Sunstech TAB106OCBT Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sunstech Manuales
  4. Tabletas
  5. TAB106OCBT
  6. Manual del usuario

Sunstech TAB106OCBT Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Tabla de contenido

TAB106OCBT
TAB106OCBT
TAB106OCBT
TAB106OCBT
User
Manual
User
Manual
User
User Manual
Manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sunstech TAB106OCBT

Resumen de contenidos para Sunstech TAB106OCBT

  • Página 1 TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT User Manual User Manual User User Manual Manual...
  • Página 2 USER GUIDE Directory Safety Instructions......................1 Main Functions......................13 Basic Operations......................14 Home screen........................15 Install the APK application.................... 17 Uninstall the APK application..................18 ........................... Movies Camera.......................... Music..........................Regular Settings......................21 Connect Computer....................... Common Issues......................23...
  • Página 3 Other accessories may not be compatible with the device. • SUNSTECH is not held responsible for problems of insufficient return or any change to the operating system’s • software. Any attempt to personalize the operating system may cause the device or the applications to function incorrectly.
  • Página 4 Any non compatible batteries and chargers may cause serious physical injuries or damage the device. SUNSTECH will not be held responsible for the safety of the user whenever accessories or supplies that • have not been approved by the brand are used.

  • Página 5: Safety Information

    Protect Protect Protect Protect the the device, device, device, device, battery battery battery battery and and charger charger charger charger in in in in order order order order to to to to stop stop stop stop them them them them from from from from getting...
  • Página 6 device device device in in in in a a a a hospital, hospital, hospital, plane plane plane or or or or car that that be be affected affected affected affected by by by by interference interference interference caused caused caused by by by by radiofrequency. radiofrequency.
  • Página 7 allow the time necessary to make and receive calls to be reduced. Put the device in a place where it is easy to reach. Make sure that you can access the wireless device • without taking your eyes off the road. If you receive a telephone call at an inconvenient time, let voice-mail answer it.
  • Página 8 It is possible for the device to start malfunctioning and for the battery to lose power due to being • exposed to these fields. Cards with magnetic stripe, such as credit cards, telephone cards, travel passes may get damaged due to •...
  • Página 9 Always lower the sound before connecting the earphones to an audio source and use the minimum • amount of volume necessary to listen to music or have a conversation. In dry environments, static electricity may accumulate in the earphones. Avoid using earphones in dry •...
  • Página 10 If you do not use the battery for a long time, you may reduce its service life and performance. You may • also cause the malfunctioning or explosion of the battery or a fire. Follow all the instructions in this manual to guarantee the longest service life possible for your device •...
  • Página 11 When you use the device, make sure you make back-up copies of important data. SUNSTECH will not be • held responsible for any loss of data. When you dispose of the device, make a back-up copy of all the data and after re-establish the device to •...
  • Página 12 Do not use unreliable websites. • Delete any suspicious text messages or emails from unknown senders. • Create a password and change it regularly. • Deactivate the wireless functions, such as Bluetooth, when you are not using them. • If the device behaves strangely, execute an antivirus program to detect a possible infection. •...
  • Página 13 “THE CONTENT AND THE SERVICES OF THIRD PARTIES ARE PROVIDED “AS IS”. SUNSTECH DOES NOT GUARANTEE THE CONTENT OR THE SERVICES PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLICITLY, FOR NO PURPOSE. SUNSTECH EXPRESSLY RENOUNCES ANY IMPLICIT GUARANTEES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, MERCHANTABILITY OR SUITABILITY GUARANTEES FOR A PURPOSE IN PARTICULAR.
  • Página 14 SERVICE BY YOURSELF OR A THIRD PARTY,THE POSSIBILITY OF THE REFERRED DAMAGES IS KNOWN.” The services of third parties may cease or be interrupted at any time and SUNSTECH does not carry out representations or guarantees in relation to the availability of content or service for any period of time. The content and services are transmitted by third parties through networks and transmission locations over which SUNSTECH has no control.
  • Página 15 Main Main Functions Functions Main Main Functions Functions � With WIFI for mobile internet browsing � OS: Android 4.4.2 � Supports multiple audio and video formats � Built-in microphone, super long time recording � Free set of energy-saving settings, display brightness, the interface background �...
  • Página 16 Basic Basic Operations Operations Basic Basic Operations Operations 1.Turn 1.Turn 1.Turn 1.Turn on A long press on the power bottom turns on the device 2. 2. 2. 2. Turn Turn Turn Turn off In the normal state, long press the power button to shutdown, select "OK" when popup whether to shut down the inquiry box.
  • Página 17 Home Home screen screen Home Home screen screen 1. By default, the home screen can open multiple pages; implied icons are "Browser" and "Camera",etc. Sliding left / right can switch desktop display. 2. 2. 2. 2. Set wallpaper wallpaper Set wallpaper wallpaper Long press the blank space of the home screen and then appear "Select Wallpaper from’’...
  • Página 18 3. 3. 3. 3. Display Display Display Display all all all all applications applications applications applications All installed applications will be displayed if tap " "control upper right of the screen under the main interface. 4. 4. 4. 4. Notification Notification Notification Notification bar...
  • Página 19 Install Install application application Install Install the the APK APK application application 1. Copy the needed APK format application into the device or TF card. 2. Tap"File Manager" to find the APK format application you want to install. 3. Tapthe APK format application you want to install, and then you will see a message that says "Do you want to install this application?"...
  • Página 20 Uninstall Uninstall application application Uninstall Uninstall APK APK application application 1. Tap" " controls tap "Settings" into Settings menu, then tap "Apps" and display installed applications list. 2. Tapthe application you want to uninstall a popup will prompt uninstall boxes...
  • Página 21 Pictures Pictures Movies Movies Pictures Pictures and and Movies Movies 1. Tap"Gallery" in the home screen to access to media interface. 2. Then tap above the video you want to watch...
  • Página 22 Camera Camera Camera Camera 1. Built-in camera to take photos and video Tap "camera" to take photos and video, " " is status of taking photos, tap " " to take photos and preserve automatically, " " is recording video, tap " "...

