Gardena 4000/5 Instrucciones De Empleo
Bomba para jardín
Ocultar thumbs
Ver también para 4000/5:
- Instrucciones de empleo (19 páginas) ,
- Manual de instrucciones (232 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (10 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
4000/5
Art. 1732
5000/5
D
Betriebsanleitung
Gartenpumpe
GB
Operating Instructions
Garden Pump
F
Mode d'emploi
Pompe de surface pour arrosage
NL
Gebruiksaanwijzing
Besproeiingspomp
S
Bruksanvisning
Bevattningspump
DK
Brugsanvisning
Trykpumpe
FI
Käyttöohje
Puutarhapumppu
N
Bruksanvisning
Hagepumpe
I
Istruzioni per l'uso
Pompa da giardino
E
Instrucciones de empleo
Bomba para jardín
P
Manual de instruções
Bomba de Jardim
PL
Instrukcja obsługi
Pompa ogrodowa
H
Használati utasítás
Kerti szivattyú
CZ
Návod k obsluze
Zahradní čerpadlo
Art. 1734
6000/6 inox Art. 1736
SK
Návod na obsluhu
Záhradné čerpadlo
GR
'
Инструкция по эксплуатации
RUS
Садовый насос
SLO
Navodilo za uporabo
Vrtna črpalka
HR
Upute za uporabu
Vrtna pumpa
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Baštenska pumpa
UA
Інструкція з експлуатації
Садові насоси
RO
Instrucţiuni de utilizare
Pompă de grădină
TR
Kullanma Kılavuzu
Bahçe pompası
BG
Инструкция за експлоатация
Градинска помпа
AL
Manual përdorimi
Pompë kopshti
EST
Kasutusjuhend
Aiapump
LT
Eksploatavimo instrukcija
Sodo siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Dārza sūknis
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 4000/5
Resumen de contenidos para Gardena 4000/5
- Página 1 4000/5 Art. 1732 5000/5 Art. 1734 6000/6 inox Art. 1736 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Gartenpumpe Záhradné čerpadlo Operating Instructions ' Garden Pump Инструкция по эксплуатации Mode d’emploi Садовый насос Pompe de surface pour arrosage Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Besproeiingspomp Vrtna črpalka...
-
Página 2: Aplicaciones De Su Bomba Para El Jardín Gardena
Indice de materias: 1. Aplicaciones de su bomba para el jardín GARDENA ..86 técnico GARDENA o llevarla a un electricista. producir quemaduras por el agua caliente. -
Página 3: Puesta En Servicio
El diodo piloto naranja parpadeará de no GARDENA, Art. Nº 1752, o de mangueras de 25 mm (1") con la transportar la bomba aprox. durante 20 seg. pieza roscada de acoplamiento rápido GARDENA con hembra El diodo piloto rojo se enciende y la bomba Art. -
Página 4: Mantenimiento
Modo especial: Los aparatos de conexión adicionales (como, p. ej., los mandos 6. Mantenimiento a distancia o presostatos) solamente pueden emplearse en el modo de servicio especial. ¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica! Activar el modo especial: Existe peligro de lesiones por descarga eléctrica. 1. - Página 5 En otros casos de avería, póngase en contacto con el servicio posventa de unión roscada (no emplear GARDENA. Las reparaciones se deben confiar exclusivamente a puntos de servicio tenazas). técnico de GARDENA o comercios especializados autorizados por GARDENA.
-
Página 6: Accesorios Disponibles
Art. Nº 1720/1721 (19 mm (3/4")- / 25 mm (1")) sin griferías de conexión o longitud fija Art. Nº 1411/1418 completo Para este producto GARDENA concede una garantía de 2 años con griferías de conexión. (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos Adaptador para tubos flexibles Para la conexión del lado de aspiración. - Página 7 Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy 1000 2000 3000 4000 5000 6000 l/h Szivattyú-jelleggörbe Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla Характеристика...
- Página 8 GARDENA parts or alkatrész kicserélésénél nem a mi eredeti GARDENA alkatrészeinket vagy általunk engedélyezett alkatrészeket parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised használtak fel és a javítást nem a GARDENA szerviz vagy egy erre felhatalmazott szakember végezte.
- Página 9 Обозначение на уредите: Градинска помпа cables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification Trokšņu jaudas līmenis: izmērītais / garantētais portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime Seadmete nimetus: Aiapump EU-Vyhlásenie o zhode 1732 80 dB (A) / 82 dB (A) la validité...
- Página 10 Hungary ul. Wysockiego 15 B GARDENA Canada Ltd. 03-371 Warszawa Turkey 100 Summerlea Road GARDENA Dost Dí∫ Ticaret Phone: (+48) 22 330 96 00 Brampton, Ontario L6T 4X3 Mümessillik A.ª. [email protected] Phone: (+1) 905 792 93 30 Sanayi Çad. Adil Sok. No. 1 [email protected]...