En el capítulo 6 se describen los procedimientos de actualización del software para el
32
servidor de adquisición LAC/E
o el cliente de adquisición (también llamado nodo de
™
Empower).
En el capítulo 7 se especifican procedimientos para instalar WatersService como un
servicio independiente en un servidor (como un servidor de archivos) distinto al
servidor de base de datos de Empower.
En el capítulo 8 se describe cómo configurar el software Empower en un entorno
Citrix
MetaFrame
.
El capítulo 9 incluye procedimientos de instalación y configuración para el software
Empower Web en un entorno de red.
El Apéndice A describe cómo instalar el software de administración remota en un
cliente visualizador o un equipo de servidor, de modo que se pueda controlar el
32
servidor de adquisición LAC/E
de forma remota.
Documentación relacionada
Licencias, garantías y servicio técnico de Waters: Aquí se proporciona información
sobre las licencias y garantías del software, se describe la formación y el soporte
adicional y se explican los procedimientos de Waters con respecto a envíos, daños,
reclamaciones y devoluciones.
Documentación en línea
Sistema de ayuda de Empower 2: Describe todas las tareas de usuario de Empower,
incluyendo explicaciones sobre lo que los usuarios pueden realizar con Empower, el
fin de estas acciones y el momento para llevarlas a cabo. El sistema de información en
línea proporciona una ruta de navegación que indica en qué punto de Empower se
puede llevar a cabo una tarea. El sistema también contiene información de referencia
y los procedimientos necesarios para utilizar el software Empower, Todo ello incluido
como parte de Empower.
Archivo Léame de Empower: Describe las funciones del producto y las mejoras,
indicaciones útiles, aspectos a tener en cuenta durante la instalación y la
configuración, y las modificaciones realizadas desde que se publicó la versión anterior.
Empower Toolkit Professional Help (Sistema de ayuda de Empower Toolkit
Professional): En esta guía se explica cómo utilizar el modelo de objeto común,
protocolo basado en mensajes para comunicarse con Empower desde aplicaciones
fabricadas por terceros.
x