  • Página 23: Wireless&Networks

    ○ Tap back to home screen, tap to go back to previous screen. Regular Regular Settings Settings Regular Regular Settings Settings 1. Select "settings" after access into application bar to set list interface. 2. WIRELESS&NETWORKS Wi-Fi function on or off Wi-Fi settings set up and manage a network connection.
  • Página 24 Language Language Language & & & & input input input 11. Language input Language：Select a display language for all menus and applications. Personal dictionary ：Add a word by touching the Add (+) button KEYBOARD&INPUT METHODS: set keyboard and input methods SPEECH: Set the voice search and text-to-Speech (TTS) output MOUSE/TRACKPAD: set pointer speed Back...
  • Página 25 Digital camera 2.0MP front, 5.0MP rear camera Bluetooth : 4.0 WIFI 802,11b/g/n Supported formats : Picture file jpeg,jpg,bmp,gif,png Audio mp3,mp2,ape,wma,wav,flac,ogg,aac,3gp Video rmvb,mkv,wmv,mov,mp4,pmp,mpeg,mpg,flv,3gp,mpg,h,264 Battery: 5500mAH Accessories included Main adaptor AC240V/DC5V2.4A User manual Connect computer Connect Connect Connect computer computer computer The device can connect to PC via USB wire for data copy and delete. 1.
  • Página 26 - - - - Recovery Recovery Recovery mode mode Function. Function. TAB106OCBT TAB106OCBT Recovery mode mode Function. Function. TAB106OCBT TAB106OCBT How to to to to enter enter enter enter in in in in recovery recovery recovery recovery mode. mode. mode.
  • Página 27 This SUSTECH product has a two (2) year warranty counting from the date of delivery and/or purchase. During the above timeframe, SUNSTECH shall be held responsible for any lack of conformity of the product in relation to the contract in accordance with the provisions of the Law for the Protection of Consumers and Users, that shall entitle the consumer to request the repair or replacement of the product, unless one of these options is objectively impossible or disproportionate.
  • Página 28 In any case, repairs under the warranty shall be carried out by SUNSTECH’s Official Technical Assistance Services or its authorized distributors so that SUNSTECH can be held responsible under the legal and/or commercial warranty.
  • Página 29 Under no circumstances will SUNSTECH be held responsible for the loss of any data stored in the product. The consumer will be held responsible for any back-up copies and the protection of any data from loss, damage or destruction.

