HEIDENHAIN LIP 281 Instrucciones De Montaje página 20

13.
Mechanical mounting: Measurement in progress
Mechanischer Anbau: Messung läuft
Montage mécanique : mesure en cours
Montaggio meccanico: misurazione in corso
Montaje mecánico: medición en marcha
The encoder will be reset to its factory settings. Selecting "Cancel" will end the mounting wizard.
Das Messgerät wird nun auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Bei Abbruch wird der Anbauassistent beendet.
Le système de mesure va être réinitialisé aux paramètres d'usine. En cas d'interruption, l'assistant au montage se ferme.
Il sistema di misura viene ora resettato alla programmazione base. In caso di interruzione l'assistente al montaggio viene terminato.
El sistema de medida de restablecerá a los ajustes de fábrica. Si existe una interrupción, el asistente para el montaje se apagará.
20
Click
loading