Commandes Et Connexions; Consignes De Securite; Garantie Limitée - Behringer VINTAGE PHASER VP1 Manual Del Usuario

5
VINTAGE PHASER VP1
Merci de la confiance que tu nous as prouvée en achetant la
VINTAGE PHASER VP1 Behringer, une pédale d'effet de très haute
qualité destinée à donner une finition ultime au son de ton instrument.
Grâce à ses nombreuses caractéristiques, la VP1 produit des phaseurs
tridimensionnels authentiques et traditionnels allant des effets
de haut-parleur tournant au moteur de jet.
L'effet phaseur ajoute un signal déphasé au signal original afin d'épaissir
le son de l'instrument. De nos jours, cet effet est majoritairement utilisé
pour les guitares et les claviers. Dans les années 70, le phaseur était
souvent appliqué aux pianos électriques.

1. Commandes et Connexions

Le potentiomètre RATE détermine la vitesse de l'effet phaseur.
(1)
Le commutateur TONE te permet de choisir entre un phaseur à
(2)
réinjection négative (position haute) et un phaseur à réinjection
positive (position basse). Pour la réinjection (Feedback) négative,
la phase du signal retardé est inversée avant que le signal d'effet
soit ajouté au signal original. Pour la réinjection positive, la phase
du signal d'effet reste inchangée, ce qui renforce le caractère
désaccordé du son final et est idéal pour les effets vibrato.
La LED STATUS s'allume dès que l'effet est actif. Elle sert également
(3)
de témoin de l'état de la pile.
Appuie sur le commutateur au pied pour activer ou désactiver l'effet.
(4)
Branche le câble de ton instrument dans l'entrée IN
(5)
sur jack asymétrique.
Raccorde la sortie OUT sur jack asymétrique à l'entrée de ton ampli.
(6)
Utilise le connecteur DC IN, situé à l'avant de la pédale,
pour le branchement d'un bloc d'alimentation de 9 V (non inclus).
Le COMPARTIMENT PILE est situé sur la base de la pédale.
Ouvre la plaque de protection pour installer ou remplacer la pile 9 V.
◊ ◊
La VP1 ne possède pas de commutateur marche/arrêt.
C'est pourquoi elle fonctionne dès que tu insères un jack
dans son entrée IN. Tant que tu n'utilises pas ta VP1,
débranche le jack de son entrée IN pour augmenter
la durée de vie de la pile.
Le NUMERO DE SERIE est situé sur la base de la pédale.

2. Consignes De Securite

Ne pas utiliser ni installer à proximité de liquides ou de sources
de chaleur. Utiliser exclusivement les accessoires autorisés. Ne pas
réaliser de maintenance soi-même sur le produit. Contacter notre
personnel technique pour tout service ou réparation, particulièrement
si le cordon ou le connecteur du bloc d'alimentation est endommagé.
3. Garantie Limitée
Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables,
ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur
la Garantie Limitée de Music Tribe, consultez le site Internet
musictribe.com/warranty.