  • Página 30: Declaration Of Conformity

    Manufacturer’s address: C/Pallars 189, 08005 Barcelona Type of equipment: TABLET Trade: SUNSTECH Model no.: TAB106OCBT We, the undersigned, hereby declare under our sole responsibility that the specified equipment is in conformity with the above Directive(s) and Standard(s) Place: Barcelona ______________________________ (Signature) Víctor Planas Bas_________...
  • Página 31 TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT Manual usuario Manual usuario Manual Manual de de usuario usuario...
  • Página 32 GUÍA DE USUARIO Directorio ..................1 Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ....................12 Principales funciones ...................... 13 Operaciones básicas ........................ 14 Pantalla inicial ....................16 Instale la aplicación APK ..................17 Desinstalar la aplicación APK ...................... Fotografías y Vídeos Cámera..........................
  • Página 33 Otros accesorios podrían no ser compatibles con el dispositivo. • SUNSTECH no se hace responsable de los problemas de rendimiento o la alteración del software del sistema • operativo. El intento de personalizar el sistema operativo puede provocar que el dispositivo o las aplicaciones funcionen de forma incorrecta.
  • Página 34 • Las baterías y cargadores no compatibles pueden causarle lesiones físicas graves o dañar el dispositivo. SUNSTECH no se hace responsable de la seguridad del usuario en casos en que se utilicen accesorios o • suministros que no estén aprobados por la marca.
  • Página 35 Proteja Proteja el el el el dispositivo, dispositivo, dispositivo, la la la la bater bater baterí í í í a a a a y y y y el el el el cargador cargador para evitar que se se se se da da da dañ ñ ñ ñ en en Proteja Proteja dispositivo,...
  • Página 36 utilice utilice utilice el el el el dispositivo dispositivo dispositivo dispositivo en en en en un hospital, hospital, hospital, en en en en un avió ó ó ó n n n n o o o o en en en en autom autom autom automó...
  • Página 37 Mientras conduce, su responsabilidad principal es controlar el vehículo de forma segura. Si la ley lo prohíbe, no utilice el dispositivo móvil mientras conduce. Por su seguridad y la de los demás, utilice su sentido común y recuerde los siguientes consejos: Conozca el dispositivo y sus funciones de practicidad, como la marcación rápida y la rellamada.
  • Página 38 guarde guarde el el el el dispositivo dispositivo cerca campos magn magné é é é ticos ticos No guarde guarde dispositivo dispositivo cerca cerca cerca de de de campos campos campos magn magn ticos ticos Es posible que el dispositivo comience a funcionar mal y que se descargue la batería a causa de la •...
  • Página 39 Cuando Cuando utilice utilice auriculares, auriculares, proteja proteja proteja su su su su audici audici audici audició ó ó ó n n n n y y y y sus sus o o o o í í í í dos Cuando Cuando utilice utilice auriculares, auriculares, proteja...
  • Página 40 Garantice Garantice la la la la m m m m á á á á xima xima duraci duració ó ó ó n n n n de de de la la la la bater bater baterí í í í a a a a y y y y el el el el cargador cargador Garantice Garantice...
  • Página 41 Cuando utilice el dispositivo, asegúrese de realizar copias de seguridad de los datos importantes. • SUNSTECH no se responsabiliza de la pérdida de ningún dato. Cuando deseche el dispositivo, realice una copia de seguridad de todos los datos y, después, restablezca •...
  • Página 42 No entre en sitios Web poco fiables • Elimine los mensajes de texto o de correo electrónico sospechosos de remitentes desconocidos. • Establezca una contraseña y modifíquela con regularidad • Desactive las funciones inalámbricas, tales como Bluetooth, cuando no las utilice. •...
  • Página 43 , crear obras derivadas, explotar ni distribuir de ninguna manera ni por ningún medio el contenido o los servicios exhibidos mediante este dispositivo. “EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS DE TERCEROS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”. SUNSTECH NO GARANTIZA EL CONTENIDO NI LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS, YA SEA EXPRESAMENTE O IMPLÍCITAMENTE, PARA NINGÚN...
  • Página 44 SUNSTECH no es responsable de la atención al cliente relacionada con el contenido y los servicios. Cualquier pregunta o solicitud de servicio en relación con el contenido o los servicios deben enviarse directamente a los...
  • Página 45 Principales Principales funciones funciones Principales Principales funciones funciones � Con WIFI para navegación móvil por Internet � OS: Android 4.4.2 � Compatible con múltiples formatos de audio y vídeo � Micrófono integrado para un mayor tiempo de grabación � Ajustes para ahorro de energía, brillo de la pantalla, fondo de pantalla �...
  • Página 46 Operaciones Operaciones Operaciones b b b b á á á á sicas sicas sicas Operaciones sicas 1. 1. 1. 1. Encendido Encendido Encendido Encendido Mantenga pulsado el botón de encendido para encender el dispositivo 2. 2. 2. 2. Apagado Apagado Apagado Apagado En estado normal, mantenga pulsado el botón de encendido para apagar, seleccione “Aceptar”...
  • Página 47 Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería. El adaptador de energía (cargador) es un componente fundamental del dispositivo y tiene un papel fundamental en la protección de su correcto funcionamiento y en su seguridad. Cargadores no autorizados pueden hacer con que las baterías explotan o dañen su dispositivo. Cualquier daño causado por mal uso no está...
  • Página 48 3. 3. 3. 3. Visualizar Visualizar todas aplicaciones Visualizar Visualizar todas todas todas las las aplicaciones aplicaciones aplicaciones Todas las aplicaciones instaladas se visualizarán si toca " "control superior derecho de la pantalla en el interface principal. 4. 4. 4. 4. Barra Barra Barra Barra de...
  • Página 49 2. Toque "Gestor de ficheros" para encontrar la aplicación con formato APK que quiere instalar. 3. Toque la aplicación con formato APK que quiere instalar, y verá el mensaje "Quiere instalar esta aplicación?" 4.Toque "Instalar" para iniciar la instalación de la aplicación APK Desinstalar Desinstalar Desinstalar la la la la aplicaci...
  • Página 50 2. Toque la aplicación que quiere desinstalar y aparecen cajas de desinstalación Fotograf Fotograf Fotograf Fotografí í í í as as as as y y y y V V V V í í í í deos deos deos deos 1. Toque "Galería" en la pantalla home para acceder al interface mediano.
  • Página 51 2. Toque en el vídeo que quiere ver C C C C á á á á mara mara mara mara 1. Cámara incorporada para sacar fotos e grabar vídeos Toque "cámara" para sacar fotos y grabar vídeos, " " el estado es sacando fotos, toque " "...
  • Página 52 M M M M ú ú ú ú sica sica sica sica 1. Toque "Reproducir música” apk para acceder a la pantalla de la lista de ficheros de música. ○Ficheros: toque la música que ha seleccionado y reproduce la música ○...

