Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Afbryd alt udstyr fra strømforsyningens stikkontakter.
Tilslut kun udstyret til stikkontakterne, når du er færdig med at
forbinde alt udstyret. Du må aldrig foretage eller ændre
tilslutninger til udstyr, som er forbundet med en stikkontakt.
2
Forbind EURO AV1 AUDIO/VIDEO på DVD/VCR-
apparatets bagpanel med TV'ets SCART -indgang. Brug det
medfølgende SCART -kabel.
3
Slut dit eksisterende RF-kabel fra tv-antennen direkte til
AERIAL-stikket bag på dvd/vcr-afspilleren. Hvis du har en
kabelboks (eller satellitmodtager), skal du slutte OUT-stikket på
kabelboksen/satellitmodtageren til AERIAL-stikket på dvd/vcr-
afspilleren vha. et RF-koaksialkabel (sælges separat).
4
Tilslut det medfølgende sorte RF-koaksialkabel til dvd-
/videoafspillerens RF-OUT bøsning og til TV-apparatets
antenneindgang (ANTENNA IN). TV-apparatets
indgangsbøsning kan være afmærket 75-ohm, TV IN eller RF IN. Se
nærmere oplysninger i brugsanvisningen til TV-apparatet.
5
Tilslut strømledningerne på dvd-/videoafspilleren,TV-
apparatet og kabelboksen (hvis relevant) til en
stikkontakt.
6
Tænd for strømmen til TV-apparatet. Indstil TV-apparatet
på en videokanal. (Se nærmere oplysninger i brugervejledningen til
dvd-/videoafspilleren.)
7
Tryk på STANDBY-ON/POWER 2
/videoafspilleren eller dens fjernbetjening for at tænde for
dvd-/videoafspilleren. Første gang du tænder for dvd-
/videoafspilleren, skal du gøre opsætningen af videoafspilleren
færdig. Se nærmere oplysninger på den anden side af denne hurtige
vejledning.
Afspilning af en disk
1
Mens TV-apparatet og dvd-/videoafspilleren er tændt, tryk
på DVD knappen for at indstille dvd-/videoafspilleren i
DVD-mode.
2
Tryk på OPEN/CLOSE / for at åbne diskskuffen. Læg en
disk i skuffen med etiketten opad og den skinnende side nedad.
Tryk på OPEN/CLOSE / igen for at lukke skuffen.
3
Afspilningen kan starte automatisk. Hvis den ikke gør det,
tryk på PLAY B. Hvis en DVD-menu kommer frem på
skærmen, brug 4 3 1 2, OK eller taltasterne til at vælge
funktioner eller starte afspilningen. Følg instruktionerne i menuen.
4
Afspilningen af en disk standses ved at trykke på STOP 9.
Detaljerede afspilningsfinesser og yderligere funktioner er beskrevet i den
Hurtig vejledning
2 på dvd-
medfølgende brugsanvisning.
Første opsætning af videoafspilleren
1
Tænd for TV'et, og vælg kanalen til ekstern video
(SCART).
2
Tryk på STANDBY-ON/POWER 2
dvd-/videoafspilleren og derefter tryk på VCR.
3
Tryk på 1 eller 2 for at vælge det ønskede land. (A: Østrig,
B: Belgien, CH: Schweiz, D: Tyskland, DK:
Danmark, E: Spanien, F: Frankrig, I: Italien,
N: Norge, NL: Holland, P: Portugal, S:
Sverige, SF: Finland, ANDERE: Andre.).
Dette display vil komme til syne.
4
Tryk på OK for at starte den
automatisk indstillingsproces.
De TV-stationer, som lagres, kan variere efter det område, hvor
du bor.
5
Tryk på SYSTEM MENU for at fjerne menuerne fra TV-
skærmen.
Indstilling af fjernbetjening
Inden du bruger fjernbetjeningen, skal du:
•
trykke på "DVD" for at få adgang til dvd-funktioner.
•
trykke på "VCR" for at få adgang til vcr-funktioner
Regionskoder
DVD'erne skal være mærket ALL (alle) regioner eller
Region 2 for at kunne afspilles i dette DVD-system. Discs,
der er mærket med andre regionskoder, kan ikke
afspilles.
2
ALL
Der er lyd men ingen billede!!
Kontrollér AV (Audio/Video) indstillingen i TV'et.
*
Denne kanal ligger normalt mellem den laveste og den højeste
kanal og kaldes for FRONT, A/V IN, eller VIDEO.
*
Eller: Vælg kanal 1 på TV'et og tryk derefter gentagne gange på
"kanal ned" knappen indtil videokanalen ses.
*
Eller: Fjernbetjeningen har en tast eller en omskifterknap, som
vælger mellem forskellige videostillinger.
*
Angående flere detaljer se i TV'ets brugervejledning.
2 for at tænde for
Tabla de contenido
