Antes de la sustitución de las bombi-
llas, es necesario quitar el grupo ópti-
co delantero.
Para sustituir las bombillas luces de
carretera y de cruce:
•
Quitar el faro (1).
•
Quitar la tapa (2), empujándola
hacia arriba, liberar la pieza in-
ferior y sacar finalmente la len-
güeta superior de su alojamien-
to.
04_22
BOMBILLA LUZ DE CARRETERA
•
Desconectar el conector (3).
•
Girar la tuerca de bloqueo en
sentido contrario a las agujas
del reloj y sacar el cuerpo de la
bombilla (4).
•
Sustituir por uno nuevo idéntico.
•
Volver a montar el cuerpo de la
bombilla en el alojamiento co-
rrespondiente y girarlo en el
04_23
sentido de las agujas del reloj
hasta que quede bloqueado.
•
Conectar el conector (3).
114
Before replacing the bulbs, it is nec-
essary to remove the front headlight
assembly.
To replace the high-beam and low-
beam headlight bulbs:
•
Remove the headlight (1).
•
Remove the cover (2), pressing
upwards, release the lower clip
and slide the upper tab out of its
seat.
HIGH-BEAM LIGHT BULB
•
Disconnect the connector (3).
•
Turn the bulb locking device in
anticlockwise direction and re-
move the bulb (4).
•
Replace with a new identical
bulb.
•
Reinstall the bulb in its seat and
turn the locking device in clock-
wise direction until it is tight.
•
Connect the connector (3).