  • Página 53: Inalámbrico Y Redes

    2. INALÁMBRICO Y REDES Función Wi-Fi conectada o desconectada Configuración de las definiciones de Wi-Fi gestión de la conexión a la red. 3. 3. 3. 3. Sonido Sonido Sonido Sonido Volumen ajuste el volumen de los toques, música y vídeos, alarmas, sistema del dispositivo, y notificaciones. Notificación estándar: Seleccione la aplicación que desea como aviso estándar.
  • Página 54 Copia Copia de de seguridad seguridad seguridad seguridad y y y y reset reset reset 12. Copia Copia de reset Copia de seguridad de mis datos en los servers del Google. Reponer valores de origen: Borra todas las informaciones en el tablet y repone los valores de origen Actualización de sistema: Reiniciar para el sistema en Modo de Recuperación puede borrar la información o actualización de sistema...
  • Página 55 Vídeo rmvb,mkv,wmv,mov,mp4,pmp,mpeg,mpg,flv,3gp,mpg,h,264 Batería: 5500mAH Accesorios incluidos Adaptador principal AC240V/DC5V2.4A Instrucciones Conectar Conectar a a a a un computador Conectar Conectar un computador computador computador El dispositivo puede conectarse a un PC por USB para copiar datos y eliminar. 1. Dispositivo conectado al PC vía USB, “conectado por USB” aparecerá en la pantalla del PC 2.
  • Página 56 Funció ó ó ó n n n n de de de Modo Modo Modo Modo de de de recuperaci recuperaci recuperaci recuperaci ó ó ó ó n. n. n. n. TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT C C C C ó ó ó ó mo mo acceder acceder acceder...
  • Página 57 EEE. 2. Garantía Legal Este producto SUNSTECH está garantizado por un plazo de dos (2) años a partir de la fecha de entrega y/o compra. Durante dicho plazo, SUNSTECH responderá de las faltas de conformidad del producto con el contrato de acuerdo con lo dispuesto en la LCU, lo que dará...
  • Página 58 No se aceptarán aquellos documentos que hayan sido manipulados o falsificados. El consumidor deberá ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de SUNSTECH accediendo a la pagina web apartado soporte, donde se le informará del proceso a seguir. En ese momento, el consumidor deberá...
  • Página 59 SUNSTECH no será responsable, bajo ningún concepto, por la pérdida de cualesquiera datos almacenados en el producto. El consumidor será responsable por las copias de seguridad y la protección de sus datos frente a pérdidas, daños y destrucción de los mismos.

