1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sunstech Manuales
  4. Tabletas
  5. TAB93QCBT
  6. Guía de usuario

Sunstech TAB93QCBT Guía De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TAB93QCBT:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

English
User Guide
TAB93QCBT
TAB93QCBT
TABLET
USER GUIDE
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sunstech TAB93QCBT

Resumen de contenidos para Sunstech TAB93QCBT

  • Página 1 English User Guide TAB93QCBT TAB93QCBT TABLET USER GUIDE...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    English User Guide TAB93QCBT CONTENT MAIN FUNCTIONS ................5 APPEARANCE ..................6 BASIC OPERATIONS ................6 Turn on ....................6 Turn off ....................6 Power Reset ..................7 Screen Saver ..................7 Back to the desktop ................7 Back to the previous interface ............7 Settings ....................
  • Página 3 English User Guide TAB93QCBT CAMERA ....................16 MUSIC ....................17 REGULAR SETTINGS ................18 Wireless & networks ................. 18 Sound ....................18 Display ....................18 Storage ....................19 Battery ....................19 Apps....................19 Users ....................19 Location ..................... 20 Security ....................20 Language &...
  • Página 4 English User Guide TAB93QCBT No voice in the earphone ..............25 Charging issues ................25 Download issues ................25 Why some of downloaded videos cannot play normally? ... 26 Device crashed or can't turn on ............26 WARNINGS ..................27...

  • Página 5: Main Functions

    English User Guide TAB93QCBT MAIN FUNCTIONS - With WIFI for mobile internet browsing. - OS: Android 4.4.2. - Supports multiple audio formats. - Built-in microphone, super long time recording. - Free set of energy-saving settings, display brightness, the interface background.

  • Página 6: Appearance

    English User Guide TAB93QCBT APPEARANCE BASIC OPERATIONS Turn on A long press on the power bottom turns on the device. Turn off In the normal state, long press the power button to shutdown, select "OK" when popup whether to shut down the inquiry box.

  • Página 7: Power Reset

    English User Guide TAB93QCBT Power Reset Crash maybe occurred in the process of using due to Smart operating system .Tap the RESET button to force shutdown and then reboot if occurred. Screen Saver Press the power button, turn off the screen into the screen saver state, if you want to activate screen, press the power button again to enter the screen lock state, then slide the lock button to unlock.

  • Página 8: Charging

    English User Guide TAB93QCBT Charging Plug the DC connector of adapter into the DC-in of device. Plug the adapter into AC power socket. While charging, the device may heat up. This is normal and should not affect your device’s lifespan or performance.

  • Página 9: Home Screen

    English User Guide TAB93QCBT HOME SCREEN By default, the home screen can open multiple pages, Implied icons are "Browser" and "Camera", etc. Sliding left / right can switch desktop display.

  • Página 10: Set Wallpaper

    English User Guide TAB93QCBT Set wallpaper Long press the blank space of the home screen, then appear "Select Wallpaper from", Choose an image according to the categories.

  • Página 11: Display All Applications

    English User Guide TAB93QCBT Display all applications All installed applications will be displayed if tap " "control upper right of the screen under the main interface. Notification bar Under the main interface, tap the status bar icon, such as USB...

  • Página 12: Delete The Desktop Icon

    English User Guide TAB93QCBT Delete the desktop icon Under the home screen, long press the application icon on the home screen, move the selected icon to the trash can icon upper of the screen after the icon be enlarged, then stop pressing when the icon area displays orange and the desktop icon can be deleted.

  • Página 13: Uninstall Apk Application

    English User Guide TAB93QCBT Tap the APK format application you want to install and then appear "Do you want to install this application?" Tap "Install" to begin the installation of APK application UNINSTALL APK APPLICATION Tap " " controls, tap "Settings" into Settings menu, then tap...
  • Página 14 English User Guide TAB93QCBT Tap the application you want to uninstall, popup prompt uninstall boxes.

  • Página 15: Pictures And Movies

    English User Guide TAB93QCBT PICTURES AND MOVIES Tap "Gallery" in the home screen to access to media interface. Then tap above the video you want to watch...

  • Página 16: Camera

    English User Guide TAB93QCBT CAMERA Built-in camera to take photos and video. Tap "camera" to take photos and video, " " is status of taking photos, tap " " to take photos and preserve automatically, " " is recording video, tap "...

  • Página 17: Music

    English User Guide TAB93QCBT MUSIC Tap "Play music” apk to access to music file list screen. Files: tap the music you selected and play music. back to home screen, tap back to previous screen.

