Siemens IC60 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para IC60:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IC60
Security System
User Manual
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens IC60

  • Página 46 Datos y diseño sujetos a cambios sin previo aviso. Suministro sujeto a disponibilidad del producto. © 2007 Copyright by Siemens, S.A. Nos reservamos todos los derechos sobre este documento. Quién reciba este documento reconoce estos derechos y se compromete a no reproducirle en total o en parte, a no proporcionárselo a terceros si autorización por escrito y a no utilizarlo para otro propósito que el que...
  • Página 47 General.....................5 Estándares específicos de ciertos países ..........5 Información de seguridad .................5 Notas sobre los gráficos ................6 Directivas CE ....................6 Funcionamiento del sistema..............7 Teclado, teclas e indicadores luminosos (LEDs)........7 Descripción de las teclas e indicadores............7 Utilización del sistema ................9 Acceso al modo local de programación a través del teclado LCD ...9 Acceso a la programación en modo cliente..........9 Acceso a la programación en modo técnico..........9 Salida del modo programación ...............10...
  • Página 48 Building Technologies Fire Safety & Security Products 08.2007...
  • Página 49: General

    Atención equipo. Los manuales puede ser obtenidos vía Internet desde: www.siemens.com/homesecurity Este manual describe las funciones correspondientes a una programación general del sistema, no obstante, otras funciones diferentes pueden ser configuradas por el instalador y es posible que no estén todas aquí representadas.
  • Página 50: Notas Sobre Los Gráficos

    EN 301489-3 Temas sobre el espectro de radio EN 300220-3 La declaración de conformidad CE está disponible en: Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG D-76181 Karlsruhe Adicionalmente, este producto cumple los siguientes estándares: Transmisor telefónico RTB TBR21 Diseñado de acuerdo con:...
  • Página 51: Funcionamiento Del Sistema

    Funcionamiento del sistema Funcionamiento del sistema Teclado, teclas e indicadores luminosos (LEDs) Disposición horizontal del teclado Id. vertical Tabla 1: Configuración del teclado. Descripción de las teclas e indicadores Nº Símbolo Tecla/indicador Descripción Armado parcial de una o ambas particiones del sistema. Tecla: Armado en modo parcial.
  • Página 52: Descripción

    Funcionamiento del sistema Nº Símbolo Tecla/indicador Descripción Cursor Movimiento hacia la izquierda por el menú. <IZQUIERDA> Cursor Movimiento hacia la derecha por el menú. <DERECHA> Cursor Movimiento hacia abajo por el menú y en el registro de incidencias. <ABAJO> <0>…-<9> ….
  • Página 53: Utilización Del Sistema

    Utilización del sistema Utilización del sistema Para programar y/o operar sobre el sistema existen diferentes procedimientos. Para programarlo es posible emplear un PC con el software Sylcom 60 o, mediante el teclado LCD, de 2 modos diferentes: • Navegación a través de los menús con los cursores. •...
  • Página 54: Salida Del Modo Programación

    Utilización del sistema Salida del modo programación Para salir, pulse “Prog” durante 2 seg. Silenciado de una alarma (sirena) 1. Pulse “Desarmado” en el mando de control remoto 2. Introduzca su código y pulse “Enter”. El indicador “A.Total” se apaga y el sistema queda desarmado. Esto detiene la alarma y silencia cualquier señal acústica (sirena, etc.).
  • Página 55: Armado Parcial Del Sistema Estando En Casa

    Utilización del sistema Armado Total rápido (si ha sido permitido durante la programación) 1. Pulse directamente “A.Total” para armar el sistema. <A.Total> 2. El LED “A.Total” se ilumina indicando que el sistema está armado totalmente. Para interrumpir el proceso de salida y desarmar el sistema, pulse “A.Total”. Armado parcial del sistema estando en casa Armado con código del sistema en Armado Parcial.
  • Página 56: Como Armar Particiones Por Separado

