Tabla de contenido
Utilização do produto
-
Certifique-se de que o produto é colocado sobre uma superfície
plana e estável.
1. Remova a tampa da objetiva A
2. Olhe pelo buscador A
4
para encontrar o objeto-alvo.
3. Utilize o botão de focagem A
-
Aplique ajustes pequenos e lentos para focar.
4. Utilize a alavanca de ajuste de ângulo e direção A
telescópio.
Limpe a lente de vidro após cada utilização com papel próprio
4
para lentes para evitar danos ou riscos.
-
Volte a colocar A
1
sobre o produto quando não está a ser
utilizado.
e
Snabbstartsguide
Teleskop
För ytterligare information, se den utökade manualen
online: ned.is/scte5060wt
Avsedd användning
Denna produkt är ett teleskop med 600 mm maximal brännvidd.
Två okularlinser och ett justerbart stativ medföljer.
Denna apparat kan användas av barn från 6 år och äldre och av
personer med nedsatt fysik, sensoriskt eller mentalt handikapp eller
som saknar erfarenhet och kunskap om de övervakas och har erhållit
anvisningar om apparatens användning på ett säkert sätt och förstår
riskerna med den. Barn får inte leka med produkten. Rengöring och
användarunderhåll får inte utföras av barn om de inte står under
uppsikt.
Modifiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet,
garanti och korrekt funktion.
Specifikationer
Produkt
Artikelnummer
Bländaröppning
Objektivets brännvidd
Maximal stativhöjd
Synfält
Sökarförstoring
Okularförstoring
Huvuddelar (bild A)
1
Objektivets linsskydd
Objektivlins
2
Huvuddel
3
4
Sökare
5
Sökarkonsol
Fokusrör
6
Okular (2 linser medföljer)
7
8
Stativbenslås
Säkerhetsanvisningar
-
VARNING
• Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta
dokument innan du installerar och använder produkten. Behåll
förpackningen och detta dokument som framtida referens.
• Använd produkten endast enligt anvisningarna i detta dokument.
• Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt
omedelbart ut en skadad eller defekt produkt.
• Placera produkten på en stabil och plan yta.
1
.
para focar o objeto.
e
w
para rodar o
SCTE5060WT
Teleskop
SCTE5060WT
50 mm
600 mm
125 cm
0 °C - 70 °C
3 x
100x (6 mm)
50x (12 mm)
9
Aluminiumstativ
Huvuddelens fästskruv
q
Justerspakens vinkel och
w
lager
e
Fokusvred
Fästskruv för okular
r
Diagonal periskopindikator
t
• Använd inte produkten för att studera solen eller någon annan
ljuskälla. Om du tittar direkt in i solen kan detta förorsaka
permanenta ögonskador.
• Använd aldrig ditt teleskop för att projicera solljus på någon annan
yta, eftersom den interna värme som byggs upp kommer att skada
teleskopets optiska delar.
• Tappa inte produkten och skydda den mot slag.
• Exponera inte produkten till vatten eller fukt.
• Får inte användas av mycket unga barn (0 - 3 år).
• Barn yngre än 8 år ska hållas på avstånd om de inte står under
kontinuerlig uppsikt.
• Denna apparat kan användas av barn från 6 år och äldre och av
personer med nedsatt fysik, sensoriskt eller mentalt handikapp
eller som saknar erfarenhet och kunskap om de övervakas och har
erhållit anvisningar om apparatens användning på ett säkert sätt
och förstår riskerna med den. Barn får inte leka med produkten.
Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn om de
inte står under uppsikt.
• Barn ska alltid hållas under uppsikt när de använder produkten.
• Endast kvalificerade tekniker får serva denna produkt.
Installera produkten
1. Lossa de tre stativbenslåsen A
till deras fulla utsträckning.
2. Extrahera A
och lås A
9
3. Fäst huvuddelen A
3
Justera det gängade fästet med skruven och spänn åt med vredet
A
.
q
4. Lossa och avlägsna bultarna på sökarkonsolen A
5. Placera sökaren A
i A
4
6. Spänn åt A
4
med bultar och skruvar.
Se till att sökaren riktas framåt.
4
7. Montera den diagonala periskopindikatorn A
-
Se till att änden på den diagonala periskopindikatorn A
skruven förs in i fokusröret A
8. Placera ett av de två okularen A
att säkra okularet.
Du kan också placera A
4
Att använda produkten
-
Se till att produkten placeras på en plan och stabil yta.
1. Avlägsna objektivets linsskydd A
2. Titta i sökaren A
4
för att hitta ditt målobjekt.
3. Använd fokusvredet A
-
Gör små och långsamma justeringar för att fokusera.
4. Använd justerspaken för vinkel och lager A
teleskopet.
Rengör glaslinsen med linspapper efter varje användning i syfte
4
att förebygga skador och repor.
-
Återplacera A
på produkten när den inte används.
1
g
Pika-aloitusopas
Kaukoputki
Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta
verkkoversiosta: ned.is/scte5060wt
Käyttötarkoitus
Tämä tuote on kaukoputki, jonka enimmäispolttoväli on 600 mm.
Toimitukseen sisältyy kaksi okulaaripäätä ja säädettävä kolmijalka.
Tätä tuotetta saavat käyttää 6-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset ja
henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt
tai kokemuksen ja tiedon puutetta, jos heitä valvotaan tai jos heille
on annettu ohjeet tuotteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät
tuotteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä tuotteella.
10
8
och dra ut respektive ben A
på plats i syfte att säkra A
8
ovanpå huvuddelens fästskruv A
5
.
5
.
i fokusröret A
t
.
6
i A
7
4
. Spänn åt skruven i syfte
7
direkt i A
6
utan att använda A
1
.
e
för att fokusera på objektet.
för att rotera
w
9
9
.
q
.
6
.
t
utan
t
.
SCTE5060WT
Tabla de contenido
