Signature Hardware SHAYN 948793 Manual De Instrucciones página 15

S H AY N
ACRYLIC TUB WITH INTEGRAL DRAIN
TINA ACRÍLICA CON LAVABO INCORPORADO
BAIGNOIRE EN ACRYLIQUE AVEC BONDE INTÉGRÉE
SKU: 948793
13. Finish your installation by running a bead of neutral
cure silicone sealant around the base of the tub where
it meets the �oor. Wipe away any excess sealant with a
damp cloth.
13. Termine la instalación aplicando una capa de sellante
de silicón de curado neutro alrededor de la base de la tina
donde se une al piso. Limpie cualquier exceso de sellador
con un paño húmedo.
13. Terminez votre installation en appliquant un filet de
produit d'étanchéité en silicone à polymérisation neutre
autour de la base de la baignoire, aux points de contact
avec le plancher. Essuyez tout excès de silicone à l'aide
d'un chiffon humide.
INSTALLATION WITH
QUICK CONNECT DRAIN
INSTALACIÓN CON DRENAJE
DE CONEXIÓN RÁPIDA
INSTALLATION AVEC LE DRAIN
QUICK CONNECT
1. Drill a 4" diameter hole in the sub �oor where the
drain will be installed.
1. Barrene un agujero de 10.16 cm de diámetro debajo
del piso donde se va a instalar el drenaje.
1. Percez un trou de 4 po de diamètre dans le
sous-plancher où le drain sera installé.
15
1.800.855.2284