Tabla de contenido
Capítulo 4
Actualizar un servidor
Enterprise o Workgroup
principal
Consultar este capítulo al efectuar la actualización al software Empower 2.
Si se está efectuando la actualización de una base de datos anterior a Millennium
se debe realizar una copia de seguridad de los proyectos y bibliotecas de la base de
datos anterior. A continuación, es posible restaurar estos proyectos al instalar un nuevo
servidor Empower 2. Se deben volver a crear los objetos del sistema (usuarios, nodos,
sistemas, etc.) en el nuevo servidor.
El DVD de Empower de Waters contiene software de Oracle
de Empower. Después de la actualización del servidor, seguir los procedimientos de este
capítulo para realizar la instalación estándar del software de Oracle y del software
Empower.
El CD de actualización de Empower contiene la utilidad de exportación de objetos del
sistema, que se puede utilizar para exportar sólo los objetos del sistema de la base de
datos anterior.
La utilidad de exportación de objetos del sistema proporciona un modo automatizado de
transferir rápidamente la información de usuario, sistemas y servidores de adquisición y
sistemas, configuraciones de políticas del sistema, registros automáticos de cambios para
auditorías, mensajes, bibliotecas y tipos de placas existentes en Empower 2. La
información de proyectos no se incluye en esta exportación. Después de que se haya
completado la exportación de objetos del sistema y la instalación de Empower 2, es
posible restaurar selectivamente los proyectos utilizando el Configuration Manager
Restores Projects wizard (Asistente para la restauración de proyectos del Administrador
de configuración). La exportación de objetos del sistema es la única ruta de actualización
directa admitida desde Millennium
actualizar la base de datos.
También es posible exportar toda la base de datos. La exportación de toda la base de
datos es un proceso manual que requiere más tiempo para completarse. También
requiere más espacio en disco, ya que los archivos de exportación de la base de datos
son mucho más grandes que los archivos de exportación de objetos del sistema.
32
v. 4.0. Este método es el recomendado para
32
(Oracle 10g™) y el software
v. 4.0,
4
65
Hide quick links:
Tabla de contenido
