Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Encontrará la declaración de conformidad del fabricante para este
producto en internet: www.gok.de/konformitaetserklaerungen
DECLARACIÓN DE RENDIMIENTO
Encontrará la declaración de rendimiento del fabricante para este
producto en internet : www.gok.de/leistungserklaerungen
DEPÓSITOS APROPIADOS
El sensor de límite puede montarse y utilizarse con la protección contra sobrellenado de un
vehículo cisterna en los siguientes depósitos:
• para su uso en / con los depósitos estacionarios sobre el suelo, sin presión
• operación en interior
Tabla 1: Sensor de límite tipo GWD para depósitos
Depósitos
Baterías de depósitos aéreas
Depósitos fabricados in situ de acero para
almacenamiento aéreo
Depósitos
Depósitos fijos sin presión de termoplástico
Depósitos aéreos de PRFV
Otros depósitos
Se deben tener en cuenta los certificados de utilidad de los depósitos, por ejemplo con
respecto a los medios de servicio admitidos.
DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
Sensor de límite tipo GWS
Se debe evitar el sobrellenado de los depósitos de combustible y carburante conforme a las
normas sobre protección de las aguas frente a la contaminación. Se cumple este requisito
básico si los vehículos cisterna están equipados con una protección contra sobrellenado
(EN 13616: dispositivo de control para vehículos cisterna), que de forma independiente evita
el sobrellenado de los depósitos junto con un sensor de límite prescrito según las fichas
DWA-A 779, DWA-A 791, DIN 4755 y VdTÜV «Instalaciones de depósito» 964.
Los sensores de límite de la serie GWG cumplen los requisitos de la normativa armonizada
EN 13616 y EN 13616-2 como sensores para depósitos con interfaz de corriente como parte
de una protección contra sobrellenado del tipo de construcción B1 y cuya estructura se
corresponde con la normativa retirada TRbF 511.
Los sensores de límite GOK cumplen tanto los requisitos de calidad de EN 13616 como los
de TRbF 511.
La función del sensor de límite solo está garantizada en combinación con la
protección contra sobrellenado del vehículo cisterna y según EN 13616 o EN 16657).
También se deben observar y tener en cuenta los certificados de utilidad de la
protección contra sobrellenado.
2 / 12
Sensor de límite - tipo GWD - Cuaderno 1
Según la normativa
DIN 6620
DIN 6625-1, DIN 6625-2, ÖNORM C 2117
NBN I 03-002
EN 13341, EN 12573 , parte 1 a 3
EN 13121, parte 1 a 4
Con certificado de utilidad de inspección de
obras
N.º de artículo 15 382 68 a
Capítulos
Tabla de contenido
