer diskettes, audio- en
videocassettes, creditcards) minsten een halve meter
bij de luidspreker vandaan te houden.
Aansluitingen
(afbeelding 4)
Bij het maken van verbindingen dient alle apparatuur
uitgeschakeld te zijn.
Trek de kabel door de opening in de onderzijde van de
plint door het kabelkanaal in de uitsparing van de kast
naar het aansluitpaneel.
Verbind de positieve aansluiting van de Luidspreker
(bovenste aansluiting gemerkt + en rood gekleurd) met
de positieve uitgang van de versterker en de negatieve
(onder aansluiting gemerkt – en zwart gekleurd) met
de negatieve. Onjuiste aansluiting leidt tot een pover
stereobeeld en te weinig laag.
Vraag uw leverancier om advies bij het kiezen van de
juiste kabel. Houd de totale kabelweerstand beneden
die welke in de technische gegevens staat
aangegeven en gebruik kabel met een geringe inductie
om verzwakking op hoge frequenties te voorkomen.
De juiste positie
Voordat u de juiste opstelling gaat bepalen eerst
controleren of alle verbindingen correct en stevig zijn
gemaakt.
Door de luidsprekers verder uit de wand te plaatsen
neemt het laag doorgaans af. De ruimte achter de
luidspreker geeft ook een indruk van ruimte.
Omgekeerd leidt het dicht bij de wand opstellen tot
een benadrukking van het laag.
Om het laag te reduceren zonder de luidsprekers
verder uit de wand te plaatsen, plaatst u één van de
schuim doppen in de poort (afbeelding 5). Om bij de
poort te komen, verwijdert u voorzichtig de grill door
deze voorzichtig naar u toe te trekken.
Onevenwichtig laag is meestal een gevolg van
resonanties in de kamer en het is verstandig dan te
experimenteren met zowel de luidsprekeropstelling als
de luisterpositie. Probeer de luidsprekers voor een
andere wand te plaatsen; ook het verplaatsen van
grote meubels kan een gunstig effect hebben.
Wanneer het ruimtebeeld te wensen over laat, probeer
dan de luidsprekers iets dichter bij elkaar te zetten of
ze iets meer naar binnen te richten, of juist voor de
luisteraars te zetten (afbeelding 6).
Wanneer het geluid te hard is, breng dan meer
dempend materiaal in de kamer aan (zwaardere
gordijnen bijvoorbeeld) of reduceer dat juist wanneer
het geluid levenloos en dof is.
Test de ruimte op korte echo's door in uw handen te
klappen en naar die kort repeterende echo's te
luisteren. U kunt dat onderdrukken door onregelmatige
vlakken te introduceren, zoals boekenplanken en
andere meubelstukken.
Zorg ervoor dat de luidspreker stevig op de vloer
staat. Staan ze op een tapijt, gebruik dan de spikes
nadat u de juiste positie heeft bepaald. De spikes
dienen door het tapijt heen te prikken en u kiest de
juiste lengte afhankelijk van de dikte van het tapijt
(afbeelding 7).
U brengt de spikes aan door eerst de contramoeren
geheel op de spikes te draaien en dan elke spike in de
daarvoor bestemde openingen van de plint te draaien.
Wiebelt de luidspreker wanneer deze op de vloer
staat, corrigeer de spikes dan tot de luidspreker stevig
staat. Zet de spikes dan vast door de contramoeren
vast te draaien tegen de plint.
Bij opstelling op een vaste vloer – parket of plavuizen
– bevestig dan de zelfklevende rubber voetjes op de
onderzijde van de plint. Zie afbeelding 8.
Inspelen
De eigenschappen van de luidspreker zullen
gedurende de eerste luisterperiode op subtiele wijze
iets veranderen. Wanneer de luidspreker in een koude
omgeving opgeslagen is geweest, zijn de dempende
materialen en de ophanging wat stug en het duurt
enige tijd voordat zij de juiste mechanische
eigenschappen terug hebben. Ook zal de ophanging
in de eerste uren van het gebruik nog wat soepeler
worden. De tijd die de luidspreker nodig heeft om de
beoogde eigenschappen te bereiken, wordt bepaald
door de wijze waarop hij voorheen is opgeslagen en
de manier waarop hij wordt gebruikt. Houd als richtlijn
een week aan om een stabiele temperatuur te
bereiken en ca. 15 uur gebruik om de mechanische
onderdelen de beoogde eigenschappen te laten
verkrijgen.
Maar ook langere inspeeltijden zijn gerapporteerd (tot
een maand) en er zijn ook aanwijzingen dat dit minder
te maken heeft met veranderingen van eigenschappen
van de luidspreker als met de gewenning van de
luisteraar aan de nieuwe klank. Dat geldt vooral voor
luidsprekers als deze, die in hoge mate laten horen
wat de werkelijke inhoud van de opname is en
daarmee een grotere detaillering in vergelijking tot wat
de luisteraar voorheen was gewend. Aanvankelijk kan
het geluid wat direct en zelfs enigszins hard lijken. Na
enige tijd lijkt het geluid zachter te worden, maar
zonder aan tekening en detaillering te verliezen.
Nazorg
De kast van de luidsprekers behoeft normaal
gesproken alleen maar te worden afgestoft. Wilt u een
schoonmaakspray of een ander middel gebruiken,
verwijder dan eerst de grill door deze voorzichtig van
de kast te trekken. Spuit op een zachte doek en nooit
direct op de kast. Probeer eerst op een onzichtbare
plek, daar sommige reinigingsmiddelen het oppervlak
kunnen beschadigen. Vermijd schuurmiddelen of
middelen die gif bevatten, alkali en antibacterie stoffen.
Gebruik nooit schoonmaakmiddelen op de eenheden.
De stof van de grill kan met een gewone
kledingborstel worden schoongemaakt, terwijl deze
van de kast is afgenomen. Vermijd aanraking van de
eenheden, vooral de tweeter, die zeer gemakkelijk
beschadigd kan raken.
17
Tabla de contenido
