Suncast BMS5700 Instrucciones Para El Armado página 18

Assembly–Walls
(continued)
cobertizo–Paredes
3
B
4
1
/ Assemblage de la remise–Murs
(continuación)
C
2
C
A
2
Align tabs on side of left back panel (C) with slots on the
left side panel (B). Slide back left panel toward the left
side panel.
Alignez les languettes sur le côté du panneau arrière
gauche (C) avec les fentes sur le panneau latéral gauche
(B). Faites glisser le panneau gauche vers le panneau
latéral gauche.
Alinee las pestañas en el lado del panel posterior
izquierdo (C) con las ranuras en el panel lateral izquierdo
(B). Deslice hacia atrás el panel izquierdo hacia el panel
lateral izquierdo.
Lower the back left panel (C) tabs into the slots of floor
(A). The back left panel tabs will 'snap' into place when
in correct position.
Abaissez les languettes du panneau arrière gauche (C)
dans les fentes du plancher (A). Les onglets du panneau
arrière gauche s'enclenchent en place lorsqu'ils sont
dans la bonne position.
Baje las pestañas del panel posterior izquierdo (C)
en las ranuras del piso (A). Las pestañas del panel
posterior izquierdo se 'encajarán' en su lugar cuando
estén en la posición correcta.
18
/ Armado del
(suite)