Materials and Tools
Devices
Pulsar Plus
Commander 2
Tools
A
B
Philips
Cutting Pliers
Screwdriver
E
F
Wire
Recommended
Strippers
Cable
(STP Class 5E
500 Max Length)
Copper C
Copper SB
C
D
Torx T9
Torx T20
Pulsar Plus
Copper C
Commander 2
Copper SB
FR
Matériaux et outils
A. Tournevis Philips
B. Pince coupante
C. T9 Torx
D. T20 Torx
E. Pince à dénuder
F. Câble recommandé (STP classe 5E, longueur max. 500 m)
ES
Materiales y herramientas
A. Destornillador Philips
B. Alicates de corte
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Pelacables
F. Cable recomendado (STP clase 5E, longitud máxima 500 m)
IT
Materiale e strumenti
A. Cacciavite a croce
B. Pinze da taglio
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Pinze spellafili
F. Cavo consigliato (STP classe 5E, lunghezza max 500 m)
NO
Materialer og verktøy
A. Philips-skrutrekker
B. Kuttetenger
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Vaierstripper
F. Anbefalt kabel (STP-klasse 5E, 500 m maks lengde)
CA
Materials i eines
A. Tornavís Philips
B. Alicates de tall
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Decapadors de cables
F. Cable recomanat (STP Classe 5E, longitud màx. de 500 m)
DA
Materialer og værktøjer
A. Philips-skruetrækker
B. Bidetang
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Afisoleringstang
F. Anbefalet kabel (STP, klasse 5E, maks. længde på 500 m)
FI
Materiaalit ja työkalut
A. Ristipääruuvimeisseli
B. Leikkuupihdit
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Vaijerinpoistimet
F. Suositeltava kaapeli (STP-luokka 5E, maksimipituus 500m)
HU
Anyagok és eszközök
A. Philips csavarhúzó
B. Vágó fogók
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Kábelcsupaszítók
F. Ajánlott kábel (5E kat. STP, maximális hossz 500 m)
LV
Materiāli un instrumenti
A. Krusta skrūvgriezis
B. Asknaibles
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Vadu izolācijas noņēmējs
F. Ieteicamais vads (STP klase 5E, maksimālais garums 500 m)
RO
Materiale și instrumente
A. Șurubelniță cu capul în cruce
B. Clește de tăiere
C. Șurubelniță Torx T9
D. Șurubelniță Torx T20
E. Patent
F. Cablu recomandat (tip STP clasa 5E, lungime maximă 500 m)
UK
Матеріали та інструменти
A. Викрутка Philips
B. Гострозубці
C. Викрутка під шліц T9
D. Викрутка під шліц T20
E. Інструмент для зняття ізоляції з дротів
F. Рекомендований кабель
(екранована вита пара, клас 5E,
макс. довжина – 500 м)
DE
Materialien und Werkzeuge
A. Philips Schraubendreher
B. Schneidezange
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Abisolierzange
F. Empfohlenes Kabel (STP Klasse 5E, max. 500 m Länge)
NL
Materialen en hulpmiddelen
A. Philips-schroevendraaier
B. Kniptang
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Draadstripper
F. Aanbevolen kabel (STP klasse 5E, max. lengte: 500 m)
PT
Materiais e ferramentas
A. Chave de parafusos Philips
B. Alicate de corte
C. Chave Torx T9
D. Chave Torx T20
E. Decapantes de fios
F. Cabo recomendado (STP Classe 5E, comprimento máx. de 500 m)
SV
Material och verktyg
A. Stjärnskruvmejsel (Philips)
B. Avbitartång
C. Torxmejsel T9
D. Torxmejsel T20
E. Avisoleringstång
F. Rekommenderad kabel (STP klass 5E, 500 m maxlängd)
CS
Materiály a nářadí
A. Křížový šroubovák
B. Štípací kleště
C. Imbusový klíč T9
D. Imbusový klíč T20
E. Odizolovače drátu
F. Doporučený kabel (STP třídy 5E, maximální délka 500 m)
ET
Materjalid ja tööriistad
A. Ristpea-kruvikeeraja
B. Lõiketangid
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Juhtmekoorimistangid
F. Soovituslik kaabel (STP-klass 5E, max pikkus 500 m)
EL
Υλικά και Εργαλεία
A. Κατσαβίδι Philips
B. Πένσα με κοπτήρα
C. Torx Τ9
D. Torx Τ20
E. Απογυμνωτές καλωδίων
F. Συνιστώμενο καλώδιο (STP κλάση 5E, μέγιστο μήκος 500 m)
IS
Efni og verkfæri
A. Stjörnuskrúfjárn
B. Bittöng
C. Torx T9
D. Torx T20
E. Vírstríparar
F. Ráðlögð tegund af snúru (STP flokkur 5E, 500m hámarkslengd)
PL
Materiały i narzędzia
A. Wkrętak z końcówką Philips
B. Szczypce do cięcia
C. Klucz torx T9
D. Klucz torx T20
E. Ściągacze do izolacji
F. Zalecany kabel (klasa STP 5E, maks. długość 500 m)
SK
Materiály a náradie
A. Krížový skrutkovač
B. Štípacie kliešte
C. Nástrčný skrutkovač T9
D. Nástrčný skrutkovač T20
E. Odizolovacie kliešte
F. Odporúčaný kábel (trieda STP 5E, maximálna dĺžka 500 m)
חומרים וכלים
Philips . מברגA
. פלייר לחיתוךB
Torx T9 .C
Torx T20 .D
. מסיר עטיפה לכבליםE
. כבל מומלץF
(סוג5 , 005מטרמקסימלי )
E
HE