  • Página 60: Declaración De Conformidad

    Dirección: C/Pallars 189, 08005 Barcelona Tipo de equipo: TABLET Marca: SUNSTECH Modelo.: TAB106OCBT Nosotros, los abajo firmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas Lugar: Barcelona ______________________________ (Firma) Víctor Planas Bas_________...
  • Página 61 TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT Manuel Manuel d' d' d' d' utilisateur utilisateur Manuel utilisateur Manuel utilisateur...
  • Página 62 GUÍA DE USUARIO Table des matières ....................1 Instructions de sécurité ....................13 Fonctions principales ......................14 Opérations de base ....................... 15 Écran d'accueil ..................17 Installer une application APK ................. 17 Désinstaller une application APK ......................Images et Vidéos Caméra..........................
  • Página 63 Assurez-vous qu'ils sont compatibles avec l'appareil avant de les acheter. D'autres accessoires peuvent ne pas être compatibles avec l'appareil. • SUNSTECH n'est pas responsable du retour insuffisant ou de tout changement dans le logiciel • d'exploitation du système. Toute tentative de personnaliser le système d'exploitation peut causer le dysfonctionnement de l'appareil ou des applications.
  • Página 64 • l'appareil. Toute batterie ou chargeur incompatible peut causer une grave blessure physique ou endommager l'appareil. SUNSTECH ne sera pas tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur en cas d'utilisation d'accessoires ou • de fournitures non-approuvés par la marque. Ne coupez...
  • Página 65 peut exploser. Suivez toutes les réglementations locales concernant l'élimination des batteries ou appareils usagés. N'écrasez pas l'appareil ou ne faites pas des trous dessus. • Évitez d'exposer l'appareil à une haute pression car ceci peut causer un court-circuit interne et une •...
  • Página 66 Si Si Si Si vous vous vous vous ne ne ne ne vous vous vous vous vous conformez conformez pas à à à à ces ces r r r r è è è è gles gles gles gles et et et et avertissements avertissements avertissements vous...
  • Página 67 N'utilisez pas l'appareil dans les stations d'essence ou près de carburants ou de produits chimiques ou • dans les zones de démolition. Ne stockez pas ou ne transportez pas des liquides inflammables, des gaz ou des matériaux explosifs dans • le même compartiment que l'appareil, ses pièces ou accessoires.
  • Página 68 gardez gardez l'appareil l'appareil dans dans endroits endroits endroits tr tr tr trè è è è s s s s chauds chauds chauds ou tr tr tr trè è è è s s s s froids. froids. froids. froids. Il Il Il Il est recommand recommand recommand é...
  • Página 69 R R R R é é é é duisez duisez duisez duisez le le le le risque risque risque de de blessure blessure blessure caus caus causé é é é es es es es par mouvements mouvements mouvements r r r r é é é é p p p p é é é é titifs. titifs.
  • Página 70 Le verre brisé peut causer des blessures aux mains et au visage. Amenez l'appareil à un centre de service autorisé pour réparation. Installez appareils portable portable et et et et l' l' l' l'é é é é quipement quipement avec prudence.
  • Página 71 En utilisant l'appareil, assurez-vous de faire des copies de sauvegarde des données importantes. • SUNSTECH ne sera tenue responsable d'aucune perte de données. En éliminant l'appareil, faites des copies de sauvegarde de toutes les données et après restaurez ensuite •...
  • Página 72 Lisez avec attention l'écran de licence quand vous téléchargez des applications. Faites spécialement • attention avec les applications ayant accès aux diverses fonctions ou à une quantité importante de vos informations personnelles. Vérifiez fréquemment vos comptes pour éviter toute utilisation suspecte ou non-autorisée. Si vous •...
  • Página 73 Les normes d'exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue en tant que Débit d'absorption spécifique, DAS. La limite de DAS pour les appareils portables est de 2W/kg. Les essais DAS sont effectués en utilisant des positions de fonctionnement standard avec l'appareil émettant à son niveau d'énergie maximum certifié...
  • Página 74 "LE CONTENU ET LES SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS "TELS QUELS". SUNSTECH NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES FOURNIS, SOIT EXPRESSÉMENT SOIT TACTITEMENT? POUR AUCUN BUT. SUNSTECH RENONCE EXPRESSÉMENT À...
  • Página 75 SUNSTECH n'est pas responsable du service clients en ce qui concerne le contenu et les services. Toute question ou demande de service concernant le contenu ou les services doivent directement être adressés aux fournisseurs de services et de contenu. Fonctions...
  • Página 76 Opé é é é rations rations base rations rations de de de base base base 1 1 1 1 Mise Mise Mise en en marche Mise en en marche marche marche Un appui long sur le bouton d'alimentation met l'appareil en marche 2 2 2 2 Arr Arrê...
  • Página 77 Conseils : l'utilisation d'accessoires autorisés permet d'avoir d'une sécurité adéquate pour bénéficier des services d'entretien. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, vous devez charger la batterie. L'adaptateur de courant (chargeur) est un composant principal de l'appareil et joue un rôle vital dans son bon fonctionnement et pour votre sécurité.
  • Página 78 3 3 3 3 Afficher Afficher Afficher toutes toutes applications applications Afficher toutes toutes les les applications applications Toutes les applications installées seront affichées si vous tapez le bouton " " en haut à droite de l'écran sur l'interface principale. 4 4 4 4 Barre Barre Barre...
  • Página 79 Installer Installer application application Installer Installer une une application application APK 1 Copiez l'application de format APK voulue dans l'appareil ou la carte micro SD. 2 Tapez sur "Gestionnaire de fichiers" pour trouver l'application de format APK que vous voulez installer. 3 Tapez sur l'application de format APK que vous voulez installer, un message s'affichera disant "Voulez-vous installer cette application ?"...
  • Página 80 2 Tapez sur l'application que vous voulez désinstaller. Un popup apparaitra. Images Images Images et et et et Vid Vidé é é é os os os os Images 1 Tapez sur "Galerie" sur l'écran d'accueil pour accéder à l'interface médias.
  • Página 81 2 Puis tapez sur la vidéo que vous voulez visionner. Camé é é é ra ra ra ra 1 Caméra intégrée pour prendre des photos et des vidéos Tapez sur “Caméra" pour prendre une photo ou une vidéo, " " est pour prendre une photo, tapez sur " "...
  • Página 82 Musique Musique Musique Musique 1. Tapez sur l'application APK "Lecture de musique” pour accéder à l'écran de liste de fichiers de musique. ○ Fichiers: tapez sur la musique voulue pour qu'elle soit lue ○ Tapez sur pour revenir à l'écran d'accueil, tapez sur pour revenir à...
  • Página 83 Fonction Wi-Fi On ou Off Réglage des paramètres Wi-Fi et gestion de la connexion à un réseau. 3 3 3 3 Audio Audio Audio Audio Volume: réglez le volume des sonneries d'appel, de la musique et des vidéos, des sonneries de réveil, du système de l'appareil, et des notifications.

