Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User's Manual and Operating Instructions
MAC-36-BDF, MAC-36-BDF-F, MAC-42-BDF, MAC-42-BDF-F,
IMPORTANT: Read and understand all of the instructions in this manual before assembling,
starting, or servicing the fan. Improper use of this fan can cause serious injury. Keep this manual for
future reference.
For General Ventilating Use Only. Do Not Use To Exhaust Hazardous Or Explosive Materials And
Vapors. Never use the fan in spaces which contain products such as gasoline, solvents, paint thin-
ners, dust particles, volatile or airborne combustibles, or any unknown chemicals.
This product meets and exceeds the requirements of OSHA 1910.212(a)(5), the standard which
regulates electric fan blade safety, and is certified under UL# E355088.
Please note the serial number of your fan, and write it on the back of this User's Manual for future reference. Your serial
number is located on upper rear section of mount bar.
668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Toll Free: (800) 641-6996
Model Numbers:
MAC-48-BDF, MAC-48-BDF-F
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
© 2015 Pinnacle Products International, Inc.
900450155-15
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Master MAC-36-BDF
Resumen de contenidos para Master MAC-36-BDF
- Página 1 User’s Manual and Operating Instructions Model Numbers: MAC-36-BDF, MAC-36-BDF-F, MAC-42-BDF, MAC-42-BDF-F, MAC-48-BDF, MAC-48-BDF-F READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT: Read and understand all of the instructions in this manual before assembling, starting, or servicing the fan. Improper use of this fan can cause serious injury. Keep this manual for future reference.
-
Página 2: Tabla De Contenido
NEVER LEAVE A FAN SOURCE Safety Information ..........2 Wiring Diagram ..........5 Installation ............3 Troubleshooting ..........5 Operation ............3 Replacement Parts List........6 Belt Maintenance ..........4 Exploded View ........... 7 Maintenance and Storage ........4 Warranty..........Back Cover IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY, SERVICE OR USE OF THIS FAN. -
Página 3: Installation
NEVER LEAVE A FAN SOURCE Installation Simply locate fan in safe, desired position on level ground, fold out wheels, and connect to approved power source. NOTE: Swing out wheels Swing UP to lock US Patent # 7413199 figure 1: Wheel Assembly Operation NOTE: TO TURN OFF FAN:... -
Página 4: Belt Maintenance
NEVER LEAVE A FAN SOURCE Belt Tightening / Replacement 1. Remove screws from Rear Guard and tilt wheel 3. Remove belt to replace, or adjust motor to tighten belt (figure 2). (figure 3). 2. Loosen motor nuts, and motor safeguards (located above and below motor). -
Página 5: Wiring Diagram
NEVER LEAVE A FAN SOURCE Troubleshooting Guide Problem Possible Cause Corrective Action Fan does not operate Inspect Power Cord for damage. Be sure 1. No power unit is plugged in and turned on Replace Power Switch (Note: To prolong life of Power Switch, it is recommended 2. -
Página 6: Replacement Parts List
NEVER LEAVE A FAN SOURCE Replacement Parts Models: Item # Description MAC-36-BDF MAC-42-BDF MAC-48-BDF Hardware for Guards 90-032-0005 90-032-0005 90-032-0005 Front Guard 90-032-0560 90-032-0570 90-032-0580 Fan Blade Assembly 90-003-1005 90-003-2005 90-003-5205 Power Switch Holder 90-016-0100 90-016-0100 90-016-0100 Capacitor 90-004-0100 90-004-0100... -
Página 7: Exploded View
NEVER LEAVE A FAN SOURCE figure 6: Exploded View © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Portable Air Circulator User’s Manual... -
Página 8: Warranty
NEVER LEAVE A FAN SOURCE PINNACLE PRODUCTS INTERNATIONAL, INC. WILL REPAIR OR REPLACE AND RETURN THE ITEM, FREIGHT PRE-PAID. IF PINNACLE PRODUCTS INTERNATIONAL, INC. FINDS THE ITEM TO PINNACLE PRODUCTS INTERNATIONAL, INC. WARRANTS THIS BE IN NORMAL OPERATING CONDITION, OR NOT DEFECTIVE, THE PRODUCT TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER ONLY, TO BE ITEM WILL BE RETURNED FREIGHT FREE FROM DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP FOR A... -
Página 9: Important
Manuel D’Utilisation et Instructions de Fonctionnement Pour les modèles: MAC-36-BDF, MAC-36-BDF-F, MAC-42-BDF, MAC-42-BDF-F, MAC-48-BDF, MAC-48-BDF-F LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions de ce guide avant d’assembler, de démar- rer ou d’entretenir le ventilateur. L’utilisation inappropriée de ce ventilateur peut causer des bles- sures graves. - Página 10 NE JAMAIS LAISSER UN VENTILATEUR SANS SURVEILLANCE PENDANT L’UTILISATION OU TOUT EN ÉTANT BRANCHÉ SUR ALIMENTATION Table des matières Informations de sécurité ........2 Schéma de câblage .......... 5 Installation ............3 Dépannage ............5 Fonctionnement ..........3 Liste des pièces de rechange ......6 Entretien de la courroie ........