  • Página 18: Regular Settings

    English User Guide TAB93QCBT REGULAR SETTINGS Select "settings" after access into application bar to set list interface. Wireless & networks Wi-Fi functions on or off. Wi-Fi settings set up and manage a network connection. Sound Volumes: Adjust the volume level for call ringtones, music and videos, alarm ringtones, device system, and notifications.

  • Página 19: Storage

    English User Guide TAB93QCBT Sleep: Set sleeping time. Font size: Set the size of the font. Accelerometer coordinate system: accelerometer coordinate system. Screen adaptation: Used to adjust part of games' screen size. Storage Displays the memory card and USB storage settings of available storage space.

  • Página 20: Location

    English User Guide TAB93QCBT Location Set to use the "Google Location reporting to gather and use date based on your location. Security Screen lock: Set screen lock way and owner information which can display on the lock screen. Encrypt tablet: Set a password which required to input when you power on tablet.

  • Página 21: Back Up And Reset

    English User Guide TAB93QCBT Keyboard & Input methods: Set keyboard and input methods. Speech: Set the voice search and text-to-Speech (TTS) output. Mouse/Trackpad: Set pointer speed. Back up and reset Back up my data to Google servers. Factory data reset: Erases all data on tablet and restore to factory default.

  • Página 22: Developer Options

    English User Guide TAB93QCBT Developer options USB Debugging: Debug mode when USB is connected. Development device ID: Display development device ID. Stay awake: Screen will never sleep while charging. Allow mock locations. HDCP ichecking: Use HDCP checking for DRM content only.

  • Página 23: About Tablet

    English User Guide TAB93QCBT About tablet Touch panel 9" capacitive 5 points. Android 4.4.2. Resolution 800 x 480. Storage 8GB Nand flash+ 512MB DDR III. Micro card reader Max: 32GB. USB port 2.0. Digital camera 0,3 mega pixels front. WIFI 802,11b/g/n.

  • Página 24: Connect Computer

    English User Guide TAB93QCBT CONNECT COMPUTER The device could connect to PC via USB wire for data copy and delete. Connected the device to PC port via USB wire, then there will be showed “USB connected” on PC screen Tap"USB connected" option, select "open USB storage setting", then you can see movable hardware icon which can be operated like using USB.

  • Página 25: Common Issues

    English User Guide TAB93QCBT COMMON ISSUES Out of run Check the batteries whether it out of charge. Checking after get connected to the power adapter. If it still cannot turn on after charging, please contact the customer service center. No voice in the earphone Make sure the volume is not turned down all the way.

  • Página 26: Why Some Of Downloaded Videos Cannot Play Normally

    English User Guide TAB93QCBT Why some of downloaded videos cannot play normally? The device is compatible with most of video file format, but there still have some differences in format, encoded mode, resolution and code rate etc. it could result in some of the videos cannot play or have play issues.

  • Página 27: Warnings

    English User Guide TAB93QCBT WARNINGS Correct disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(WEEE) Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end of-life should be disposed of separately from your household waste.
  • Página 28 English User Guide TAB93QCBT DO NOT use the device in the rain. Please check with your Local Authority or retailer for proper disposal of electronic products. The device and adaptor may product some heat during normal operation of charging. To prevent discomfort or injury from heat exposure, DO NOT leave the device on your lap.
  • Página 29 English User Guide TAB93QCBT PLUGGABLE EQUIPMENT: the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. European Union: Disposal Information. This symbol means that according to local laws and regulations your product and/or its battery shall be disposed of separately from household waste.
  • Página 31 Inglés Guía del usuario TAB93QCBT TAB93QCBT TABLET GUÍA DE USUARIO...
  • Página 32 Español Guía de usuario TAB93QCBT CONTENIDO FUNCIONES PRINCIPALES ..............5 ASPECTO ....................6 OPERACIONES BÁSICAS ..............6 Encendido ................... 6 Apagado ......... ¡Error! Marcador no definido. Reinicio ....................7 Protector de pantalla ................. 7 Volver al escritorio ................7 Volver a la interfaz anterior ..............7 Configuraciones .................
  • Página 33 Español Guía de usuario TAB93QCBT MÚSICA ....................17 AJUSTES HABITUALES ............... 18 Redes y red inalámbrica..............18 Sonido ....................18 Pantalla ....................18 Almacenamiento ................19 Batería ....................19 Apps....................19 Usuarios ..................... 19 Ubicación ..................20 Seguridad ..................20 Idioma ....................
  • Página 34 Español Guía de usuario TAB93QCBT Cuestiones a nivel de carga ............25 Cuestiones sobre Descargas ............25 ¿Por qué algunos vídeos no se reproducen? ........ 26 El dispositivo se ha apagado o no enciende ........ 26 ADVERTENCIAS .................. 27...

