Tabla de contenido
¡PRECAUCIÓN!
• NO remolque ningún vehículo 4WD en una
plataforma. Remolcar con un solo conjunto
de ruedas en el suelo (delanteras o trase-
ras) causará daños graves a la transmisión
o a la caja de transferencia. Remolque con
las cuatro ruedas SOBRE el suelo o SE-
PARADAS del suelo (con un tráiler para
vehículos).
• Remolque únicamente hacia adelante. Re-
molcar el vehículo en reversa puede pro-
vocar daños severos a la caja de transfe-
rencia.
• Antes de realizar el remolque recreacional,
la caja de transferencia debe estar en la
posición NEUTRO. Para asegurarse de
que la caja de transferencia se encuentra
completamente en NEUTRO, realice el
procedimiento descrito en "Cambiar a
NEUTRO". Se producirá un daño interno a
la transmisión, si la caja de transferencia
no está en NEUTRO durante el remolque.
• Las transmisiones automáticas deben co-
locarse en la posición PARQUEO, y las
transmisiones manuales se deben poner
en una marcha (no en Neutro) para el
remolque recreativo.
(Continuación)
¡PRECAUCIÓN! (Continuación)
• Si se remolca este vehículo sin respetar
los requerimientos recién mencionados,
pueden producirse daños graves en la
transmisión o caja de transferencia. Los
daños provocados por un remolque inapro-
piado no están cubiertos por la Garantía
limitada del vehículo nuevo.
• No desconecte el eje de transmisión tra-
sero porque puede derramarse el líquido
de la caja de transferencia y provocar
daños a las piezas internas.
• No utilice barras de remolque de gancho
montadas en el bumper de su vehículo. Se
dañará la barra de la cara del bumper.
Cambiar a NEUTRO (N)
Utilice el procedimiento siguiente para preparar
a su vehículo para el remolque con fines recrea-
tivos.
¡ADVERTENCIA!
Si deja el vehículo desatendido con la caja
de transferencia en la posición NEUTRO (N)
sin aplicar totalmente el freno de parqueo,
usted y otras personas podrían sufrir lesio-
nes o morir. La posición NEUTRO (N) de la
caja de transferencia libera los ejes de trans-
misión delantero y trasero del tren de poten-
(Continuación)
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
cia y permitirá que el vehículo se mueva,
incluso si la transmisión automática está en
la posición de PARQUEO (o la transmisión
manual está en marcha). El freno de parqueo
siempre debe aplicarse cuando el conductor
no esté en el vehículo.
¡PRECAUCIÓN!
Es necesario seguir estos pasos para ase-
gurarse de que la caja de transferencia esté
completamente en NEUTRO (N) antes de
llevar a cabo el remolque recreativo para
evitar daños a las piezas internas.
1. Detenga el vehículo completamente, con el
motor en marcha. Aplique firmemente el
freno de parqueo.
2. Cambie la transmisión a NEUTRO.
NOTA:
Si el vehículo está equipado con suspensión
neumática, asegúrese de que el vehículo esté
configurado a la altura normal de conducción.
3. Pise y mantenga pisado el pedal de freno.
4. Presione el pedal del cloche en una transmi-
sión manual.
303
Capítulos
Tabla de contenido