  • Página 84: Date Heure

    Sauvegarder mes données sur les serveurs Google. Réinitialisation : Supprime toutes les données dans la tablette et remet aux défauts d'usine Mise à niveau du système : Redémarre le système en Mode Récupération peut supprimer les données ou la mise à...
  • Página 85 Batterie : 5500 mAh Accessoires inclus : Adaptateur secteur CA 240 V / CC 5 V, 2,4 A Manuel d'utilisateur Raccordement Raccordement Raccordement à à à à un ordinateur ordinateur Raccordement un ordinateur ordinateur L'appareil peut être connecté à un PC avec un câble USB pour la copie et la suppression de données. 1 Raccordez l'appareil au PC avec câble USB, l'écran affichera “Connecté...
  • Página 86 1 1 1 1 Ouvrez le navigateur et ouvrez ce lien : www.sunstech.es/download/ 2 2 2 2 Sélectionnez votre modèle de tablette et téléchargez le logiciel. (Ce logiciel est installé sur la SD INTERNE). 3 3 3 3 Quand elle a fini de télécharger, sélectionnez l'Appli " Sunstech Sunstech update...
  • Página 87 2. 2. 2. 2. Garantie gale Ce produit SUNSTECH a une garantie de deux (2) ans à compter de la date de livraison et/ou d'achat. Durant la période ci-dessus, SUNSTECH sera tenu responsable de tout manque de conformité du produit en ce qui concerne le contrat selon les dispositions de la Loi pour la protection des consommateurs et utilisateurs, qui accordera le droit au consommateur de demander la réparation ou le remplacement du produit à...
  • Página 88 Les documents manipulés ou falsifiés ne seront pas acceptés. Le consommateur devra contacter l'équipe de Service clients de SUNSTECH en utilisant le site web (sous le section assistance) et sera informé de l'action à prendre. À ce moment, le consommateur devra fournir une description claire du dysfonctionnement ou du manque de conformité...
  • Página 89 En aucune circonstance SUNSTECH ne sera tenue responsable de la perte de toutes données stockées dans le produit. Le consommateur sera tenu responsable d'effectuer des sauvegardes et de la protection de toutes données contre la perte, les dommages ou la destruction.