  • Página 35: Funciones Principales

    Español Guía de usuario TAB93QCBT FUNCIONES PRINCIPALES - Con WIFI para navegación móvil por Internet. - SO: Android 4.4.2. - Compatible con múltiples formatos de audio. - Micrófono integrado para un mayor tiempo de grabación. - Ajustes de ahorro de energía, brillo de pantalla, fondo de pantalla - Soporta lector de E-book, marcadores dependientes, navegación...

  • Página 36: Aspecto

    Español Guía de usuario TAB93QCBT ASPECTO OPERACIONES BÁSICAS Encendido Mantenga pulsado el botón de encendido para encender el dispositivo. Apagado En estado normal, mantenga pulsado el botón de encendido para apagar, seleccione “Aceptar” cuando aparezca el cuadro de diálogo preguntándole si desea apagar el dispositivo.

  • Página 37: Reinicio

    Español Guía de usuario TAB93QCBT Reinicio El sistema puede “congelarse” en el proceso de utilización debido al sistema operativo Smart. Toque el botón RESET para forzar el apagado y, a continuación reinicie si es necesario. Protector de pantalla Pulse el botón de encendido para que el dispositivo entre o salga del modo salvapantallas.

  • Página 38: Carga

    Español Guía de usuario TAB93QCBT Carga Conecte el conector de CC del adaptador a la toma de CC del dispositivo. Conecte el adaptador a una toma de CA. El dispositivo podría calentarse durante la carga. Es normal y no debería afectar a la vida útil ni al rendimiento del dispositivo.

  • Página 39: Pantalla Inicial

    Español Guía de usuario TAB93QCBT PANTALLA INICIAL Normalmente, la pantalla inicial puede abrir varias páginas; iconos implícitos como "Buscador" y "Cámara", etc. Deslizar a izquierda o derecha puede cambiar la visualización de la pantalla inicial.

  • Página 40: Definir El Fondo De Pantalla

    Español Guía de usuario TAB93QCBT Definir el fondo de pantalla Pulse detenidamente el espacio vacío de la pantalla inicial y aparecerá "Seleccione fondo de pantalla de". Elegir una imagen de acuerdo con las categorías.

  • Página 41: Visualizar Todas Las Aplicaciones

    Español Guía de usuario TAB93QCBT Visualizar todas las aplicaciones Todas las aplicaciones instaladas se visualizarán si toca " ", control superior derecho de la pantalla en la interfaz principal. Barra de notificaciones En el interface principal, toque el icono da barra de estado, como la conexión USB en el panel de notificaciones, que puede enseñar...

  • Página 42: Eiminar Iconos De La Pantalla Inicial

    Español Guía de usuario TAB93QCBT Eliminar iconos de la pantalla inicial En la pantalla inicial, pulse detenidamente el icono de la aplicación que desea eliminar y mueva el icono seleccionado hasta la papelera de reciclaje (icono superior de la pantalla). Después de que el icono aumente, detenga el arrastre y cuando el área se...

  • Página 43: Desinstalar Aplicación Apk

    Español Guía de usuario TAB93QCBT Toque "Instalar" para iniciar la instalación de la aplicación APK DESINSTALAR APLICACIÓN APK Toque los controles " ", toque "Definiciones" en el menú Definiciones, toque "Apps" y se mostrará la lista de aplicaciones instaladas.
  • Página 44 Español Guía de usuario TAB93QCBT Toque la aplicación que quiere desinstalar y aparecerán los cuadros de desinstalación.

  • Página 45: Fotografías Y Vídeos

    Español Guía de usuario TAB93QCBT FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS Toque "Galería" en la pantalla inicial para acceder a la interfaz. Toque en el vídeo que quiere ver...

  • Página 46: Cámara

    Español Guía de usuario TAB93QCBT CÁMARA Cámara incorporada para sacar fotos y grabar vídeos Toque "cámara" para sacar fotos y grabar vídeos, " ". Cuando esté en modo sacar fotos, toque " " para sacar fotos y guardar automáticamente, cuando esté grabando un vídeo "...

