3
A
DE
- Lösen Sie die
Spannblöcke der
Brücke, bis Sie den
Pfeil ganz sehen
können.
- Führen Sie die
Brücke nur auf
einer Seite in die
Schiene ein. Zu
diesem Zeitpunkt
können Sie die
andere Schiene
noch weglassen.
- Stellen Sie sicher,
dass die Brücke
wie abgebildet
richtig ausgerichtet
ist (größere Lücke
auf der Unterseite
... dieser Aufbau
wird noch einmal
einmal gedreht,
bis er endgültig
am Lenkervorbau
anliegt).
18
x 1
JA
- 矢印全体が見えるま
で、 ブリッジのクラン
プブロックを緩めて
いきます。
- レール片側にブリッ
ジを挿入します。 この
段階で、 もう一方の側
にはレールを入れま
せん。
- 図のようにブリ ッジを
正しく セッ ト したか、
チェック します （下側
に大きなギャップが
あり、 最終位置のステ
ム下周辺を回転させ
ます） 。
x 1
B
PT
- Solte os blocos de
fixação da ponte
até ver toda a seta.
- Insira a ponte no
trilho apenas em
um lado. Você
pode deixar o
outro trilho fora
desta etapa.
- Assegure-se
que a ponte
está colocada
corretamente para
cima, conforme
mostrado (a
abertura maior no
lado de baixo... isto
irá girar em torno e
sob o Eixo na sua
posição final).
501-7838-04
