Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FDM231
Leistungserklärung Nr. DOP190208...............................................................................
Declaration of performance No DOP190208 ................................................................
Déclaration des performances n° DOP190208............................................................
Dichiarazione di prestazione N. DOP190208 ...............................................................
Declaración de prestaciones n.º DOP190208 ..............................................................
Декларация за експлоатационни показатели № DOP190208 ............................
Prohlášení o vlastnostech č. DOP190208 ....................................................................
Ydeevnedeklaration nr. DOP190208 ..............................................................................
Δήλωση επιδόσεων Αριθ. DOP190208 .........................................................................
Toimivusdeklaratsioon nr DOP190208..........................................................................
Suoritustasoilmoitus N:o DOP190208...........................................................................
Izjava o svojstvima br. DOP190208 ................................................................................
Teljesítménynyilatkozat: sz. DOP190208......................................................................
Eksploatacinių savybių deklaracija Nr. DOP190208..................................................
Ekspluatācijas īpašību deklarācija Nr. DOP190208 ...................................................
Prestatieverklaring Nr. DOP190208................................................................................
Deklaracja właściwości użytkowych nr DOP190208 .................................................
Declaração de desempenho N. DOP190208 ................................................................
Declarația de performanță nr. DOP190208...................................................................
Vyhlásenie o parametroch č. DOP190208 ....................................................................
Izjava o lastnostih št. DOP190208 ..................................................................................
Prestandadeklaration nr DOP190208.............................................................................
Performans beyanı No. DOP190208...............................................................................
Zug, 2019-09-23
Siemens Schweiz AG
Digital unterschrieben von
Kahlert
Kahlert Johannes Mario
Datum: 2019.09.26
Johannes Mario
14:32:14 +02'00'
........................................................
Johannes Mario Kahlert
Head of Fire Safety
Digitally signed by Tesone
Tesone
Tommaso
Date: 2019.09.26
Tommaso
11:04:59 +02'00'
........................................................
Tommaso Tesone
Quality Manager Fire Safety
Deutsch – DE-----
2
English – EN-----
5
Français – FR-----
8
Italiano – IT-----
11
Español – ES-----
14
Български – BG-----
17
Český – CS-----
20
Dansk – DA-----
23
Ελληνικά – EL-----
26
Eesti – ET-----
29
Suomi – FI-----
32
Hrvatski – HR-----
35
Magyarul – HU-----
38
Lietuvių – LT-----
41
Latviešu – LV-----
44
Nederlands – NL-----
47
Polski – PL-----
50
Portuguese – PT-----
53
Român – RO-----
56
Slovenská – SK-----
59
Slovenščina – SL-----
62
Svensk – SV-----
65
Türkçe – TR-----
68
Manuales relacionados para Siemens FDM231
Resumen de contenidos para Siemens FDM231
- Página 1 Vyhlásenie o parametroch č. DOP190208 ..............Slovenská – SK----- Izjava o lastnostih št. DOP190208 .................. Slovenščina – SL----- Prestandadeklaration nr DOP190208................Svensk – SV----- Performans beyanı No. DOP190208................Türkçe – TR----- Zug, 2019-09-23 Siemens Schweiz AG Digital unterschrieben von Digitally signed by Tesone Tesone Kahlert Kahlert Johannes Mario Tommaso Datum: 2019.09.26 Date: 2019.09.26...
- Página 14 FDME231-FR FDMH231-S-R Usos previstos: Protección contra incendios Fabricante: Siemens Schweiz AG, Theilerstrasse 1a, CH-6300 Zug Sistemas de evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones (EVCP): Sistema 1 Norma armonizada: EN 54-11:2001 + A1:2005 | EN 54-17:2005 + AC:2007...
- Página 15 Aprobado Vibración, sinusoidal (ensayo de resistencia) 5.12 Aprobado Durabilidad de la fiabilidad operativa, resistencia a la hu- medad del aire Calor húmedo, cíclico (ensayo funcional) Aprobado Calor húmedo, estado estacionario (ensayo de resistencia) Aprobado 15 / 70 Siemens Schweiz AG...
- Página 16 La presente declaración de prestaciones se emite, de conformidad con el Reglamento (UE) no 305/2011, bajo la sola responsabilidad del fabricante arriba identificado. Firmado por y en nombre del fabricante por: Zug, 2019-09-23 Siemens Schweiz AG Johannes Mario Kahlert Tommaso Tesone Head of Fire Safety Quality Manager Fire Safety Firmas véase parte delantera...