Tabla de contenido
AJUSTES, PASO 1
Ajuste del límite del recorrido hacia ARRIBA y
hacia ABAJO
Al ajustar los límites del recorrido de la puerta, se regula la posición en
que la puerta se detendrá al abrirse y al cerrarse.
Para activar el abre-puertas, oprima el botón del control. Haga funcionar
el abre-puertas durante un ciclo completo de recorrido.
• ¿La puerta se abre y se cierra completamente?
• ¿Permanece la puerta cerrada y no actúa el sistema de reversa?
Si la puerta pasa estas dos pruebas, no necesitará hacer más ajustes
del límite del recorrido, pero si no pasa la prueba de reversa, habrá que
reajustar los límites (Ajustes, Paso 3, página 25).
A continuación se describen los procedimientos de ajuste. Lea
atentamente estas instrucciones antes de continuar con el Paso 2 de
Ajuste. Para estos procedimientos necesitará usar un destornillador.
Después de cada ajuste, haga funcionar el abre-puertas un ciclo
completo de recorrido.
NOTA: Abrir y cerrar la puerta varias veces durante el procedimiento
de ajuste puede causar el sobrecalentamiento del motor, en cuyo
caso se detendrá automáticamente. Simplemente espere unos quince
minutos antes de ponerlo en marcha nuevamente. Si algo interfi ere
con el recorrido de la puerta en su trayectoria hacia arriba, la puerta
se detendrá. Si algo obstruye su trayectoria hacia abajo (aun porque
estuviera desbalanceada o trabada), se activará la auto-reversa y la puerta
retrocederá.
EN QUÉ CASOS SE DEBEN AJUSTAR LOS LÍMITES DE RECORRIDO
• Si la puerta no se abre completamente, pero se abre al menos
1.5 m (5 pies):
Aumentar recorrido de apertura. Girar el tornillo de ajuste hacia
ARRIBA en sentido horario. Una vuelta equivale a 5 cm (2 pulg.) de
recorrido.
NOTA: Para evitar que el carro golpee accidentalmente el perno de tope
antes de la tapa, deje una distancia mínima de 5 cm a 10 cm
(2 a 4 pulg.) entre el carro y el perno.
• Si la puerta no se abre al menos 1.5 m (5 pies):
Ajuste el tornillo de regulación de fuerza de apertura (UP), como se
indica en el Paso 2.
• Si la puerta no se cierra completamente:
Aumente el recorrido de cierre (hacia abajo). Gire el tornillo de ajuste
de cierre (DOWN) en sentido antihorario. Una vuelta equivale a 5 cm
(2 pulg.) de recorrido.
Si la puerta aún no cierra por completo y el carro golpea la ménsula
de soporte de polea (página 4), pruebe a alargar el brazo de la puerta
(página 21) y disminuya el límite del recorrido hacia abajo.
• Si el abre-puertas invierte la dirección de movimienot en posición
cerrada:
Disminuya el recorrido de cierre. Gire el tornillo de ajuste de cierre
(DOWN) en sentido horario. Una vuelta equivale a 5 cm (2 pulg.) de
recorrido.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Sans un système d'inversion de sécurité bien installé, des personnes
(plus particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT
BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se referme.
• Un réglage erroné des courses de la porte de garage gênera un
fonctionnement approprié du système d'inversion de sécurité.
• Après avoir réglé une commande (force ou course), il peut être
nécessaire de régler l'autre commande.
• Après avoir effectué quelque réglage que ce soit, on DOIT faire
l'essai du système d'inversion de sécurité. La porte de garage DOIT
remonter au contact d'un objet d'une hauteur de 1-1/2 po (3,8 cm)
(ou un 2 x 4 posé à plat) sur le sol.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Para evitar que los vehículos sufran daños, asegúrese de que cuando
la puerta esté completamente abierta quede sufi ciente espacio.
Perno de la cubierta de
protección
5 cm-10 cm
(2-4 pulg)
Panel del lado izquierdo
• Si la puerta invierte su dirección de movimiento cuando está
cerrando, y no hay evidencia de obstrucciones:
Si la luz del abre-puertas está destellando, los sensores de reversa de
seguridad no están instalados, están alineados incorrectamente o hay
una obstrucción en el haz de luz. Véase Diagnóstico de problemas en
la página 19.
Pruebe la puerta para verifi car que se mueva libremente. Tire de
la manija del desenganche de emergencia. Abra y cierre la puerta
manualmente. Si la puerta se atasca o está desbalanceada, llame a
un técnico especializado para solucionar el problema. Si la puerta
no estuviera desbalanceada ni atascada, continúe con el ajuste de
la fuerza del movimiento hacia ABAJO de la puerta (cierre). Véase
Ajustes, Paso 2.
24
ADVERTENCIA
Tornillos para el ajuste
del límite del recorrido
CALCOMANÍA DE AJUSTES
PR
Tabla de contenido