    Utilización del sistema Como armar particiones por separado Código <A.Total> <ENTER> El área total supervisada puede ser separada en 2 particiones, A y B. El sistema puede ser así distribuido en 2 subsistemas independientes para dar servicio a 2 actividades diferentes (vivienda/oficina, interior de un almacén/perímetro del mismo, etc.).
  • Página 57: Función Chime (Si Ha Sido Habilitado En La Configuración)

    Utilización del sistema 3.11 Función Chime (si ha sido habilitado en la configuración) La función “chime” asociada a una zona (en servicio con el sistema desarmado), señaliza su activación mediante el zumbador de un teclado o una ♫ salida. Para inhibir la función chime, pulse “♫”. Para rehabilitarla, pulse “♫”...
  • Página 58: Alarma De Intimidación Mediante Empleo Del "Código De Coacción

    Utilización del sistema 3.14 Alarma de intimidación mediante empleo del “código de coacción” Esta función ha de haber sido configurada por el técnico. Si un usuario del sistema es amenazado y obligado a desarmar el sistema, puede emplear el código de coacción para hacerlo. Se trata de teclear antes del código un dígito previamente establecido.
  • Página 59: 3.15.2 Como Interpretar Mensajes De Anomalía

    Utilización del sistema 3.15.2 Como interpretar mensajes de anomalía Cualquier anomalía que pueda tener lugar genera un mensaje e ilumina el LED correspondiente. 1. Pulse <MEM> para leer estos mensajes y otras incidencias registradas en la memoria. <MEM> Mensaje Descripción - Acción Tamper de zona Detección de sabotaje en algún dispositivo.
  • Página 60: Configuración Del Sistema

    Configuración del sistema Configuración del sistema Ajuste de fecha y puesta en hora El sistema posee un reloj interno cuya precisión es muy importante ya que puede efectuar funciones automáticas tales como el armado/desarmado, la activación de salidas, el registro de incidencias, etc. Para el cambio de fecha&hora, ha de acceder al “modo cliente”.
  • Página 61: Cambio Y Apagado De La Iluminación Del Teclado

    Configuración del sistema Cambio y apagado de la iluminación del teclado Aumento de la iluminación: 1. Pulse “Ctrl” seguido de “MEM” (Arriba) antes de 2 seg. 2. Manteniendo pulsada “Ctrl” y presionando repetidamente sobre el cursor arriba, el nivel se incrementará hasta el máximo. Reducción de la iluminación: 1.
  • Página 62: Como Crear O Modificar Códigos De Usuario

    Configuración del sistema 4.5.2 Como crear o modificar códigos de usuario 1. Entre en el modo “cliente”. Para ello, pulse “Prog” (Verá P) 2. Entre su código de usuario (autorizado, por defecto 147258 para el código 1). 3. Pulse “Enter”. 4.
  • Página 63: Control Remoto

    Control remoto Control remoto Empleo del mando de control remoto El mando permite una fácil utilización del sistema, accediendo rápidamente a las operaciones básicas. El sistema puede ser controlado desde 16 mandos diferentes. La distancia máxima de utilización puede variar entre 20 y 200 m en función de las condiciones ambientales.
  • Página 64: Sumario De Funciones

    Control remoto Sumario de funciones Listado de las funciones principales del sistema: Función Teclas Descripción Notas Armado Total código COD & ◄┘ Inicia Armado Total Armado Total directo A.Total Inicia Armado Total Sólo si ha sido habilitado por técnico. Desarmado durante Desarma la(s) partición(es) Sólo mientras el zumbador está...
  • Página 65: Índice De Términos

    Índice de términos Índice de términos Alarma incendio teclado 13 Desarmado el sistema 11 Alarma médica teclado 13 Alarma médical 15 Alarma pánico teclado 13 Fallo 14 Anulación de una zona 12 Fallo de red de c.a 14 Armado con código del sistema en Armado Fallo línea telefónica 14 Parcial 11 Armado parcial rápido 11...

Tabla de contenido