Página 1
NOTE: This Operator’s Manual covers several models. Features may vary by model. Not all features in this manual are applicable to all models and the model depicted may differ from yours. TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Form No. 769-11911...
How-To video; you can seek help from the experts. Have your full model number and serial number ready. Choose from the options below: Web: www.troybilt.com/equipment/troybilt ◊ ◊ Phone: (800) 828-5500 ◊ Mail: Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Important Safe Operation Practices WARNING! This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury.
Página 4
If situations occur which are not covered in this Before cleaning, repairing, or inspecting, Do not change the engine governor setting or manual, use care and good judgment. Contact make certain the blade and all moving parts overspeed the engine. The governor controls the Customer Support for assistance or the name of have stopped.
Controls and Operation Push the primer three times. See Figure 4-2. Do not prime to restart a warm engine. Blade Control Blade Depth Control Lever Primer Recoil Starter Figure 4-2 Bevel Adjustment Lever NOTE: If you push the primer too many times, excessive fuel will flood the carburetor and the engine will be difficult to start.
Página 7
To begin edging, proceed as follows: Pivot the right rear wheel into an applicable Use a torque wrench to tighten the flange nut position in relation to the height of the curb to to between 37 ft lb and 50 ft-lb. Move the edger to an area to be edged, be edged along.
Service Maintenance Remove the spindle sheaves belt guard by Pivot Points removing the two self-tapping screws (a) Lubricate the pivot points on the blade control, blade WARNING: Always stop engine, allow which secure it to the blade plate assembly. depth control lever, the bevel adjustment lever, and engine to cool, disconnect spark plug, See Figure 5-4.
Off-Season Storage Store the edger in a dry, clean area. Do not store next to any corrosive materials, such as Observe the following when preparing the edger for lawn fertilizer. long-term storage: Coat the edger, especially any springs and Clean and lubricate the edger thoroughly as bearings with a light oil or silicone spray.
Replacement Parts Component Part Number and Description 759-3336 Spark Plug BS-799579 Air Cleaner Kit BS-799585 Fuel Cap 734-1264 Front Wheel 734-1268 Rear Wheel 781-0748 Blade 954-04032B Belt (800) 828-5500 or (330) 558-7220 Phone to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial number ready).
Página 12
Troy-Bilt shall not be liable by Troy-Bilt for use with the product(s) covered by this manual will void for incidental or consequential loss or damage including, without your warranty as to any resulting damage.
NOTA: Este manual de operación cubre distintos modelos. Las características técnicas pueden variar según los modelos. No todas las características en este manual se aplican a todos los modelos y la máquina que se ilustra aquí puede diferir de la suya. TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Formulario No. 769-11911...
Elija entre las opciones que se presentan a continuación: ◊ Visite nuestro sitio web en www.troybilt.com ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 828-5500 ó (330) 558-7220 ◊ Escríbanos a Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Medidas importantes de seguridad ¡ADVERTENCIA! La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta máquina.
Niños Revise los pernos de montaje de la cuchilla y No cambie la configuración del regulador del motor a intervalos frecuentes para verificar del motor ni acelere demasiado el mismo. que estén bien apretados. Inspeccione además El regulador del motor controla la velocidad Pueden ocurrir accidentes trágicos si el operador no visualmente la cuchilla en busca de daños máxima segura de funcionamiento del motor.
Montaje y Configuración Contents of Carton • Edger (1) • Guía de la cuerda y perilla de aletas (1) • Kit de Blade Zanjas † (1) • Tarjeta de registro (1) • Manual de Operador (1) • Manual de Operador de Motor (1) •...
Controles y Funcionamiento Empuje el cebador tres veces. Vea la Figura Control de 4-2. No cebe el motor caliente para reiniciarlo cuchilla luego de una detención breve. Palanca de control de la cuchilla Cebador Arrancador de retroceso Palanca de ajuste del biselado Figura 4-2 Palanca de ajuste de...
Para comenzar a bordear, proceda de la siguiente Para ajustar la altura de la rueda del bordillo, haga lo Zanjado (Si Está equipado) forma: siguiente: Se puede utilizar la característica de zanjado Mueva la unidad al área que va a recortar, Baje la rueda posterior derecha moviendo opcional de la bordeadora, para crear un sendero de asegurándose de que la rueda posterior...
Servicio Mantenimiento Puntos de giro Con la otra mano, alcance cuidadosamente debajo de la parte posterior de la unidad y Lubrique los puntos de giro del gancho de control de ¡ADVERTENCIA! Desconecte el cable de extraiga la correa de alrededor de la polea la cuchilla, la palanca de control de profundidad de la bujía de encendido y haga masa contra volante del motor.
Almacenamiento fuera de temporada Almacene la bordeadora en una zona limpia y seca. No la almacene contigua a ningún Observe lo siguiente cuando prepare la bordeadora material corrosivo, como es el fertilizante para para su almacenamiento prolongado: césped. Limpie y lubrique la unidad minuciosamente Recubra la bordeadora, especialmente como explica la sección de mantenimiento de cualquier resorte y cojinete, con aceite liviano...
Página 24
Troy-Bilt para usar con los productos a los productos, obligará a Troy-Bilt. Durante el plazo de la garantía incluidos en este manual anularán la garantía en lo que respecta a esos el único recurso es la reparación o reemplazo del producto como se...