Technical Specifications; Charger For Package Model - Windsor Saber Glide 30 Manual Del Usuario

Power
Nominal voltage
Battery capacity
Average power consumption
Drive motor output (rated output)
Suction engine output
Brush engine output
Vacuuming
Cleaning power, air quantity
Cleaning power, negative pressure
Cleaning brushes
Working width
Brush diameter
Brush speed Dimensions and weights
Drive speed (max.)
Climbing capability (max.)
Theoretical surface cleaning performance
Fresh/dirty water reservoir volume
Length
Width
Height
Weight (with/ without battery)
Noise emission
Sound pressure level (EN 60704-1)
Machine vibrations
Vibration total value (ISO 5349)
Arms, steering wheel
Feet, pedal
Seating
Chargerl
Safety instructions
Please read and comply with these instruc-
tions prior to the initial operation of your
charger Please follow the instructions of the
battery manufacturer.
Danger
– Keep children away from batteries and
charger.
– Do not change the charger plug.
– Use the charger only with the recom-
mended batteries. If you connect wrong
batteries, the batteries may get over-
heated, boiled and can explode.
– The charger may only be used in the as-
sembly position indicated by the factory.
Proper use
Use this charger only as directed in these
operating instructions.
– The charger should only be used for
charging lead-operated batteries that
are in perfect condition.
– The charger may only be used for main-
tenance-free lead batteries with a volt-
age of 24 Volt.
– The charger may only be used if the
power supply has the following fuses:
Safety fuse with at least 10 A gL or au-
tomatic cut-out of 10 A (B or C property).
16 English
Specifications
V
Ah (5h)
W
W
W
W
l/s (gpm)
kPa (psi)
mm (in)
mm (in)
1/min
km/h (mph)
%
m
l (gal)
mm (in)
mm (in)
mm (in)
kg (lbs)
dB(A)
m/s
m/s
m/s
Indicator lamps
1 red LED lights up = Problem with charg-
er/ battery; inform Customer Service
2 green LED lights up = battery is full
3 yellow LED lights up = battery is being
charged
Start up
Danger
Risk of explosion!
– Do not operate the batteries in the open,
on traffic routes, in explosion-hazard
rooms or in rooms with power-conduct-
ible dust.
– The battery charging process can give
rise to explosive substances. Do not
smoke in the vicinity of batteries and
charger. Avoid formation of flames and
sparks.
– Do not block the air vents of the appliance
while charging the batteries. Always keep
Saber Glide 30 SP
110 (4,3)
1200
/h (ft /h) 3000 (32200)
2 2
2
2
2
the hood of the cleaning machine open
during the charging process.
Connect the mains plug of the charger
to a grounded socket of 230 V mains
supply. The charging process starts au-
tomatically.
The charger is maintenance-free. However,
as some parts are prone to wear and tear,
we recommend that you get the charger
checked regularly by a technician.
The appliance may only be opened and re-
paired by an electronic-technician. Please
contact your Customer Service agent.
Mains voltage
Output voltage
Output current
Charging feature
Ambient tempera-
ture
Air humidity, non-
condensing
Weight
Type of protection
Protective class
Dimensions (h x b x
d)
Saber Glide 30
24
240
2100
600
800
2x 600
28 (443)
14 (2)
750 (29,5)
400 (15,7)
160
6 (3,7)
10
3600 (38750)
140/140 (37/37)
1550 (61)
870 (34,2)
1340 (52,8)
550/230 (1212/501)
70
0,1
0,1
0,1
Maintenance
Specifications
120 V, 60 Hz
24 V
max. 36 A
IUIa with retention
phase
0 -40 °C
(32-104 °F)
0-90%
5.5 kg (12,2 lbs)
IP 20
I
85x219x308 mm
(3,4x8,6x12,1 in)