Enlaces rápidos

Instrucciones para el instalador
METTLER TOLEDO MultiRange
Sistema para atmósferas explosivas
MMRx – ID2sx
MMRx – ID5sx
Sector expuesto a explosiones
Alimentador
Plataforma de pesada
con célula de medida
Terminal
de pesada
Sector seguro
Interface
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mettler Toledo MultiRange MMRx-ID2sx

  • Página 1 Instrucciones para el instalador METTLER TOLEDO MultiRange Sistema para atmósferas explosivas MMRx – ID2sx MMRx – ID5sx Sector expuesto a explosiones Sector seguro Plataforma de pesada Alimentador con célula de medida Interface Terminal de pesada...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Indice Documentación ............................2 Notas de seguridad ............................2 Resumen del sistema ............................ 3 Instalación ..............................4 Instalación de módulos del sistema ......................... 4 Conexión de aparatos ............................ 5 Conexión de compensador de potencial ......................6 Realización de la conexión a la red ......................... 6 Selección de aparatos periféricos (sólo ID5sx) ....................
  • Página 4: Documentación

    A la hora de instalar un sistema de pesada MMRx para atmósferas explosivas es preciso observar con el máximo rigor las siguientes reglas básicas: • ¡El sistema de pesada únicamente debe instalarlo el servicio METTLER TOLEDO autorizado! • Durante la instalación tener en cuenta: –...
  • Página 5: Resumen Del Sistema

    3. Resumen del sistema Un sistema de pesada MMRx para operar en sectores expuestos a explosiones comprende: Terminal de pesada ID2sx Modo de protección: EEx ib IIC T6 Grado de protección IP: IP65 El terminal de pesada está confeccionado como carcasa de acero al cromo-níquel con indicador LCD de alto contraste. Para la conexión al alimentador GD13x hay premontado un cable estándar de 5 m.
  • Página 6: Instalación

    4. Instalación 4.1 Instalación de módulos del sistema Sector expuesto a explosiones Sector seguro Plataforma de pesada Alimentador K…x GD13x D…x Interface GD15x Terminal de pesada ID2sx/ID5sx Configuración estandar Sector expuesto a explosiones Sector seguro sólo ID5sx 6 salidas Ampliación 3 entradas máxima •...
  • Página 7 Preparativos La conexión de los aparatos se realiza por lo general con los cables estándar entregados. En lugar del cable estándar se pueden utilizar también cables de otra longitud, si se han confeccionado de acuerdo con el apartado 4.6. Esto se aplica a las uniones: –...
  • Página 8: Conexión De Compensador De Potencial

    El compensador de potencial ha de instalarlo un electricista autorizado por la empresa explotadora. El servicio técnico METTLER TOLEDO sólo tiene aquí una misión de control y asesoramiento. • Conectar compensador de potencial (PA) de todos los aparatos (ID2sx, ID5sx, GD13x, plataforma de pesada D...x, K…x, GD15x) siguiendo las disposiciones y normas vigentes específicas del país.
  • Página 9 Cálculo de L max. / R para el aparato periférico Con el parámetro de energía dependiente del modo de protección "e" del aparato periférico se obtiene: max / R = 32 / 9 * e * R (aparato periférico) / U max siendo e = 40 µJ para elementos operativos del modo de protección IIC.
  • Página 10: Confección De Cables

    4.6 Confección de cables Longitud Extremo de Extremo de Cable específico del cliente max. medida A medida B Alimentador - terminal 20 m 140 mm 480 mm Alimentador - plataforma 20 m 120 mm 50 mm Interface - terminal 100 m 80 mm 480 mm Aparato periférico...
  • Página 11: Medidas Exteriores De Los Módulos Del Sistema

    5. Medidas exteriores de los módulos del sistema Terminales de pesada - ID5sx Versión de sobremesa 50 90 194 (4xM4) - ID5sx-E Montaje en armario de distribución - ID2sx Versión de sobremesa...
  • Página 12 Alimentador Interface Versión GD13x/EN GD15x 4 x Ø 6.2 4 x Ø8.8 Plataformas de pesada Las medidas de montaje de las plataformas de pesada figuran en las instrucciones de manejo de la plataforma correspondiente.
  • Página 16  00506469B Reservadas las modificaciones técnicas © Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH 02/11 Printed in Germany 00506469B Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH D-72458 Albstadt Tel. ++49-7431-14 0, Fax ++49-7431-14 232 Internet: http://www.mt.com...

Este manual también es adecuado para:

Multirange mmrx-id5sx

Tabla de contenido