-
Página 11: Installation
NE JAMAIS LAISSER UN VENTILATEUR SANS SURVEILLANCE PENDANT L’UTILISATION OU TOUT EN ÉTANT BRANCHÉ SUR ALIMENTATION Installation Placez simplement le ventilateur sur une surface plane à l’endroit désiré et sûr, dépliez les roues et connectez-le à la source d’alimentation approuvée. Déplier les roues Verrouiller les roues Alignement correct des essieux... -
Página 12: Serrage I Remplacement De La Courroie
NE JAMAIS LAISSER UN VENTILATEUR SANS SURVEILLANCE PENDANT L’UTILISATION OU TOUT EN ÉTANT BRANCHÉ SUR ALIMENTATION Serrage I Remplacement de la courroie 1. Retirez les vis du de la protection arrière et déplacer 3. Retirez la courroie à remplacer, ou réglez le moteur latéralement la roue (figure 2). -
Página 13: Schéma De Câblage
NE JAMAIS LAISSER UN VENTILATEUR SANS SURVEILLANCE PENDANT L’UTILISATION OU TOUT EN ÉTANT BRANCHÉ SUR ALIMENTATION Schéma de Câblage INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION SUR II CORDON BLANC HI CONDENSATEUR D'ALIMENTATION BLEU MOTEUR BLANC SJT18AWG NOIR ROUGE LOW PRISE ÉLECTRIQUE 120V/60HZ SUR I KCD5-3B VERT NOIR... -
Página 14: Pièces De Rechange
NE JAMAIS LAISSER UN VENTILATEUR SANS SURVEILLANCE PENDANT L’UTILISATION OU TOUT EN ÉTANT BRANCHÉ SUR ALIMENTATION Pièces de rechange Modèles: N° Élem Description MAC-36-BDF MAC-42-BDF MAC-48-BDF Quincaillerie pour protections 90-032-0005 90-032-0005 90-032-0005 Protection avant 90-032-0560 90-032-0570 90-032-0580 Montage pale de ventilateur... -
Página 15: Vue Éclatée
NE JAMAIS LAISSER UN VENTILATEUR SANS SURVEILLANCE PENDANT L’UTILISATION OU TOUT EN ÉTANT BRANCHÉ SUR ALIMENTATION Vue éclatée figure 6: Vue éclatée © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Manuel d’utilisation du circulateur d’air portable... - Página 16 NE JAMAIS LAISSER UN VENTILATEUR SANS SURVEILLANCE PENDANT L’UTILISATION OU TOUT EN ÉTANT BRANCHÉ SUR ALIMENTATION GARANTIE LIMITÉE D’UN AN PINNACLE PRODUCTS INTERNATIONAL, INC. RÉPARERA OU REMPLACERA LE PRODUIT ET LE RETOURNERA EN PORT PAYÉ. SI PINNACLE PRODUCTS INTERNATIONAL, INC. PINNACLE PRODUCTS INTERNATIONAL, INC.
-
Página 17: Importante
Núm. de modelos: MAC-36-BDF, MAC-36-BDF-F, MAC-42-BDF, MAC-42-BDF-F, MAC-48-BDF, MAC-48-BDF-F LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTE: Lea y comprenda todas las instrucciones de este manual antes de ensamblar, arrancar o reparar el ventilador. El uso inapropiado de este ventilador puede provocar daños graves. - Página 18 NUNCA DEJE UN VENTILADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO O CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Índice de contenido Información de seguridad........2 Diagrama de cables..........5 Instalación............3 Solución de problemas........5 Operación............3 Lista de refacciones..........6 Mantenimiento de banda........4 Ilustración............
- Página 19 NUNCA DEJE UN VENTILADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO O CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Coloque el ventilador en la posición deseada y segura a nivel del piso, extienda las ruedas y conecte a una fuente de alimentación aprobada Balancee las ruedas hacia fuera Balancee hacia ARRIBA para fijar Alineación apropiada del eje US Patent # 7413199...
-
Página 20: Mantenimiento Y Almacenamiento
NUNCA DEJE UN VENTILADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO O CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 1. Quite los tornillos de la cubierta trasera e incline la 3. Quita le banda para reemplazarla, o ajuste el motor rueda (figura 2). para apretar la banda (figura 3). 2. - Página 21 NUNCA DEJE UN VENTILADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO O CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN INTERRUPTOR DE ENERGÍA BLANCO (ALTO) CABLE DE CAPACITOR ENERGÍA AZUL MOTOR BLANCO SJT18AWG NEGRO ROJO BAJO ENCHUFE DE ENERGÍA KCD5-3B 120V/60HZ VERDE NEGRO CONECTOR VERDE TORNILLO A TIERRA El ventilador no funciona Revise si el cable de alimentación está...
- Página 22 NUNCA DEJE UN VENTILADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO O CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Modelos: Art. # MAC-36-BDF MAC-42-BDF MAC-48-BDF Accesorios para las 90-032-0005 90-032-0005 90-032-0005 cubiertas Cubierta delantera 90-032-0560 90-032-0570 90-032-0580 Conjunto de aspas 90-003-1005 90-003-2005 90-003-5205 Sujetador interruptor...
- Página 23 NUNCA DEJE UN VENTILADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO O CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN figura 6: ILUSTRACIÓN © 2015, Pinnacle Products International, Inc.
- Página 24 NUNCA DEJE UN VENTILADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO O CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN SI ESTÁ DEFECTUOSO. GARANTÍA LIMITADA DE 1 A—O PINNACLE PRODUCTS INTERNATIONAL, INC. REPARARÁ O REEMPLAZARÁ Y DEVOLVERÁ EL ARTÍCULO, CON FLETE PINNACLE PRODUCTS INTERNATIONAL, INC. GARANTIZA SÓLO PAGADO.