DeWalt D28730 Traducido De Las Instrucciones Originales página 71

máscara contra o pó, protectores auditivos, luvas e
um avental de trabalho capaz de o proteger contra
pequenos fragmentos abrasivos ou da peça de
trabalho. A protecção ocular tem de ser capaz de o
proteger contra a projecção de detritos resultantes
de várias operações. A máscara contra o pó (ou um
filtro respiratório equivalente) tem de ser capaz
de filtrar as partículas criadas pela utilização da
ferramenta. A exposição prolongada a ruídos de elevada
intensidade poderá causar perda de audição.
i ) Mantenha as pessoas a uma distância segura
da área de trabalho. Qualquer pessoa que entre
no perímetro da área de trabalho tem de usar
equipamento de protecção pessoal. Poderá dar-se
o caso de fragmentos da peça de trabalho ou de um
disco partido serem projectados para longe e causarem
ferimentos fora da área de trabalho imediata.
j ) Afaste o cabo de alimentação do acessório rotativo.
Se perder o controlo da ferramenta, o cabo poderá ser
cortado ou ficar preso no acessório, puxando a sua mão
ou o seu braço na direcção do disco rotativo.
k ) Limpe regularmente as aberturas de ventilação
da ferramenta eléctrica. A ventoinha do motor pode
puxar as partículas no interior da caixa da ferramenta e
a acumulação excessiva de metal em pó poderá causar
riscos eléctricos.
l ) Não utilize a ferramenta eléctrica perto de materiais
inflamáveis. Não utilize a ferramenta eléctrica se
estiver colocada sobre uma superfície combustível,
por exemplo, madeira. Estes materiais poderão ser
inflamados por faíscas da ferramenta.
m ) Não utilize acessórios que necessitem de líquidos
de refrigeração. A utilização de água ou outros líquidos
de refrigeração poderá resultar em electrocussão ou
choque eléctrico.
Avisos relacionados com o efeito de coice e
situações semelhantes
O coice é uma reacção repentina a um disco preso ou bloqueado.
O aperto ou bloqueio causa uma paragem rápida do disco
rotativo, o que, por sua vez, faz com que a unidade de corte fique
descontrolada e seja impelida para cima na direcção do utilizador.
Por exemplo, se um disco abrasivo ficar preso ou for bloqueado
pela peça de trabalho, a extremidade do disco que estiver em
contacto com o ponto de aperto pode penetrar a superfície
do material, fazendo o disco subir ou saltar da peça. Os discos
abrasivos podem também partir-se nestas condições.
O efeito de coice é o resultado de uma utilização abusiva da
ferramenta eléctrica e/ou de condições ou procedimentos de
utilização incorrectos e pode ser evitado tomando as precauções
indicadas abaixo.
a ) Segure firmemente a ferramenta eléctrica e
posicione o corpo e o braço de modo a permitir
resistência às forças de um contra-golpe. Se forem
tomadas as devidas precauções, o utilizador pode
controlar o efeito de coice.
b ) Não se coloque directamente à frente do disco
rotativo. Se ocorrer coice, isso irá projectar a unidade de
corte para cima, na direcção do utilizador.
c ) Não instale uma lâmina de serra, uma lâmina para
esculpir madeira ou um disco de diamante com uma
folga periférica superior a 10 mm ou uma lâmina de
serra dentada. Estas lâminas originam frequentemente o
efeito de coice e a perda do controlo da ferramenta.
d ) Não "encrave" o disco nem aplique pressão
excessiva. Não efectue cortes excessivamente
profundos. Utilizar o disco de forma forçada aumenta
a respectiva carga de trabalho e a susceptibilidade
à torção ou ao bloqueio do mesmo no corte, bem
como a possibilidade de ocorrer o efeito de coice ou a fragmentação do disco.
e ) Quando a roda estiver a ficar bloqueada ou se
interromper um corte por qualquer motivo, desligue
a ferramenta eléctrica e mantenha-a imóvel até que
o disco pare por completo. Nunca retire o disco do
corte enquanto o disco estiver em movimento. Caso
contrário, poderá ocorrer o efeito de coice. Investigue
e tome acções correctivas para eliminar a causa do
bloqueio do disco.
f ) Não reinicie a operação de corte na peça. Deixe o
disco alcançar a velocidade máxima e coloque a
serra com cuidado no local do corte. A roda poderá
subir ou saltar da peça de trabalho ou emperrar se a
ferramenta eléctrica for reiniciada em contacto com
a peça.
g ) Coloque uma peça de trabalho sobredimensionada
para minimizar o risco de aperto do disco e a
ocorrência do efeito de coice. As peças de trabalho
de grandes dimensões tendem a vergar sobre o seu
próprio peso. É necessário colocar suportes por baixo da
peça de trabalho em ambos os lados do disco, perto da
linha de corte e da extremidade da peça.
Avisos de segurança adicionais para serras
de corte
• Durante a operação, evite quaisquer ressaltos com o disco de
corte ou utilizá-lo de forma irregular. Se tal acontecer, pare a
ferramenta e inspeccione o disco de corte.
• Não opere a ferramenta quando estiver posicionado em linha
com o disco de corte. Mantenha as outras pessoas afastadas
da área de trabalho.
• Esteja atento às aparas de corte e ao material que está
a ser cortado. Eles podem ser afiados, além de poderem
estar quentes. Deixe as partes cortadas arrefecerem antes
de manusear.
• O deflector de faúlhas fica quente durante a utilização. Evite
tocar ou ajustar o deflector de faúlhas imediatamente após
a operação.
• Desligue a ferramenta e aguarde até que o disco de corte pare, antes de mover a peça de trabalho ou de alterar as definições.
• Depois de desligar, nunca tente parar o disco de corte,
pressionando a parte lateral do disco.
pORTUgUês
69