  • Página 90: Déclaration De Conformité

    C/Pallars 189, 08005 Barcelona Type d'équipement : TABLET Marque Commerciale : SUNSTECH Modèle n° : TAB106OCBT Nous, soussignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil spécifié est conforme aux directives et normes ci-dessus Lieu : Barcelone ______________________________ Signature Víctor Planas Bas_________...
  • Página 91 TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT Manual Utilizador Manual Utilizador Manual Manual do do Utilizador Utilizador...
  • Página 92 GUIA DO UTILIZADOR Diretório ....................1 Instruções de Segurança ......................13 Funções Principais ......................14 Operações básicas ........................15 Ecrã inicial ....................16 Instale a aplicação APK ..................17 Desinstalar a aplicação APK ...................... Fotogra as e Vídeos Câmara.......................... Música..............................................
  • Página 93 Outros acessórios poderão não ser compatíveis com o dispositivo. • A SUNSTECH não é responsável pelos problemas de rendimento ou a alteração do software do sistema • operativo. A tentativa de personalizar o sistema operativo pode provocar que o dispositivo ou as aplicações funcionem de forma incorreta.
  • Página 94 As baterias e carregadores não compatíveis podem causar lesões físicas graves ou danificar o dispositivo. A SUNSTECH não é responsável pela segurança do utilizador em casos em que se utilizem acessórios ou • fornecimentos que não sejam aprovados pela marca.
  • Página 95 Proteja Proteja Proteja o o o o dispositivo, dispositivo, dispositivo, dispositivo, a a a a bateria bateria bateria bateria e e e e o o o o carregador carregador carregador para para evitar evitar que se se se se estraguem estraguem estraguem Proteja...
  • Página 96 N N N N ã ã ã ã o o o o utilize utilize utilize utilize o o o o dispositivo dispositivo dispositivo hospital, hospital, aviã ã ã ã o o o o ou autom autom automó ó ó ó vel pudesse pudesse sofrer...
  • Página 97 Cumpra todos todos os os os os avisos avisos avisos e e e e normas normas seguran seguranç ç ç ç a a a a relacionadas relacionadas com o o o o uso dispositivos dispositivos m m m m ó ó ó ó veis, veis, enquanto Cumpra...
  • Página 98 N N N N ã ã ã ã o o o o guarde guarde guarde o o o o dispositivo dispositivo objetos metá á á á licos, licos, tais como moedas, chaves chaves e e e e colares colares guarde dispositivo dispositivo com com objetos...
  • Página 99 Quando Quando utilizar utilizar auriculares, auriculares, proteja proteja proteja a a a a sua audi audi audiçã çã çã ção o o o e e e e os os os os seus seus seus ouvidos ouvidos Quando Quando utilizar utilizar auriculares, auriculares, proteja sua audi seus ouvidos...
  • Página 100 Garante Garante a a a a m m m m á á á á xima xima dura duraçã çã çã ção o o o da da da da bateria bateria bateria e e e e do carregador Garante Garante xima xima dura dura bateria...
  • Página 101 Quando utilizar o dispositivo, assegure-se que realiza cópias de segurança dos dados importantes. • SUNSTECH não se responsabiliza pela perda de nenhum dado. Quando deitar o dispositivo fora, faça uma cópia de segurança de todos os dados e, depois, restabeleça •...
  • Página 102 Elimine as mensagens de texto ou de correio eletrónico suspeitos de remitentes desconhecidos. • Estabeleça uma senha e modifique-a regularmente • Desative as funções sem fios, tais como Bluetooth, quando não utilizar. • Se o dispositivo se comportar de modo estranho, execute um programa de antivírus para detetar uma •...
  • Página 103 “O CONTEÚDO E OS SERVIÇOS DE TERCEIROS SÃO FORNECIDOS “TAL E QUAL””. SUNSTECH NÃO GARANTE O CONTEÚDO NEM OS SERVIÇOS PROPORCIONADOS, QUER EXPRESSAMENTE OU IMPLICITAMENTE, PARA...
  • Página 104 CONTEÚDO OU SERVIÇO POR SI OU UM TERCEIRO, AINDA SE CONHECE A POSSIBILIDADE DE REFERIDOS DANOS”. Os serviços de terceiros podem cessar ou interromper-se a qualquer momento e a SUNSTECH não faz representações nem garantias em relação à disponibilidade de conteúdo ou serviço para nenhum período de tempo.
  • Página 105 Funçõ çõ çõ ções es es es Principais Principais Principais Principais � Com WIFI para navegador de internet móvel � OS: Android 4.4.2 � Suporta vários formatos de áudio e vídeo � Microfone incorporado, gravação de super longa duração � Configuração livre de poupança de energia, brilho do ecrã, fundo da interface �...
  • Página 106 Opera Opera Operaçõ çõ çõ ções es es es b b b b á á á á sicas sicas sicas Opera sicas 1.Ligar 1.Ligar 1.Ligar 1.Ligar Ao pressionar demoradamente o botão de ligação o dispositivo liga-se 2. 2. 2. 2. Desligar Desligar Desligar Desligar...