  • Página 47: Música

    Español Guía de usuario TAB93QCBT MÚSICA Toque "Reproducir música " " para acceder a la pantalla de la lista de ficheros de música. Archivos: toque la música que quiera seleccionar y se reproducirá la música. Toque de nuevo para ir a la pantalla de inicio, toque de nuevo...

  • Página 48: Ajustes Habituales

    Español Guía de usuario TAB93QCBT AJUSTES HABITUALES Seleccione "definiciones" y acceda a la barra da aplicación para configurar la lista del interface. Redes y red inalámbrica Función Wi-Fi conectada o desconectada. Configuración de las definiciones de Wi-Fi gestión de la conexión a la red.

  • Página 49: Almacenamiento

    Español Guía de usuario TAB93QCBT Apagado automático: Configurar tiempo de apagado automático. Tamaño de letra: Configure el tamaño de la letra. Sistema de coordinación de acelerómetro. Adaptación de pantalla: Utilizado para ajustar el tamaño. Almacenamiento Muestra la tarjeta de memoria y las configuraciones de almacenamiento USB y el espacio de almacenamiento disponible.

  • Página 50: Ubicación

    Español Guía de usuario TAB93QCBT Ubicación Configuración para utilizar "Google Location” y permitir compartir datos basados en su localización. Seguridad Bloqueo de pantalla: Configure el bloqueo de pantalla y la información del propietario que se puede enseñar durante el bloqueo de la pantalla.

  • Página 51: Idioma

    Español Guía de usuario TAB93QCBT Idioma Idioma: Seleccione idioma para todos los menús y aplicaciones. Diccionario personal: Agregar una palabra con botón Agregar (+). Métodos de teclado y de entrada: Configure el teclado.. Idioma: Configure el idioma de búsqueda y text-to-Speech (TTS).

  • Página 52: Impresión

    Español Guía de usuario TAB93QCBT Impresión Soporta impresión en nube. Opciones de desarrollo Depuración USB: Modo de depuración cuando se conecta el USB. Desarrollo de dispositivo ID: Enseñar el desarrollo de dispositivo Mantener encendido: La pantalla no apaga al cargar.

  • Página 53: Sobre La Tablet

    Español Guía de usuario TAB93QCBT Renderización de Fuerza GPU: Utilice hardware 2D de aceleración en las aplicaciones. Ventana de escala de animación: Escala de animación 1x. Transición escala de animación: Escala de animación 1x. No mantenga actividades: Apague todas las actividades.

  • Página 54: Conectar A Un Computador

    Español Guía de usuario TAB93QCBT CONECTAR A UN COMPUTADOR El dispositivo puede conectarse a un PC por USB para transferencia de datos. Cuando conecte el dispositivo al PC vía USB, “conectado por USB” aparecerá en la pantalla del PC. Toque la opción "conectado por USB", seleccione "abrir la configuración de almacenamiento USB"...

  • Página 55: Cuestiones Comunes

    Español Guía de usuario TAB93QCBT CUESTIONES COMUNES No funciona Compruebe las pilas si no están cargando. Comprobación después de conectarse al adaptador de corriente. Si aun así no enciende tras la carga, contacte por favor el servicio de atención al cliente.

  • Página 56: Por Qué Algunos Vídeos No Se Reproducen

    Español Guía de usuario TAB93QCBT ¿Por qué algunos vídeos no se reproducen? El dispositivo es compatible con la mayoría de los formatos de archivo de vídeo, aunque archivos codificados, resolución, tasa de codificación, etc., pueden causar problemas en la reproducción de videos.

