Tabla de contenido
USO DE ESTE MANUAL
La Guía para el empleado de la caja registradora está diseñado para que resulte sencillo consultarlo. La
primera parte le ofrece una presentación general de la caja registradora y le proporciona información sobre
todas las funciones y características disponibles. A continuación encontrará ejemplos de transacciones que
le mostrarán el funcionamiento de la caja registradora. Los ejemplos de transacciones le proporcionan una
explicación detallada sobre el funcionamiento de las teclas y se incluyen comprobantes de muestra. En la
parte final del manual, encontrará las especificaciones técnicas de la caja registradora e información de
seguridad. Utilice el Índice para localizar un determinado tema.
Preparación preliminar
Antes de comenzar a utilizar la caja registradora, lea las secciones «Funciones del teclado», «El sistema de
control» e «Indicadores visuales del operador y del cliente» para familiarizarse con su funcionamiento.
Una vez que el supervisor haya configurado las opciones de programa deseadas, inserte la llave de control
REG en el conmutador de control, gírela a la posición REG 1 o REG 2, y ya estará en condiciones de realizar
transacciones de venta. En la posición REG 2, la caja registradora no imprimirá los comprobantes del cliente
a menos que se pulse la tecla [ST] al final de la transacción.
MANTENIMIENTO DE LA CAJA REGISTRADORA
A continuación se le proporciona información sobre el mantenimiento de la caja registradora.
NOTA: Antes de limpiar la caja registradora, asegúrese de que está apagada y/o desenchufada de la toma
de corriente. Los datos de programación de la caja registradora y la información sobre las transacciones
para crear los informes administrativos se encuentran almacenados en la caja registradora. Una
batería de reserva situada dentro de la caja registradora guarda esta información mientras la caja
registradora está desenchufada de la toma de corriente o en el caso de un fallo del suministro de
electricidad.
1. Mantenga lejos de la caja registradora todo tipo de líquidos para evitar un derramamiento que podría dañar
los componentes electrónicos de ésta.
2. Para limpiar la caja registradora apáguela primero y/o desenchúfela de la toma de corriente; utilice después
un paño húmedo. No utilice sustancias corrosivas como disolventes, alcohol, gasolina, o materiales
abrasivos.
3. Si la caja registradora ha sido almacenada en condiciones extremas de temperatura (por debajo de 0 °C o
por encima de 45 °C), permita que la temperatura interior de la caja registradora se iguale a la temperatura
ambiente antes de encenderla.
4. NO intente hacer avanzar el papel manualmente tirando de él mientras la caja registradora esté imprimiendo
o cuando esté cargando el rollo de papel. Utilice siempre la tecla [R Feed] o [J Feed] para el avance del
papel. Si tira del papel manualmente, podría dañar el mecanismo de impresión.
E-2
Tabla de contenido
