Siemens SIMOCODE pro Manual De Sistema página 787

PELV
Protective Extra Low Voltage. Medida de protección contra las descargas eléctricas
(anteriormente "Muy baja tensión funcional con separación segura").
En contraposición a SELV, las piezas activas y las masas de los equipos pueden ponerse a
tierra y estar conectadas al conductor de protección. Separación segura significa que el
circuito primario del transformador debe estar separado de su circuito secundario mediante
un aislamiento doble o reforzado. PELV se utiliza cuando por razones funcionales los
circuitos o las masas están conectados a tierra. Este es por ejemplo el caso cuando se debe
implementar una conexión equipotencial para evitar que se formen chispas en recipientes y
atmósferas potencialmente explosivos. Sin embargo, independientemente de la muy baja
tensión, debido a la puesta a tierra de la caja pueden circular corrientes de fuga peligrosas a
través de las masas si se producen fallas en la red superior.
Utilización de fuentes según IEC 60536, clase de protección III (SELV o PELV):
Ver capítulo "Desconexión de seguridad", "Módulos digitales de seguridad (DM-F)" y
"Módulos digitales DM-F Local y DM-F PROFIsafe".
Performance Level (PL)
Definición según la norma EN ISO 13849-1: "nivel discreto que especifica la capacidad de
los componentes seguros de un sistema de control de ejecutar una función segura en
condiciones previsibles". Están establecidos cinco Performance Levels (a hasta e) con
rangos definidos relativos a la probabilidad de una falla peligrosa por hora. PL "e"
corresponde a SIL 3 y está definido como el nivel más alto.
Periferia
En automatización la expresión periferia se utiliza para referirse a equipos periféricos. Estos
son, por ejemplo, los equipos que están conectados a los controles (controls) dispuestos de
forma centralizada.
Pozidriv (PZ)
Tipo de tornillos de fijación y destornilladores con punta en cruz.
PROFIBUS
Process Field Bus, norma europea para el bus de campo y de proceso que está definida en
la norma PROFIBUS (EN 50170, volumen 2, PROFIBUS). Prescribe las características
funcionales, eléctricas y mecánicas de un sistema de bus de campo serial.
PROFIBUS es un sistema de bus que interconecta aparatos de campo y sistemas de
automatización compatibles con PROFIBUS a nivel de célula y de campo. PROFIBUS
incluye los protocolos DP (Periferia descentralizada), FMS (Fieldbus Message
Specification), PA (Automatización de procesos) o TF (Funciones tecnológicas).
SIMOCODE pro PROFIBUS
Manual de sistema, 01/2015, NEB631605004000/RS-AB/004
Glosario
787