  • Página 57: Advertencias

    Español Guía de usuario TAB93QCBT ADVERTENCIAS Desechado correcto de este producto. (Equipamiento eléctrico y electrónico de desecho)(WEEE) Su producto ha sido diseñado y fabricado con materiales de alta calidad y componentes que pueden ser reciclados y reutilizados. Este símbolo indica que, al final de su vida útil, el equipamiento eléctrico y electrónico deben ser desechados por separado y no...
  • Página 58 Español Guía de usuario TAB93QCBT NO guarde el aparato a temperaturas superiores a los 40 ºC (104 ºF). La temperatura interna de funcionamiento de este aparato es de 20 °C (68 °F) a 60 °C (140 °F). NO utilice el aparato bajo la lluvia.
  • Página 59 Español Guía de usuario TAB93QCBT Riesgo de explosión en caso de sustitución de la batería por otra de un tipo incorrecto. Tire las baterías usadas siguiendo las instrucciones EQUIPAMIENTO ENCHUFABLE: el enchufe debe estar instalado cerca del equipo y tener un acceso fácil.
  • Página 61 Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT TAB93QCBT TABLETTE GUIDE D’UTILISATEUR...
  • Página 62 Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT CONTENU FONCTIONS PRINCIPALES ..............5 ASPECT ....................6 OPÉRATIONS DE BASE ................ 6 Mise en marche .................. 6 Arrêt ..................... 6 Redémarrage ..................7 Écran de veille ..................7 Retour au bureau ................7 Revenir à l'interface précédente ............7 Paramètres ..................
  • Página 63 Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Sans fil et Réseaux ................18 Audio ....................18 Affichage ................... 18 Stockage.................... 19 Batterie ....................19 Applis ....................19 Utilisateurs ..................19 Localisation ..................20 Sécurité ....................20 Langue et saisie ................21 Sauvegarde et réinitialisation ............21 Date et heure ..................
  • Página 64 Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT AVERTISSEMENTS ................27...

  • Página 65: Fonctions Principales

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT FONCTIONS PRINCIPALES Avec WiFi pour la navigation portable sur l'Internet. Système d'exploitation : Android 4.4.2. - Prend en charge plusieurs formats audio. - Microphone intégré pour enregistrement de très longue durée. - Ensemble gratuit de paramètre d’économie d’énergie, luminosité...

  • Página 66: Aspect

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT ASPECT OPÉRATIONS DE BASE Mise en marche Un appui long sur le bouton d'alimentation met l'appareil en marche Arrêt En fonctionnement normal, appuyez longtemps sur le bouton de mise en marche pour éteindre, sélectionnez "OK" quand un...

  • Página 67: Redémarrage

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Redémarrage Des pannes informatiques peuvent survenir durant l’utilisation du Des pannes informatiques peuvent survenir durant l’utilisation du Des pannes informatiques peuvent survenir durant l’utilisation du système d’exploitation intelligent. système d’exploitation intelligent. Tapez le bouton RESET pour Tapez le bouton RESET pour forcer l’arrêt et le redémarrage après l’arrêt.

  • Página 68: Charge

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Charge Branchez le connecteur CC de l'adaptateur dans l'entrée DC-in de l'appareil. Branchez l'adaptateur à la prise CA. L'appareil peut chauffer durant la charge. Cela est normal et n'affecte pas la durée de vie de votre appareil ni sa performance. Quand la batterie est complètement chargée (l'icône de charge est fixe), débranchez...

  • Página 69: Écran D'accueil

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT ÉCRAN D'ACCUEIL L’écran d’accueil permet par défaut d’ouvrir plusieurs pages. Les icônes connues affichées sont « Navigateur », « Caméra », etc. Faire glisser à gauche/à droite pour changer l’affichage du bureau.

  • Página 70: Mettre Un Fond D'écran

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Mettre un fond d'écran Appuyez longtemps sur l’espace vide de l’écran d’accueil, « Sélectionner fond d’écran de» apparait, choisissez une image parmi les catégories.

  • Página 71: Afficher Toutes Les Applications

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Afficher toutes les applications Afficher toutes les applications Toutes les applications installées seront affichées si vous tapez le Toutes les applications installées seront affichées si vous tapez le Toutes les applications installées seront affichées si vous tapez le bouton «...

  • Página 72: Supprimer Une Icône Du Bureau

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Supprimer une icône du bureau Supprimer une icône du bureau Sur l’écran d’accueil, appuyez longtemps sur l’icône d’application, Sur l’écran d’accueil, appuyez longtemps sur l’icône d’application, Sur l’écran d’accueil, appuyez longtemps sur l’icône d’application, déplacez l’icône dans la corbeille en haut de l’écran après que z l’icône dans la corbeille en haut de l’écran après que...

  • Página 73: Désinstaller Une Application Apk

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Tapez sur l'application de for Tapez sur l'application de format APK que vous voulez installer, un mat APK que vous voulez installer, un message message s'affichera s'affichera disant disant "Voulez "Voulez-vous vous installer installer cette cette application ?"...
  • Página 74 Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Tapez sur l’application que vous voulez désinstaller. Un popup apparaitra.

  • Página 75: Images Et Vidéos

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT IMAGES ET VIDÉOS Tapez sur "Galerie" sur l'écran d'accueil pour accéder à l'interface médias. Puis tapez sur la vidéo que vous voulez visionner.

