Philips DVP3602 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para DVP3602:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For product support, visit
Para obtener asistencia técnica, visite
Pour en savoir plus sur l'assistance sur les produits, visitez le site
www.hd.philips.com
User manual
Manual del usuario
EN: For further assistance, call the customer support service in your country.
• To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact
Philips Customer Care Center at 1-866-310-0744
• To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 504 6200
ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais.
• Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canada, Puerto Rico o en las Islas Virgenes de los Estados
Unidos, comuniquese con Centro de atencion al cliente de Philips al 1-866-310-0744
• Solo para Mexico CENTRO DE ATENCION A CLIENTES LADA, 01 800 504 62 00 Solo Para Mexico.
FR: Pour obtenir de l'aide supplementaire, communiquez avec le centre de service a la clientele de votre pays.
• Pour obtenir de l'aide aux Etats-Unis, au Canada, a Puerto Rico ou aux lles Vierges americaines, communiquez
avec le centre de service a la clientele Philips au : 1-866-310-0744
• Pour obtenir l'aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01 800 504 62 00
For Product recycling information, please visit - www.recycle.philips.com
Para obtener información de productos de reciclaje, por favor visite - www.recycle.philips.com
Para obtener información del reciclaje de productos, por favor visite - www.recycle.philips.com
P&F USA, Inc.
7
Manuel d'utilisation
15
DVP3602
25
loading

Resumen de contenidos para Philips DVP3602

  • Página 1 Philips au : 1-866-310-0744 • Pour obtenir l’aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01 800 504 62 00 For Product recycling information, please visit - www.recycle.philips.com Para obtener información de productos de reciclaje, por favor visite - www.recycle.philips.com...
  • Página 2 Before you connect this DVD player, read and understand all accompanying instructions. Antes de conectar este reproductor de DVD, asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones adjuntas. FR-CA Avant de brancher ce lecteur de DVD, prenez le temps de lire toutes les instructions et assurez-vous que vous les comprenez.
  • Página 3 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP3602 Y Pb Pr Pb Pr VIDEO OUT COAXIAL AUDIO OUT DIO OUT DIO OUT...
  • Página 4 Pr Pb Y + AUDIO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT + AUDIO OUT R VIDEO OUT VIDEO OUT VIDEO...
  • Página 5 SOURCE...
  • Página 6 JPEG Disc Setup...
  • Página 7 Contenido 1 Conexión y reproducción 2 Usar el reproductor de DVD Controles básicos de reproducción Opciones de video Reproducción de una secuencia de diapositivas con música Repetición de la reproducción Omitir reproducción 3 Cambio de los ajustes General (inactivo, en espera...) Imagen Sound Preferencias (idiomas, control paterno...) 30...
  • Página 8 Abre o cierra la bandeja de discos. Felicitaciones por su compra y bienvenido a Accede al menú de inicio. Philips. Para acceder a los servicios de asistencia DISC MENU Accede o sale del menú técnica de Philips, registre su producto en www.
  • Página 9 Pulse para detener la secuencia de Ajusta el formato de la diapositivas. imagen a la pantalla del Pulse nuevamente para detener la televisor. reproducción de música. Acerca o aleja la imagen. VOLUME Active el control de volumen y luego pulse Control de la reproducción de para cambiar un nivel fotografías...
  • Página 10 3 Cambio de los Pulse REPEAT/REPEAT A-B varias veces para seleccionar como punto de inicio. ajustes Vuelva a pulsar REPEAT/REPEAT A-B para seleccionar como punto de término. » Se inicia la repetición de la reproducción de la sección marcada. En esta sección encontrará más información Para cancelar la repetición de la sobre cómo cambiar los ajustes del reproductor.
  • Página 11 • [Idioma menús]: selecciona el idioma Nota del menú en pantalla. [Timer]: establece un período de • • Para lograr imágenes de escaneo progresivo, asegúrese de que el televisor sea compatible con la función tiempo para que este reproductor de escaneo progresivo y que esté conectado a este pase automáticamente al modo de reproductor a través de los conectores Y/Pb/Pr.
  • Página 12 dinámico. El modo nocturno reduce [Bloqueo disc], [Cont. p/ padres] y el volumen de los sonidos altos y [Contraseña]. aumenta el de los sonidos suaves (por ejemplo, las conversaciones). Nota • Si el idioma que busca no está disponible entre los Nota idiomas de disco, audio o subtítulos, puede seleccionar [Otros] en las opciones de menú...
  • Página 13 Código de región del Países compare la versión de software actual con la versión de software más reciente (si está Estados Unidos y disponible) en el sitio web de Philips. Canadá Pulse . Seleccione [Configuración] > Formatos de reproducción compatibles [Preferencias] >...
  • Página 14 Si aún tiene problemas, obtenga asistencia en www.philips.com/support. Si se comunica con Philips, le solicitarán el número de serie y de modelo de este reproductor. Estos números figuran en la parte trasera del aparato.
  • Página 15 • Cambie el dispositivo de audio externo a la fuente de entrada de audio correcta. No se puede leer el disco. • Asegúrese de que este reproductor sea compatible con el disco (consulte "Especificaciones" > "Formatos de reproducción compatibles"). • Si se trata de un disco grabado, asegúrese de que el disco esté...
  • Página 16 TAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF to it. This Limited Warranty does not apply to any non-Philips ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PROD- hardware product or any software, even if packaged or sold UCT.
  • Página 17 GARANTIE LIMITÉE DE QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS COUVERTURE DE GARANTIE : application ou à un produit non-Philips ; (b) aux dommages causés par Les obligations de cette garantie se limitent aux dispositions figurant un service réalisé par quiconque qu'un Centre de service agréé ; (c) à un ci-dessous.
  • Página 18 Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...
  • Página 19 P&F USA, Inc. PO Box 430 Daleville, IN 47334-0430 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DVP3602_F7_UM_V2.0...