Tabla de contenido
1070087129 / 02
PST 6xxE
Mantenimiento
Una vez terminado el proceso de carga, el sistema le indicará la ver
sión de firmware cargada en el campo "SST".
Si el firmware cargado es fundamentalmente adecuado para el con
trol, el fondo del campo "SST" aparecerá en verde; si no es adec
uado, el fondo aparecerá en rojo. Durante el proceso posterior sólo
se podrán programar versiones de firmware adecuadas a la
memoria Flash del control.
7. En caso de estar activados (véase el Paso 4.: Opciones "Save
Counter", "Backup"), los datos relevantes serán asegurados
automáticamente en el aparato de programación.
Durante este proceso, en el campo "Status" aparecerá el texto
"Backup".
ATENCION
¡Daños debidos a un manejo no apropiado durante la actualización del
firmware!
¡Después de iniciar el siguiente paso, la tensión de abastecimiento ya
no deberá ser interrumpida hasta que el firmware haya sido cargado
completamente!
8. Si está activada la opción "Change after Load" (véase el Paso 4.), en
el control se activará automáticamente la reprogramación de la
memoria Flash.
Si la opción no está activada, inicie la reprogramación a través de la
superficie de mando "FW Change".
.
Durante la reprogramación de la memoria Flash, en los controles parti
cipantes
D no estará permitida la interrupción de la tensión de abastecimiento
D no será posible ningún transcurso de soldadura
D estará reseteado "Listo".
A partir del momento de iniciarse la reprogramación aparecerá la
ventana "Wait". Espere hasta que se vuelva a cerrar automática
mente la ventana "Wait" (Duración: aprox. 100 s).
Después de la reprogramación (Duración: aprox. 60 s), un reset au
tomático activa el re-arranque del control.
9. En caso de estar activados (véase el Paso 4.: Opciones "Save
Counter", "Backup"), los datos asegurados durante el Paso 7. serán
recargados automáticamente del aparato de programación al con
trol.
Durante este proceso, en el campo "Status" aparecerá el texto
"Restore".
La actualización del firmware estará terminada.
Electric Drives
Bosch Rexroth AG
and Controls
11−7
Tabla de contenido