  • Página 76: Caméra

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT CAMÉRA Caméra intégrée pour prendre des photos et des vidéos Tapez sur « Caméra » pour prendre une photo ou une vidéo, « » est pour prendre une photo, tapez sur « » pour prendre une photo et l’enregistrer automatiquement, «...

  • Página 77: Musique

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT MUSIQUE Tapez sur l’application « Lecture de musique » pour accéder à l’écran de liste de fichiers de musique. Fichiers: tapez sur la musique voulue pour qu'elle soit lue Tapez sur pour revenir à l'écran d'accueil, tapez sur pour revenir à...

  • Página 78: Paramètres Normaux

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT PARAMÈTRES NORMAUX Sélectionnez "Paramètres" après avoir accédé à la barre d'applications pour régler l'interface de liste. Sans fil et Réseaux Fonction Wi-Fi On ou Off Réglage des paramètres Wi-Fi et gestion de la connexion à un réseau.

  • Página 79: Stockage

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Veille : Réglage du temps de veille Taille de police de caractères Réglage de la taille de la police de caractères Système de coordonnées d’accéléromètre Régler le système de coordonnées d’accéléromètre Adaptation d’écran : utilisé pour ajuster les dimensions de partie d'écran pour les jeux.

  • Página 80: Localisation

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Localisation Réglez pour utiliser "Localisation Google" pour rassembler et utiliser les données selon votre lieu Sécurité Verrouillage d’écran : réglage du verrouillage d'écran et les informations du propriétaire pouvant être affichées sur l'écran de verrouillage Protéger la tablette : saisissez un mot de passe qui sera nécessaire pour mettre en marche la tablette.

  • Página 81: Langue Et Saisie

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Langue et saisie Langue : sélectionnez une langue d'affichage pour tous les menus et applications. Dictionnaire personnel : ajoutez un mot en touchant le bouton Add (+). Clavier et méthodes de saisie : règle le clavier et les méthodes de saisie Sauvegarde et réinitialisation...

  • Página 82: Impression

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Impression Prend en charge l'impression dans le cloud Options de développeur Déboguage USB : mode Déboguer quand USB est connecté Identifiant d’appareil de développement : Affiche l’identifiant d’appareil de développement. Rester éveillé : l’écran ne s'éteindra pas durant la charge.

  • Página 83: À Propos De La Tablette

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Limite de processus en arrière-plan : limite standard. Afficher toutes les APNR : affiche le dialogue Application ne Répondant Pas pour les applications en arrière-plan À propos de la tablette Panneau tactile 9" capacitif 5 points Android 4.4.2...

  • Página 84: Raccordement À Un Ordinateur

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT RACCORDEMENT À UN ORDINATEUR L’appareil peut être connecté à un PC avec un câble USB pour la copie et la suppression de données. Connectez l’appareil au port du PC via un câble USB, l’écran du PC affichera «...

  • Página 85: Problèmes Courants

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT PROBLÈMES COURANTS Arrêt de fonctionnement Vérifiez que la batterie n’est pas déchargée. Vérifiez après avoir branché l’adaptateur de courant. Si elle ne se met pas en marche après la charge, veuillez contacter le service client. Pas de son dans l'écouteur Assurez-vous que le volume n'est pas à...

  • Página 86: Pourquoi Certaines Vidéos Téléchargées Ne Sont-Elles

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Pourquoi certaines vidéos téléchargées ne sont-elles? L’appareil est compatible avec la plupart des formats vidéos, mais comme il y a des différences dans les formats, mode d’encodage, résolution, taux de codage etc., et certaines vidéos ne peuvent pas être lues où...

  • Página 87: Avertissements

    Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT AVERTISSEMENTS Élimination correcte de ce produit (Déchets d'équipement électrique et électronique) (WEEE) Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que l’équipement électrique et électronique doit être éliminé...
  • Página 88 Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT N'utilisez PAS cet appareil sous la pluie. Veuillez consulter votre autorité locale ou votre détaillant pour l'élimination correcte des produits électroniques. L'appareil et l'adaptateur peuvent produire de la chaleur durant une charge normale. Pour empêcher un inconfort ou une blessure du à...
  • Página 89 Français Guide d'utilisateur TAB93QCBT Union Européenne : Informations sur l’élimination. Ce symbole signifie que selon les lois et règlements locaux, votre produit et/ou sa batterie doit être éliminé séparément des déchets ménagers. Quand ce produit arrive en fin de durée de vie, amenez-le à...

