WSG 8-115 (A)/(B); WSG 8-125 (A)/(B); WSG 11-125 (A)/(B); WSG 11-150 (A)/(B); WSG 12-
125P (A)/(B); WSG 17-125P; WSG 17-125PS; WSG 17-150P; WSG 17-70Inox
Instrucciones de reparación
C-SC_CSSM
Version 1.1
2017-03-03
Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial.
Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN
.
Página 1 de 53
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fein WSG 8-115A
Resumen de contenidos para Fein WSG 8-115A
- Página 1 Instrucciones de reparación C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 1 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
-
Página 2: Tabla De Contenido
8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 2 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN... -
Página 3: Tipos De Equipos Descritos
7 222 24 ..C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 3 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN... - Página 4 7 222 30 ..C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 4 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
-
Página 5: Datos Técnicos
Las listas de piezas de recambio y el despiece se encuentran en Internet bajo www.fein.com C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 5 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN... -
Página 6: Indicaciones Y Prescripciones
¡Fuera de Alemania deben cumplirse las normas vigentes en cada país! C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 6 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN... -
Página 7: Herramientas Necesarias
Ø 20 mm; longitud = 60 mm C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 7 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN... -
Página 8: Lubricantes Y Sustancias Adicionales Necesarios
Loctite 573 Arandela espaciadora C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 8 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN... - Página 9 - Torx T15 C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 9 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 10 6. Quitar el cable (8) con el enchufe. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 10 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 11 3. Extraer el interruptor (5) del soporte. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 11 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 12 3. Quitar las cuatro mallas (2). ranurada (pequeño) C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 12 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 13 3. Extraer el interruptor (5) del soporte. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 13 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 14 4. Quitar las cuatro mallas (4). C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 14 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 15 6. Quitar el resorte (5). C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 15 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 16 - Torx T15 C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 16 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 17 4. Extraer el bastón de maniobra (4). C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 17 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 18 - martillo de cabeza plástica C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 18 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 19 6 41 01 002 00 4 C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 19 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
-
Página 20: Desmontaje
6 41 07 019 00 7 C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 20 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN... - Página 21 2. Quitar la junta toroidal (2). C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 21 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 22 3. Quitar la/s arandela/s espaciadora/s (3). C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 22 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 23 ø interior 35 mm C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 23 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 24 ø exterior 42 mm C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 24 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 25 ø 20 mm C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 25 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 26 2. Montar el pulsador (4). C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 26 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 27 3. Apretar los cuatro tornillos (3) [2,4 Nm]. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 27 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 28 2. Instalar el anillo conductor de aire (2) en la caja de engranajes. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 28 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 29 6. Insertar el manguito del cojinete (5) sobre el cojinete de bolas. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 29 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 30 Si el inducido puede sacarse manualmente, debe cambiarse la caja de engranajes. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 30 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 31 = 60 mm C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 31 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 32 3. Enganchar el bastón de maniobra en el relé neumático (3). C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 32 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 33 3. Atornillar la caja de engranajes con los cuatro tornillos (4) [2,7 Nm]. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 33 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 34 Colocar el tope (5) como se muestra. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 34 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 35 Para conectar las mallas véase el capítulo 8 Esquema de conexiones. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 35 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 36 7. Apretar el tornillo (5) [1,5 Nm]. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 36 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 37 En caso de no cumplirse, no podrá colocarse correctamente la parte superior de la tapa. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 37 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 38 8. Apretar el tornillo (6) [1,5 Nm]. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 38 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 39 En caso de no cumplirse, no podrá colocarse correctamente la parte superior de la tapa. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 39 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 40 - Torx T15 C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 40 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 41 [véase la página 26 "Montaje del engranaje"]. C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 41 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
-
Página 42: Esquema De Conexiones
8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 42 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN... - Página 43 8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 43 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 44 8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 44 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 45 8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 45 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 46 8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 46 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 47 8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 47 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 48 8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 48 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 49 8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 49 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 50 8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 50 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 51 8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 51 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 52 8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 52 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Página 53 8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.1 2017-03-03 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 53 de 53 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...