Página 1
Rev. 28/07/16 Ref. 080614 ES ......5 Manual original EN ......7 FR ......9...
Página 3
Nº Ref. 080422-17 Interruptor Switch Interrupteur Base d’alimentation 080490-06 Base de alimentación Connection base 080614-24 Sierra Scie 080614-09 Electroimán Electro magnet Electro-aimant Source d’alimentation 080614-20 Fuente de alimentación Power source 080490-31 Pata Patte 080614-22 Conjunto mordaza Clamp assembly Support modèle...
Página 4
Cabezal / Head / Tête Interruptor general / Main switch / Interrupteur général Mordaza / Clamp / Support modèle Pulsador imanes / Magnet button / Poussoir aimant Palanca bloqueo cabezal / Head lock / Clapet de blocuage de la tête Pulsador sierra / Saw button / Poussoir scie Sierra / Saw / Sierra Agujero aspiración / Suction hole / Trou aspiration...
▪ Para evitar el riesgo de shock eléctrico, este equipo solo debe ser conectado a una fuente de alimentación La R-080614 es una cortadora de muñones de sencillo adecuada con toma de tierra. Antes de conectar el manejo especialmente diseñada para su empleo dentro aparato, compruebe que la etiqueta de identificación...
2006/42/CE (seguridad en máquinas) Cambio de la sierra Cuando la sierra se deteriora, deberá proceder a su susti- Ignacio Mestraitua tución. Para ello emplee siempre repuestos Mestra. Para Director Gerente realizar la operación, proceda de la siguiente manera: Sondika, 12.03.2020...
▪ Check the overall state of the unit just upon unpack- Intended use ing it. The R-080614 is a simple model saw designed be easily ▪ The damage caused by a faulty installation or usage used in the field of dental mechanics.
2. Turn on the main switch (B) placed in the upper part ▪ Use only original Mestra spare parts. of the unit (green). The operation pilot will light up. 3. Turn the aspiration on. Technical data 4.
Champ d’utilisation et le câble. ▪ Eviter de tirer sur le câble de connexion, de le plier La R-080614 est une scie à dies d’utilisation simple spé- ou de le tordre cialement conçue pour le secteur de la prothèse dentaire.
Environnement : vrez procéder à son remplacement. Pour cela, utilisez les ▪ Utiliser uniquement à en intérieur. pièces détachées MESTRA. Pour réaliser l’opération Température d’utilisation : 5-40 ºC [41-104 ºF] ▪ procédez de la manière suivante : Taux d’humidité max. : 0-95 % ▪...
Página 11
L’entreprise Talleres Mestraitua S.L. Au domicile social : Txori-erri Etorbidea, 60 48150 Sondika - Bilbao – España Déclare par la présente que le produit : Scie à dies R- 080614 Satisfait aux exigences des directives suivantes : 2014/35/UE (basse tension) 2014/30/UE (compatibilité électro-magnétique) 2006/42/CE (sécurité...