  • Página 91: Guia Do Utilizador

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT TAB93QCBT TABLET GUIA DO UTILIZADOR...
  • Página 92 Português Guia do utilizador TAB93QCBT CONTEÚDO FUNÇÕES PRINCIPAIS ................. 5 ASPETO ....................6 Operações básicas ................6 Ligar ..................... 6 Desligar ....................6 Power Reset ..................7 Protetor de Ecrã ................. 7 Voltar ao ambiente de trabalho ............7 Voltar à interface anterior ..............7 Configurações ..................
  • Página 93 Português Guia do utilizador TAB93QCBT MÚSICA ....................17 DEFINIÇÕES HABITUAIS ..............18 Rede e sem fios ................18 Som ....................18 Ecrã ....................18 Espaço ....................19 Bateria ....................19 Aplicações ..................19 Utilizadores ..................19 Localização ..................20 Segurança ..................20 Idioma &...
  • Página 94 Português Guia do utilizador TAB93QCBT Questões a nível de carregamento ..........25 Questões sobre Descargas ............. 25 alguns vídeos descarregados não funcionam normalmente? ................... 26 Dispositivo foi abaixo ou não liga ..........26 ADVERTÊNCIAS .................. 27...

  • Página 95: Funções Principais

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT FUNÇÕES PRINCIPAIS - Com WIFI para navegador de internet móvel - SO: Android 4.4.2. - Compatível com vários formatos de áudio. - Microfone incorporado, gravação de super longa duração. - Configuração livre de poupança de energia, brilho do ecrã, fundo da interface.

  • Página 96: Aspeto

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT ASPETO OPERAÇÕES BÁSICAS Ligar Ao pressionar demoradamente o botão de ligação o dispositivo liga-se. Desligar No estado normal, pressionar demoradamente o botão de desligar, selecionar "OK" quando aparecer a mensagem de desligar.

  • Página 97: Power Reset

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Power Reset Podem ocorrer falhas no processo de utilização devido ao sistema operativo Inteligente. Pressione o botão RESET para forçar o desligar e reinicie se acontecer. Protetor de Ecrã Pressione o botão de ligação, desligue o ecrã para estado de proteção de ecrã...

  • Página 98: Em Carregamento

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Em carregamento Encaixe o conector DC do adaptador no DC-do dispositivo. Encaixe o adaptador na entrada de energia AC. Enquanto carrega, o dispositivo pode aquecer. É normal e não deve afetar a vida útil ou o desempenho do seu dispositivo. Quando a bateria está...

  • Página 99: Ecrã Inicial

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT ECRÃ INICIAL Normalmente, o ecrã home pode abrir várias páginas; ícones implícitos são "Navegador" e "Câmara", etc. Deslizar esquerda / direita pode alterar a visualização do ambiente de trabalho.

  • Página 100: Definir O Papel De Parede

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Definir o papel de parede Pressionar demoradamente o espaço vazio do ecrã home e aparece "Selecione papel de parede de", escolher uma imagem de acordo com as categorias.

  • Página 101: Visualizar Todas As Aplicações

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Visualizar todas as aplicações Todas as aplicações instaladas serão visualizadas se tocar " "controlo superior direito do ecrã na interface principal. Barra de notificações Na interface principal, toque no ícone da barra de estado, como a ligação USB no painel de notificações, que pode mostrar o estado...

  • Página 102: Apagar O Ícone Do Ambiente De Trabalho

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Apagar o ícone do ambiente de trabalho No ecrã home, pressione demoradamente o ícone da aplicação no ecrã home, mova o ícone selecionado para a reciclagem toque no ícone superior do ecrã depois do ícone é aumentado, e pare de pressionar quando o ícone de área mostra laranja e ícone do...

  • Página 103: Desinstalar A Aplicação Apk

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Toque na aplicação de formato APK que deseja instalar e, em seguida aparece, "Deseja instalar esta aplicação?" Toque em "Instalar" para iniciar a instalação da aplicação APK DESINSTALAR A APLICAÇÃO APK Toque nos controlos "...
  • Página 104 Português Guia do utilizador TAB93QCBT Toque na aplicação que quer desinstalar e aparecem caixas de desinstalação...

  • Página 105: Fotografias E Vídeos

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT FOTOGRAFIAS E VÍDEOS Toque "Galeria" no ecrã home para aceder à interface media. Toque no vídeo que quer ver...

  • Página 106: Câmara

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT CÂMARA Câmara incorporada para tirar fotos e fazer vídeos Toque na "câmara" para tirar fotos e fazer vídeos, " " o estado é a tirar fotos, toque em " " para tirar fotos e guardar automaticamente, "...

