Dell Vostro 1000 Manual Del Propietário página 201

PS/2 (Personal System/2): tipo de conector al que se conecta un teclado, ratón o
teclado numérico compatibles con PS/2.
Puerto IR del consumidor: puerto de la parte anterior del ordenador que permite que
ciertas aplicaciones de software se controlen a través del mando a distancia Dell Travel
en algunos sistemas. En otros sistemas, este puerto permite transferir datos entre el
ordenador y dispositivos compatibles con infrarrojos sin utilizar una conexión de cable.
PXE (Preboot eXecution Environment [Entorno de ejecución previo al inicio]):
estándar WfM (Wired for Management) que permite configurar e iniciar
remotamente ordenadores en red sin sistema operativo.
R
RAID (Arreglo redundante de discos independientes): método que proporciona
redundancia de datos. Algunas implementaciones comunes de RAID incluyen
RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 y RAID 50.
RAM (Random Access Memory [Memoria de acceso aleatorio]): área principal de
almacenamiento temporal para instrucciones de programas y datos. La información
almacenada en la RAM se pierde cuando se apaga el ordenador.
Ranura de expansión: conector de la placa base (en algunos ordenadores) en el que se
inserta una tarjeta de expansión que la conecta al bus del sistema.
Resolución: nitidez y claridad de imagen que proporciona una impresora o que
presenta un monitor. Cuanto más alta es la resolución, más nítida es la imagen.
Resolución de vídeo: ver resolución.
RFI (Radio Frequency Interference [Interferencia de radiofrecuencia]): interferencia
que se genera en radiofrecuencias comunes, de 10 kHz a 100 000 MHz. Las
radiofrecuencias están en el extremo más bajo del espectro de frecuencia
electromagnética y tienen más posibilidades de ser objeto de interferencias que las
radiaciones de frecuencia más alta, como las de infrarrojos y luz.
ROM (Read-Only Memory [Memoria de sólo lectura]): memoria que almacena datos
y programas que el ordenador no puede eliminar ni escribir. La memoria ROM, a
diferencia de la RAM, conserva su contenido incluso después de que se apague el
ordenador. Algunos programas esenciales para el funcionamiento del ordenador
residen en la memoria ROM.
RPM (Revolutions per Minute [Revoluciones por minuto]): número de rotaciones
que se producen por minuto. La velocidad de la unidad de disco duro a menudo se
mide en r.p.m.
RTC (Real Time Clock [Reloj de tiempo real]): reloj en la placa base alimentado por
baterías que conserva la fecha y la hora después de apagar el ordenador.
RTCRST (Real Time Clock Reset [Restablecimiento del reloj en tiempo real]):
puente de la placa base de algunos ordenadores que se pueden utilizar a menudo para
solucionar problemas.
201
Glosario