Nota: Cuando se utilice este instrumento se deben seguir las normas generales de
control de calidad y desarrollo de métodos.
Si se observa algún cambio en el tiempo de retención de un compuesto determinado, en
la resolución entre dos compuestos o en la forma del pico, será necesario identificar la
causa de estos cambios inmediatamente. Los resultados de la separación no se podrán
considerar fiables hasta que se haya determinado la causa de estos cambios.
Nota: La categoría de instalación de este instrumento (categoría de sobrevoltaje) es de
Nivel II. La categoría de Nivel II corresponde a los equipos cuyo suministro eléctrico
procede de un punto local como, por ejemplo, una toma de corriente eléctrica en la pared.
Atención: Todo cambio o modificación que se realice en este instrumento y que no
STOP
cuente con la aprobación expresa del responsable de calidad y seguridad podrá anular la
autorización del usuario para utilizar el equipo.
Attention: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Important : Toute modification sur cette unité n'ayant pas été expressément approuvée
par l'autorité responsable de la conformité à la réglementation peut entraîner l'annulation
du droit de l'utilisateur à exploiter l'équipement.
Achtung: Jegliche Änderungen oder Modifikationen an dem Gerät ohne die
ausdrückliche Genehmigung der für die ordnungsgemäße Funktionstüchtigkeit
verantwortlichen Personen kann zum Entzug der Bedienungsbefugnis des Systems
führen.
Avvertenza: qualsiasi modifica o alterazione apportata a questa unità e non
espressamente autorizzata dai responsabili per l'osservanza alle normative, fa decadere
il diritto all'utilizzo dell'apparecchiatura da parte dell'utente.