  • Página 107: Música

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT MÚSICA 1. Toque em "Reproduzir música ” apk para aceder ao ecrã da lista de ficheiros de música. Ficheiros: Toque a música que selecionou e reproduz a música Toque Toque novamente para o ecrã inicial, toque de volta...

  • Página 108: Definições Habituais

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT DEFINIÇÕES HABITUAIS Selecione "definições" e aceda à barra da aplicação para configurar a lista da interface. Rede e sem fios Função Wi-Fi ligada ou desligada. Configuração das definições de Wi-Fi gestão da ligação à rede.

  • Página 109: Espaço

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Sleep: configurar o tempo de dormir. Tamanho letra: configure o tamanho da letra .. Sistema de coordenação de acelerómetro: configure o sistema de coordenação de acelerómetro. Adaptação do ecrã: utilizado para ajustar o tamanho de parte do ecrã...

  • Página 110: Localização

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Localização Configure para usar o "Google Location" para recolher e usar a data com base na sua localização Segurança Bloqueio de ecrã: configure o bloqueio de ecrã e informação do proprietário que pode mostrar no bloqueio do ecrã...

  • Página 111: Idioma & Introdução

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Idioma & introdução Idioma: Selecione a uma língua para todos os menus e aplicações. Dicionário pessoal: Adicionar uma palavra tocando no botão Adicionar (+). Métodos de teclado e entrada: Configure o teclado e os métodos de entrada. Fala: Configure a língua de pesquisa e o text-to-Speech (TTS).

  • Página 112: Impressão

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Impressão suporta impressão em nuvem. Opções de desenvolvedores Depuração USB: modo de depuração quando o USB é ligado. Desenvolvimento de dispositivo ID: mostrar o desenvolvimento de dispositivo ID. Manter ligado: o ecrã nunca desliga ao carregar.

  • Página 113: Sobre O Tablet

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Mostrar todos os ANRs: mostrar a App de diálogo Não Responde para apps de fundo. Sobre o tablet Painel de toque 9" capacitivo 5 pontos. Android 4.4.2. Resolução 800 X 480. Armazenamento 8GB Nand flash+ 512MB DDR III Leitor de cartão Micro Max: 32GB.

  • Página 114: Ligar A Um Computador

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT LIGAR A UM COMPUTADOR O dispositivo pode ligar-se a um PC por USB para copiar dados e eliminar. Dispositivo ligado ao PC via USB, “ligado por USB” aparecerá no ecrã do PC Toque na opção " ligado por USB ", selecione "abrir a configuração de armazenamento USB ", e pode ver o ícone...

  • Página 115: Questões Comuns

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT QUESTÕES COMUNS Não funciona Verifique as pilhas antes de carregar. Verificando depois de conectar o adaptador. Se ainda assim não ligar após o carregamento, contacte por favor o serviço de apoio ao cliente. Não se ouve no auricular Assegure-se que o volume não está...

  • Página 116: Por Que Alguns Vídeos Descarregados Não Funcionam

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT Por que alguns vídeos descarregados não funcionam? O dispositivo é compatível com a maioria dos formatos de ficheiros de vídeo, mas ainda tem algumas diferenças em formato, modo codificado, resolução e taxa de código, etc., o que poderia fazer com que não fosse possível reproduzir alguns dos vídeos ou...

  • Página 117: Advertências

    Português Guia do utilizador TAB93QCBT ADVERTÊNCIAS Correta eliminação deste Produto (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE) O seu aparelho é concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados. Este símbolo significa que o equipamento elétrico e eletrónico, no final da sua vida-útil, deverá...
  • Página 118 Português Guia do utilizador TAB93QCBT NÃO use o aparelho à chuva. Consulte as autoridades locais ou o revendedor relativamente à eliminação correta de aparelhos eletrónicos. O aparelho e o adaptador podem produzir calor durante o seu normal funcionamento de carga. Para evitar o desconforto ou lesões causados pela exposição ao calor, NÃO deixe o aparelho...
  • Página 119 Português Guia do utilizador TAB93QCBT EQUIPAMENTO CONECTÁVEL: a tomada deve estar instalada perto do equipamento e deve ser de fácil acesso. União Europeia: Informação de eliminação. Este símbolo significa que, de acordo com as leis e regulamentos locais, o seu produto e/ou a sua bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico.

Tabla de contenido