  • Página 107 Antes de utilizar o dispositivo pela primeira vez, deve carregar a bateria. O adaptador de energia (carregador) é um componente fulcral do dispositivo e tem um papel fundamental na proteção do seu funcionamento correto e na sua segurança. Carregadores não autorizados podem fazer com que as baterias explodam ou danifiquem o seu dispositivo. Qualquer dano causado por mau uso não está...
  • Página 108 3. 3. 3. 3. Visualizar Visualizar todas todas as as as as aplica aplica aplicaçõ çõ çõ ções es es es Visualizar Visualizar todas todas aplica Todas as aplicações instaladas serão visualizadas se tocar " "controlo superior direito do ecrã na interface principal.
  • Página 109 2. Toque em "Gestor de ficheiros" para encontrar a aplicação com formato APK que quer instalar. 3. Toque na aplicação com formato APK que quer instalar, e verá a mensagem "Quer instalar esta aplicação?" 4.Toque em "Instalar" para iniciar a instalação da aplicação APK Desinstalar Desinstalar Desinstalar a a a a aplica...
  • Página 110 2. Toque na aplicação que quer desinstalar e aparecem caixas de desinstalação Fotografias Fotografias Fotografias Fotografias e e e e V V V V í í í í deos deos deos deos 1. Toque "Galeria" no ecrã home para aceder à interface media.
  • Página 111 2. Toque no vídeo que quer ver C C C C â â â â mara mara mara mara 1. Câmara incorporada para tirar fotos e fazer vídeos Toque na "câmara" para tirar fotos e fazer vídeos, " " o estado é a tirar fotos, toque em " "...
  • Página 112 M M M M ú ú ú ú sica sica sica sica 1. Toque em "Reproduzir música” apk para aceder ao ecrã da lista de ficheiros de música. ○ Ficheiros: Toque a música que selecionou e reproduz a música ○Toque regressar ao ecrã...
  • Página 113 2. 2. 2. 2. SEM-FIOS SEM-FIOS SEM-FIOS SEM-FIOS E E E E REDES REDES REDES REDES Função Wi-Fi ligada ou desligada Configuração das definições de Wi-Fi gestão da ligação à rede. 3. 3. 3. 3. Som Volume: ajuste o volume dos toques, música e vídeos, alarmes, sistema do dispositivo, e notificações. Notificação padrão: Selecione a aplicação que deseja como aviso padrão.
  • Página 114 12. C C C C ó ó ó ó pia de de seguran seguran seguran seguranç ç ç ç a a a a e e e e reset reset reset pia de reset Cópia de segurança dos meus dados nos servers do Google. Repor valores de origem: Apaga todas as informações no tablet e restaura os valores de origem Atualização de sistema: Reiniciar para o sistema em Modo de Recuperação pode apagar a informação ou atualização de sistema...
  • Página 115 Áudio mp3,mp2,ape,wma,wav,flac,ogg,aac,3gp Vídeo rmvb,mkv,wmv,mov,mp4,pmp,mpeg,mpg,flv,3gp,mpg,h,264 Bateria: 5500mAH Acessórios incluídos Adaptador principal AC240V/DC5V2.4A Manual do utilizador Ligar Ligar Ligar a a a a um computador computador Ligar um computador computador O dispositivo pode ligar-se a um PC por USB para copiar dados e eliminar. 1.
  • Página 116 -Fun -Funçã çã çã ção o o o de de de Modo Modo Modo Modo recupera recupera recupera recuperaçã çã çã ção. o. o. o. TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT TAB106OCBT Como entrar modo recupera recuperaçã çã çã ção. o. o. o.
  • Página 117 UE e fora adquirido e usado por um consumidor ou utilizador dentro do EEE. 2. Garantia Legal Este produto SUNSTECH tem garantia por um prazo de dois (2) anos a partir da data de entrega e/ou compra. Durante este prazo, a SUNSTECH responderá pelas faltas de conformidade do produto com o contrato de acordo com o disposto na LCU, o que dará...
  • Página 118 Não serão aceites os documentos que tiverem sido manipulados ou falsificados. O consumidor deverá entrar em contacto com o Serviço de Apoio ao Cliente da SUNSTECH acedendo à página web na secção suporte, onde será informado do processo a seguir. Nesse momento, o consumidor deverá...
  • Página 119 A SUNSTECH não será responsável, sob nenhum conceito, pela perda de quaisquer dados armazenados no produto. O consumidor será responsável pelas cópias de segurança e a proteção dos seus dados face a perdas, danos e destruição dos mesmos. Nenhuma das garantias aqui reunidas cobre a substituição de peças, devido ao desgaste ou rutura de mecanismos, borrachas, caixas e/ou plásticos, assim como os danos estéticos, devidos ao uso normal do produto,...

  • Página 120: Declaração De Conformidade

    Endereço do fabricante: C/Pallars 189, 08005 Barcelona, Espanha Tipo de equipamento: TABLET Comércio: SUNSTECH Modelo n.º: TAB106OCBT Nós, abaixo-assinados, pela presente declaramos por nossa exclusiva responsabilidade que o equipamento especificado está conforme à Diretiva e às Normas supra Local: Barcelona ______________________________ (Assinatura) Víctor Planas Bas_________...

Tabla de contenido